首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送郭君贤使君赴建德任 其二 > 丈夫原不畏豪强

“丈夫原不畏豪强”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫原不畏豪强”出自哪首诗？

答案： “丈夫原不畏豪强”出自： 宋代 仇远的 《送郭君贤使君赴建德任 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū yuán bù wèi háo qiáng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“丈夫原不畏豪强”的上一句是什么？

答案： “丈夫原不畏豪强”的上一句是： 虎兕枭狐宜敛迹 , 诗句拼音为： hǔ sì xiāo hú yí liǎn jì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“丈夫原不畏豪强”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“丈夫原不畏豪强”已经是最后一句了。

“丈夫原不畏豪强”全诗

送郭君贤使君赴建德任 其二 (sòng guō jūn xián shǐ jūn fù jiàn dé rèn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

先朝日近侍明光，步武駸駸政事堂。
玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠。
江山此去分风月，门户从来凛雪霜。
虎兕枭狐宜敛迹，丈夫原不畏豪强。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiān cháo rì jìn shì míng guāng ， bù wǔ qīn qīn zhèng shì táng 。
yù yǔ chéng ēn zhān zhàn lù ， jīn yuān yí ài tuō gān táng 。
jiāng shān cǐ qù fēn fēng yuè ， mén hù cóng lái lǐn xuě shuāng 。
hǔ sì xiāo hú yí liǎn jì ， zhàng fū yuán bù wèi háo qiáng 。

“丈夫原不畏豪强”繁体原文

送郭君賢使君赴建德任 其二

先朝日近侍明光，步武駸駸政事堂。
玉宇承恩沾湛露，金淵遺愛托甘棠。
江山此去分風月，門戶從來凜雪霜。
虎兕梟狐宜斂迹，丈夫原不畏豪强。

“丈夫原不畏豪强”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
先朝日近侍明光，步武駸駸政事堂。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江山此去分风月，门户从来凛雪霜。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
虎兕枭狐宜敛迹，丈夫原不畏豪强。

“丈夫原不畏豪强”全诗注音

xiān cháo rì jìn shì míng guāng ， bù wǔ qīn qīn zhèng shì táng 。

先朝日近侍明光，步武駸駸政事堂。

yù yǔ chéng ēn zhān zhàn lù ， jīn yuān yí ài tuō gān táng 。

玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠。

jiāng shān cǐ qù fēn fēng yuè ， mén hù cóng lái lǐn xuě shuāng 。

江山此去分风月，门户从来凛雪霜。

hǔ sì xiāo hú yí liǎn jì ， zhàng fū yuán bù wèi háo qiáng 。

虎兕枭狐宜敛迹，丈夫原不畏豪强。

“丈夫原不畏豪强”全诗翻译

译文：

先朝时，日近侍明光，步履威武，庇佑政事堂。玉宇高承恩宠，如沾湿露一般，金渊遗留深爱，犹如托付于甘棠之下。江山国家从此去，分割了风光和月色，历经沧桑，门户常凛冽如雪霜之寒。虎狼豺狼枭狐，都应该收敛行迹，因为真正的丈夫本无畏惧于豪强之辈。

总结：

诗人以古代朝代变迁为背景，表达了对忠臣良将的赞颂和对国家沧桑的思考。玉宇和金渊都象征着高官显贵，而江山的变幻代表着政权的更迭。诗中呼吁豪强者要收敛锋芒，丈夫应当坚毅不屈，不惧强权的威胁。整首诗以对往事的回忆和对未来的期许，展现了诗人的情感和价值观。

“丈夫原不畏豪强”诗句作者仇远介绍：

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丈夫原不畏豪强”相关诗句：

“丈夫原不畏豪强”每个字的意思：

包含“丈夫原不畏豪强”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂