“莫参云梦胸吞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫参云梦胸吞”出自哪首诗?
答案: “莫参云梦胸吞”出自: 宋代 赵蕃的 《远意》, 诗句拼音为: mò cān yún mèng xiōng tūn 。
问题2:“莫参云梦胸吞”的上一句是什么?
答案:
“莫参云梦胸吞”的上一句是: 要悟须弥芥纳 , 诗句拼音为: yào wù xū mí jiè nà
。
问题3:“莫参云梦胸吞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫参云梦胸吞”已经是最后一句了。
“莫参云梦胸吞”全诗
远意 (yuǎn yì)
不待苍然暮色,可应万里须论。
要悟须弥芥纳,莫参云梦胸吞。
仄仄○平仄仄,仄○仄仄平○。
仄仄平平仄仄,仄○平仄平平。
“莫参云梦胸吞”繁体原文
遠意
不待蒼然暮色,可應萬里須論。
要悟須彌芥納,莫參雲夢胸吞。
“莫参云梦胸吞”全诗注音
不待苍然暮色,可应万里须论。
要悟须弥芥纳,莫参云梦胸吞。
“莫参云梦胸吞”全诗翻译
译文:
黄昏时分尚未降临,已可观察遥远万里。但须要明白的是,须弥山的芥子大小与世界相比微不足道,不应将自己融入虚幻的云梦之中。
总结:
诗人表达了一种淡泊名利、超越俗世的态度,提醒人们不要沉迷于虚幻之境,而要保持一颗宁静的心灵,洞悉真实与虚幻的区别。
“莫参云梦胸吞”相关诗句:
- 莫参云梦胸吞 出自 [宋] 赵蕃 ·《远意 》
- 胸吞九云梦 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 九吞云梦胸 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 胸怀吞云梦 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 胸吞云梦小 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其五 》
- 胸吞云梦无 出自 [宋] 李洪 ·《臞庵 》
- 胸吞云梦轻阿堵 出自 [宋] 章甫 ·《放歌招孙祖训俞国宝饮 》
- 胸中八九吞云梦 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖 》
- 胸中旧已吞云梦 出自 [宋] 释道潜 ·《呈丞相章公 》
- 蟠胸浩气吞云梦 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其二 》
- 胸吞云梦荡物表 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 胸吞云梦欲八九 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘英臣见寄二绝句 其二 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 胸吞大泽梦连云 出自 [宋] 周必大 ·《寄题张元善总领新作楚观 》
- 云梦胸吞八九寛 出自 [宋] 周紫芝 ·《客自富川来言湖水已到万坡 》
- 胸中正可吞云梦 出自 [宋] 晁补之 ·《自画山水留春堂大屏题其上 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 云梦胸吞八九宽 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其二 》
- 净洗平吞云梦胸 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月十七日大风约客登虎渡亭观浪人言今日下水风不可往也戏作此篇 》
- 胸中久矣吞云梦 出自 [宋] 洪适 ·《会交代赵知郡致语口号 》