“尚想慈祥性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚想慈祥性”出自哪首诗?
答案: “尚想慈祥性”出自: 宋代 张纲的 《坚所生母李氏安人挽词五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng xiǎng cí xiáng xìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“尚想慈祥性”的上一句是什么?
答案:
“尚想慈祥性”的上一句是: 三世奉萱堂 , 诗句拼音为: sān shì fèng xuān táng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“尚想慈祥性”的下一句是什么?
答案: “尚想慈祥性”的下一句是: 难追淡靓粧 , 诗句拼音为: nán zhuī dàn liàng zhuāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“尚想慈祥性”全诗
坚所生母李氏安人挽词五首 其一 (jiān suǒ shēng mǔ lǐ shì ān rén wǎn cí wǔ shǒu qí yī)
仙李移根远,夭桃表庆长。
九重颁象服,三世奉萱堂。
尚想慈祥性,难追淡靓粧。
眼酸生怕哭,双泪忽淋浪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“尚想慈祥性”繁体原文
堅所生母李氏安人挽詞五首 其一
仙李移根遠,夭桃表慶長。
九重頒象服,三世奉萱堂。
尚想慈祥性,難追淡靚粧。
眼酸生怕哭,雙淚忽淋浪。
“尚想慈祥性”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
仙李移根远,夭桃表庆长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九重颁象服,三世奉萱堂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚想慈祥性,难追淡靓粧。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
眼酸生怕哭,双泪忽淋浪。
“尚想慈祥性”全诗注音
仙李移根远,夭桃表庆长。
九重颁象服,三世奉萱堂。
尚想慈祥性,难追淡靓粧。
眼酸生怕哭,双泪忽淋浪。
“尚想慈祥性”全诗翻译
译文:
仙李搬迁根顺应远方,夭桃盛开展现喜庆氛围。
九重宫阙颁发象征尊贵的服饰,代代传承侍奉在萱花堂。
依然渴望拥有慈祥的本性,难以追求淡雅的妆饰。
眼睛酸涩,生怕流泪,双泪忽然像波浪般涌现。
总结:这首古文描述了一个仙人李根搬迁远方的情景,庆祝夭桃花盛开,表彰九重宫阙赋予的尊贵服饰,以及代代奉仕于萱花堂的传统。诗人反思自身,希望保持慈祥的本性,但难以追求华丽的装饰。最后,诗人感到眼睛酸涩,生怕哭泣,双泪如浪涌动。整体反映了时光流逝,人情世态和个人情感的变迁。
“尚想慈祥性”总结赏析
赏析:: 这首诗是张纲作品,以悼念仙李的母亲李氏为主题。诗中以简洁而质朴的语言,表达了对母亲的思念之情。首句描述了仙李远离故乡的情景,以夭桃象征寿长。接着以“九重颁象服,三世奉萱堂”,表现了仙李的仙子身份和三世尊贵的境地。然而,诗人仍然忆念母亲慈祥的形象,表现出对母亲深深的眷恋之情。最后两句描写了诗人想起母亲心酸的感受,用“眼酸生怕哭,双泪忽淋浪”,展现了诗人内心的沉痛和失落。
标签: 孝道、怀念
“尚想慈祥性”相关诗句:
- 尚想慈祥性 出自 [宋] 张纲 ·《坚所生母李氏安人挽词五首 其一 》
- 尚想祥华进止时 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 尚想清尊养性天 出自 [宋] 王柏 ·《挽思泉居士 其一 》
- 慈祥曼衍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其三 》
- 接物慈祥 出自 [宋] 释大观 ·《南磵果法师赞 》
- 慈和安祥 出自 [宋] 释大观 ·《汉章云法师赞 》
- 慈祥悌友 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 兰滫沓慈祥 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王介卿 》
- 遴选及慈祥 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 最是慈祥日 出自 [宋] 袁说友 ·《张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤曰弗诛後不可治巧排大臣益见尊任後以怀诈面欺上使使簿责汤汤爲书谢遂自杀 》
- 慈祥徧抚柔 出自 [宋] 孙应时 ·《挽汪克之给事母程夫人 》
- 慈祥使者心 出自 [宋] 陈深 ·《赠张受益检校 其二 》
- 茂宰慈祥意 出自 [宋] 陆埈 ·《送奚宰二首 其一 》
- 慈祥济物心 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 慈祥汉循吏 出自 [宋] 张栻 ·《谢胡掾惠诗 》
- 闾里发慈祥 出自 [宋] 释德洪 ·《曹教授夫人挽词 》
- 慈祥岂无报 出自 [宋] 沈辽 ·《永寿太君挽词 其一 》
- 慈祥若父兄 出自 [宋] 刘克庄 ·《送曹守司直二首 其一 》
- 慈祥未愧昔人多 出自 [宋] 周紫芝 ·《送费茂和二首 其一 》
- 绝荆棘地号慈祥 出自 [宋] 释德洪 ·《宿慈祥室 》