“独遗好丑在千年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独遗好丑在千年”出自哪首诗?
答案: “独遗好丑在千年”出自: 宋代 林景熙的 《汪东岩为余写容求赠诗余以其学佛者也故後章及之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú yí hǎo chǒu zài qiān nián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“独遗好丑在千年”的上一句是什么?
答案:
“独遗好丑在千年”的上一句是: 却有丹青难画处 , 诗句拼音为: què yǒu dān qīng nán huà chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“独遗好丑在千年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独遗好丑在千年”已经是最后一句了。
“独遗好丑在千年”全诗
汪东岩为余写容求赠诗余以其学佛者也故後章及之 其一 (wāng dōng yán wèi yú xiě róng qiú zèng shī yú yǐ qí xué fó zhě yě gù hòu zhāng jí zhī qí yī)
丰神闲整坐凝然,一笑聊凭笔意传。
却有丹青难画处,独遗好丑在千年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“独遗好丑在千年”繁体原文
汪東巖爲余寫容求贈詩余以其學佛者也故後章及之 其一
丰神閒整坐凝然,一笑聊憑筆意傳。
却有丹青難畫處,獨遺好醜在千年。
“独遗好丑在千年”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丰神闲整坐凝然,一笑聊凭笔意传。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却有丹青难画处,独遗好丑在千年。
“独遗好丑在千年”全诗注音
丰神闲整坐凝然,一笑聊凭笔意传。
却有丹青难画处,独遗好丑在千年。
“独遗好丑在千年”全诗翻译
译文:
丰神闲适意地坐着,神态凝然。轻轻一笑,恰如此时随手借笔抒发的情意。然而,却存在着一种难以用丹青笔墨描绘出的境界,只能独自留存,无法用画笔描摹出来,好与丑皆在其中,留存于千年之间。
总结:
诗人以“丰神闲整坐凝然,一笑聊凭笔意传”来形容坐者神态自若,轻笑之间便可通过笔意传达内心情感;而“却有丹青难画处,独遗好丑在千年”则表达出有些境界无法用画笔表现,只能默默流传,无论是美好还是平凡,都在历经千年的岁月中保存下来。
“独遗好丑在千年”相关诗句:
- 独遗好丑在千年 出自 [宋] 林景熙 ·《汪东岩爲余写容求赠诗余以其学佛者也故後章及之 其一 》
- 人生好丑在千年 出自 [宋] 林景熙 ·《葛坛即事 》
- 独在无好丑 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其二 》
- 千年自有遗文在 出自 [宋] 李复 ·《屈原庙 》
- 高材遗兴千年在 出自 [宋] 韦骧 ·《至苍溪 》
- 好丑百千般 出自 [宋] 朱继芳 ·《赠日者 》
- 丹井千年犹好在 出自 [宋] 苏遹 ·《大涤洞天留题 》
- 又不见丑谬遗臭几千载 出自 [宋] 杜范 ·《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵 》
- 百年杂丑好 出自 [宋] 文天祥 ·《发潭口 》
- 百年丑好两能全 出自 [宋] 方一夔 ·《仁甫次弟余韵 》
- 人生百年何丑好 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其六 》
- 好景非於我独遗 出自 [宋] 杨万里 ·《病中春雨闻东园花盛 》
- 遗编闻好在 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其二 》
- 一年好处在此好 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 独有浴沂遗想在 出自 [宋] 林逋 ·《池上春日 》
- 仙人何在独遗踪 出自 [宋] 姚舜元 ·《游大涤 》
- 独君遗像今如在 出自 [宋] 王安石 ·《张工部庙 》
- 独有遗思在圣衷 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其二 》
- 会中独有遗民在 出自 [宋] 孙邦 ·《白莲堂 其一 》
- 千载诚翁独遗恨 出自 [宋] 萧立之 ·《赠谈阴阳者二首 其二 》