“少多狂拙老惭非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少多狂拙老惭非”出自哪首诗?
答案: “少多狂拙老惭非”出自: 宋代 范纯仁的 《和黄康侯推官二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo duō kuáng zhuō lǎo cán fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“少多狂拙老惭非”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少多狂拙老惭非”已经是第一句了。
问题3:“少多狂拙老惭非”的下一句是什么?
答案: “少多狂拙老惭非”的下一句是: 富贵功名得已迟 , 诗句拼音为: fù guì gōng míng dé yǐ chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“少多狂拙老惭非”全诗
和黄康侯推官二首 其二 (hé huáng kāng hóu tuī guān èr shǒu qí èr)
少多狂拙老惭非,富贵功名得已迟。
六秩筋骸难任事,十年台阁谩逢时。
圣朝贫贱虽堪耻,吏隠优闲合作知。
回首螭头严近日,恍如曾梦到龙墀。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“少多狂拙老惭非”繁体原文
和黄康侯推官二首 其二
少多狂拙老慚非,富貴功名得已遲。
六秩筋骸難任事,十年臺閣謾逢時。
聖朝貧賤雖堪恥,吏隠優閒合作知。
回首螭頭嚴近日,恍如曾夢到龍墀。
“少多狂拙老惭非”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少多狂拙老惭非,富贵功名得已迟。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
六秩筋骸难任事,十年台阁谩逢时。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
圣朝贫贱虽堪耻,吏隠优闲合作知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回首螭头严近日,恍如曾梦到龙墀。
“少多狂拙老惭非”全诗注音
少多狂拙老惭非,富贵功名得已迟。
六秩筋骸难任事,十年台阁谩逢时。
圣朝贫贱虽堪耻,吏隠优闲合作知。
回首螭头严近日,恍如曾梦到龙墀。
“少多狂拙老惭非”全诗翻译
译文:
少年时多么狂傲自信,但却常感羞愧懊悔,因为追求富贵功名的成就总是迟迟未到。六十多岁的年纪,身体已经不再如从前强健,难以担任重任;而十年在朝为官,却徒然谋求官阶升迁,却未能逢上好时机。虽然在当今圣朝贫苦贱质应当受耻辱,但我宁愿隐姓埋名,过上清闲自在的生活,从而获得真知灼见。回首往事,好似刚刚做了一个梦,梦中我仿佛曾在龙墀之上尽情翱翔,眼下却只能对往事留下深深的思念。
总结:
全文反映了主人公的人生经历和内心感受。他年轻时野心勃勃,但现实却让他颇感挫折和失落。如今年老体衰,仕途无望,只能避世隐名,反思人生,有种莫名的悲凉和对过去的怀念之情。
“少多狂拙老惭非”总结赏析
《和黄康侯推官二首 其二》是范纯仁创作的一首诗歌,让我们来深入赏析:它:
这首诗的主题是作者范纯仁的生平感慨和人生观。诗人以自己的经历为例,表达了对富贵、功名、仕途的淡泊态度,以及对平淡、清闲生活的向往。
第一句"少多狂拙老惭非"表现了诗人在年轻时追求名利,但认为自己年少轻狂,晚年深感惭愧。这句中的"少多"突出了年轻时的狂妄和不成熟,与"老惭非"形成鲜明对比,强调了年龄的变化和思考的成熟。
第二句"富贵功名得已迟"说明诗人虽然希望获得富贵和功名,但这一愿望却迟迟未能实现。这句表达了对人生计划和追求的失落感。
第三句"六秩筋骸难任事,十年台阁谩逢时"描述了诗人年事已高,身体状况不佳,不再适合从事政治事务,而曾在政府机构工作了十年,但却未能逢上好时机。
第四句"圣朝贫贱虽堪耻,吏隐优闲合作知"表达了诗人对清贫和谦逊的态度,认为即使在贫贱之境也无需耻辱,因为隐居清闲之中同样可以有所作为,积累智慧。
最后两句"回首螭头严近日,恍如曾梦到龙墀"通过回顾过去,诗人觉得时间如梦一般,自己仿佛曾经站在皇宫之上,如今已近螭头,表达了对光阴流逝的感慨。
标签:
- 抒情
- 人生感慨
“少多狂拙老惭非”相关诗句:
- 少多狂拙老惭非 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其二 》
- 正惭老拙非良牧 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其一 》
- 才拙惭非宅相贤 出自 [宋] 李商叟 ·《寿陈左相 其四 》
- 老惭生计拙 出自 [宋] 黄庚 ·《幽居 》
- 自惭拙宦多迁逐 出自 [宋] 范纯仁 ·《将出蜀次仲庶送行诗韵叙别 》
- 後至深惭拙政多 出自 [宋] 袁说友 ·《新繁县麦秀两岐 》
- 蹉女自惭多丑拙 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八五 》
- 坐惭老拙无施用 出自 [宋] 韩维 ·《通判郎中以州早休特形诗咏辄依元韵 》
- 少时狂杀老更狂 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英叔雪中春酌 》
- 乐少悲惭多 出自 [宋] 王安石 ·《送石赓归宁 》
- 前非掩多惭 出自 [宋] 刘跂 ·《重寄 》
- 少年相对但多惭 出自 [宋] 白子仪 ·《次韵和抑之寒食 其二 》
- 计功多少须惭愧 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 端慙少作老更拙 出自 [宋] 贺铸 ·《题诗卷後 》
- 多惭揽笔非清藻 出自 [宋] 王琪 ·《清辉殿观唐明皇山水石字歌 》
- 顿加多邑惭非称 出自 [宋] 吴芾 ·《加恩进秩有作 》
- 惭非老辞笔 出自 [宋] 王珪 ·《大飨明堂庆成诗 》
- 老作瓜蝇岂非拙 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 夔足非少蚿非多 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 多少狂心欲采茸 出自 [宋] 李之仪 ·《黄精鹿 》