“对山开户唯求静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对山开户唯求静”出自哪首诗?
答案: “对山开户唯求静”出自: 唐代 徐铉的 《和王明府见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì shān kāi hù wéi qiú jìng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“对山开户唯求静”的上一句是什么?
答案:
“对山开户唯求静”的上一句是: 曾经兵革共漂沦 , 诗句拼音为: céng jīng bīng gé gòng piāo lún
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“对山开户唯求静”的下一句是什么?
答案: “对山开户唯求静”的下一句是: 贳酒留宾不道贫 , 诗句拼音为: shì jiǔ liú bīn bù dào pín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“对山开户唯求静”全诗
和王明府见寄 (hé wáng míng fǔ jiàn jì)
时情世难消吾道,薄宦流年危此身。
莫叹京华同寂寞,曾经兵革共漂沦。
对山开户唯求静,贳酒留宾不道贫。
善政空多尚淹屈,不知谁是解忧民。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“对山开户唯求静”繁体原文
和王明府見寄
時情世難消吾道,薄宦流年危此身。
莫歎京華同寂寞,曾經兵革共漂淪。
對山開戶唯求靜,貰酒留賓不道貧。
善政空多尚淹屈,不知誰是解憂民。
“对山开户唯求静”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
时情世难消吾道,薄宦流年危此身。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫叹京华同寂寞,曾经兵革共漂沦。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
对山开户唯求静,贳酒留宾不道贫。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
善政空多尚淹屈,不知谁是解忧民。
“对山开户唯求静”全诗注音
时情世难消吾道,薄宦流年危此身。
莫叹京华同寂寞,曾经兵革共漂沦。
对山开户唯求静,贳酒留宾不道贫。
善政空多尚淹屈,不知谁是解忧民。
“对山开户唯求静”全诗翻译
译文:
时下社会风气败坏,我所追求的道路难以实现,身处卑微的官场中,岁月匆匆,我的生命岌岌可危。
不要叹息京华城里的孤独,曾经一同经历战乱飘泊的岁月。
对着山峦开辟的住处,唯求宁静与平和,卖酒招待宾客,无意图谋富贵。
善政虽然广泛传播,但依然被束缚,不知道谁能解除百姓的忧愁。
总结:
这首古文描述了诗人在时世风云变幻中的困境和内心的矛盾。他感慨时下社会的败坏,他的追求难以实现,却又身处官场,生活不稳定。他告诫自己不要悲叹京华城里的孤独,因为他曾经与其他人一同经历战乱流亡。他渴望在山中寻找一片宁静之地,不图富贵,只愿招待宾客。虽然善政传播广泛,但依然受到各种束缚,他迷茫不解,不知道谁能解除百姓的忧愁。整篇诗篇透露出一种无奈和思索,体现了诗人对社会和自身处境的深刻反思。
“对山开户唯求静”相关诗句:
- 对山开户唯求静 出自 [宋] 徐铉 ·《和王明府见寄 》
- 对山开户唯求静 出自 [唐] 徐铉 ·《和王明府见寄 》
- 方对青山一开户 出自 [宋] 戴表元 ·《积雨小斋喜袁太初舒叔恭两生至 》
- 门静对山开 出自 [宋] 柳说 ·《凉轩 》
- 老去唯求静 出自 [唐] 朱庆余 ·《重过惟贞上人院 》
- 有对唯求敌 出自 [唐] 朱湾 ·《咏双陆骰子 》
- 道从会解唯求静 出自 [唐] 周贺 ·《赠姚合郎中 》
- 静对唯秋水 出自 [唐] 姚合 ·《陕下厉玄侍御宅五题 吟诗岛 》
- 趂风开静户 出自 [唐] 周贺 ·《酬吴之问见赠 》
- 有时开静户 出自 [宋] 释遵式 ·《赠智伦弟 》
- 贫户懒开元爱静 出自 [唐] 李中 ·《寄左偃 》
- 四户对开参国论 出自 [宋] 苏颂 ·《三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客席上走笔和呈 》
- 君家对月开轩户 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》
- 闭户开书对圣贤 出自 [宋] 黄庚 ·《偶述 》
- 开户常时对君子 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题赵叔平嘉树亭 》
- 山林唯幽静 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送弘志上人归湖州 》
- 空山唯习静 出自 [唐] 宋之问 ·《宿清远峡山寺 》
- 静对铜浑水镜开 出自 [唐] 李山甫 ·《司天台 》
- 唯对碧岩山 出自 [宋] 金朋说 ·《夏日山居 》
- 唯应静向山窗过 出自 [唐] 薛能 ·《鴈和韦侍御 》