“开户常时对君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开户常时对君子”出自哪首诗?
答案: “开户常时对君子”出自: 宋代 苏舜钦的 《寄题赵叔平嘉树亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi hù cháng shí duì jūn zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“开户常时对君子”的上一句是什么?
答案:
“开户常时对君子”的上一句是: 晓韵萧疎睡雨中 , 诗句拼音为: xiǎo yùn xiāo shū shuì yǔ zhōng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“开户常时对君子”的下一句是什么?
答案: “开户常时对君子”的下一句是: 遶轩终日是清风 , 诗句拼音为: rào xuān zhōng rì shì qīng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“开户常时对君子”全诗
寄题赵叔平嘉树亭 (jì tí zhào shū píng jiā shù tíng)
嘉树名亭古意同,拂檐围砌共青葱。
午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疎睡雨中。
开户常时对君子,遶轩终日是清风。
盘根得地年年盛,岂学春林一晌红。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“开户常时对君子”繁体原文
寄題趙叔平嘉樹亭
嘉樹名亭古意同,拂簷圍砌共青葱。
午陰閑淡茶烟外,曉韻蕭疎睡雨中。
開戶常時對君子,遶軒終日是清風。
盤根得地年年盛,豈學春林一晌紅。
“开户常时对君子”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嘉树名亭古意同,拂檐围砌共青葱。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疎睡雨中。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
开户常时对君子,遶轩终日是清风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盘根得地年年盛,岂学春林一晌红。
“开户常时对君子”全诗注音
嘉树名亭古意同,拂檐围砌共青葱。
午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疎睡雨中。
开户常时对君子,遶轩终日是清风。
盘根得地年年盛,岂学春林一晌红。
“开户常时对君子”全诗翻译
译文:
嘉树名亭古意同,拂檐围砌共青葱。
在这座名为嘉树的亭子中,古老的情怀相似,屋檐下繁茂的树木共同构成一片翠绿。
午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。
午后的阴凉中,宁静无忧,茶烟袅袅飘散在外面,清晨的韵味悠远而凄寂,宛如睡梦中的雨丝。
开户常时对君子,遶轩终日是清风。
亭子的门户经常敞开着,永远迎接着君子的到来,围绕着亭子徜徉的清风,终日不断。
盘根得地年年盛,岂学春林一晌红。
树木扎根于地,年复一年地茁壮成长,怎能与春日林中的红花相比,只是一时的短暂美丽呢。
总结:
这首诗描述了一座名为嘉树的亭子,亭子周围生长着郁郁葱葱的树木。午后的亭子里静谧宜人,茶烟袅袅飘散。清晨的韵味透过雨丝萧疏传来。亭子门户常开,迎接着君子的到来,围绕着亭子徜徉的清风永不停息。树木扎根于地,年复一年地茁壮成长,与春日林中的短暂红花相比,它们拥有持久的繁盛之美。
“开户常时对君子”总结赏析
赏析:
这首古诗《寄题赵叔平嘉树亭》描绘了嘉树亭的美景和宁静的环境。作者通过精炼的文字勾勒出古亭的特色,表现了诗人心境和对自然的感悟。
首节描写嘉树亭,树木葱郁,古意盎然,檐角轻拂,景色宜人。诗人感受午后的闲适,静享茶烟,意趣深远。
接着以“晓韵萧疏睡雨中”形象生动地表现清晨雨后的景象,空气清新,自然宁静,诗人仿佛置身其中,感受到大自然的宁静和清新。
第三节突出嘉树亭是诗人向友人赠送清幽之地,赞美其清静、雅致,表达了诗人与友人共享清风雅韵的愿望。
最后一节以盘根得地的树为比喻,表达了嘉树亭年年兴旺的寓意,与“岂学春林一晌红”的对比,突显了嘉树亭之永恒与深远。
标签: 描写自然景色、赞美友谊、感悟生命律动
“开户常时对君子”相关诗句:
- 开户常时对君子 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题赵叔平嘉树亭 》
- 君家对月开轩户 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》
- 常如对君子 出自 [宋] 司马光 ·《谢兴宗惠草虫扇 》
- 小窗时对此君开 出自 [宋] 徐似道 ·《竹 》
- 君子常时亦用权 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四七 》
- 户牖常开闭 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 常开夜户夸无寇 出自 [宋] 吕南公 ·《忆西村 》
- 喜延明月常开户 出自 [宋] 刘克庄 ·《答翁定 》
- 府东朱户昔常开 出自 [宋] 韩维 ·《出留守府之东游李相园赵令竹林观楚家桂树余去岁数从元献公爲此行作三绝句以道悲怆之意 其一 》
- 对山开户唯求静 出自 [宋] 徐铉 ·《和王明府见寄 》
- 对山开户唯求静 出自 [唐] 徐铉 ·《和王明府见寄 》
- 闭户开书对圣贤 出自 [宋] 黄庚 ·《偶述 》
- 四户对开参国论 出自 [宋] 苏颂 ·《三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客席上走笔和呈 》
- 方对青山一开户 出自 [宋] 戴表元 ·《积雨小斋喜袁太初舒叔恭两生至 》
- 民户时常闭 出自 [宋] 方回 ·《昌化道中 》
- 常时不出户 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》
- 常时尚闭户 出自 [宋] 陈宓 ·《南康大雪 》
- 时时对孟常(张改「尝」 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十五 》
- 约君对拥当户榻 出自 [宋] 刘弇 ·《招季山还家 》
- 柴扉常对白云开 出自 [宋] 释子淳 ·《谢王宣教见访 》