“百僚在庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百僚在庭”出自哪首诗？
答案： “百僚在庭”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宝佑二年皇子冠二十首 其一七》， 诗句拼音为： bǎi liáo zài tíng 。
问题2：“百僚在庭”的上一句是什么？
答案：
“百僚在庭”的上一句是： 冠醮有礼 , 诗句拼音为： guān jiào yǒu lǐ
。
问题3：“百僚在庭”的下一句是什么？
答案： “百僚在庭”的下一句是： 遹相厥事 , 诗句拼音为： yù xiāng jué shì ，诗句平仄：仄○仄仄。
“百僚在庭”全诗
宝佑二年皇子冠二十首 其一七 (bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu qí yī qī)
皇王烝哉，令闻不已。
燕翼有谋，冠醮有礼。
百僚在庭，遹相厥事。
颂声所同，嘉受帝祉。
平○○平，仄○仄仄。
○仄仄平，○仄仄仄。
仄○仄○，仄○仄仄。
仄平仄平，平仄仄仄。
“百僚在庭”繁体原文
寶祐二年皇子冠二十首 其一七
皇王烝哉，令聞不已。
燕翼有謀，冠醮有禮。
百僚在庭，遹相厥事。
頌聲所同，嘉受帝祉。
“百僚在庭”全诗注音
皇王烝哉，令闻不已。
燕翼有谋，冠醮有礼。
百僚在庭，遹相厥事。
颂声所同，嘉受帝祉。
“百僚在庭”全诗翻译
译文：
皇上真是卓越啊，令行禁止的声誉广传不绝。像燕子展翅一样有着谋略，如同戴冠举行祭祀一样庄重。百官在宫廷中，各司其职，恭敬地履行各种事务。众人一起齐声赞颂，庆贺着陛下受到的上天祝福。
总结：
诗人歌颂了皇上的卓越才干和领导力，称赞其决策明智，祭祀典礼庄重，百官各尽其职，共同庆贺皇上的圣德。
“百僚在庭”相关诗句：
- 百僚在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一七 》
- 位在百僚先 出自 [唐] 宇文融 ·《奉和圣制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 》
- 立在百僚外 出自 [唐] 蒋冽 ·《台中书怀 》
- 百辟在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇太后升坐用《圣安》。 》
- 百里在庭户 出自 [宋] 陈着 ·《深出赘归省再往妇氏家 》
- 在庭百执事 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 百年琴瑟在庭闱 出自 [宋] 冯山 ·《小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形於歌颂云 》
- 同僚送我枫庭驿 出自 [宋] 王十朋 ·《越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍 》
- 百僚是式 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二 》
- 百僚俱贺 出自 [宋] 释智愚 ·《文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞 》
- 太师百僚长 出自 [宋] 高斯得 ·《感事 》
- 清晨会百僚 出自 [唐] 包佶 ·《元日观百僚朝会 》
- 躬率百僚行 出自 [宋] 周端臣 ·《游籍田 》
- 我时百僚下 出自 [宋] 曹勋 ·《送许尉 》
- 胡爲百僚底 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 丞相百僚长 出自 [唐] 岑参 ·《左仆射相国冀公东斋幽居 》
- 勿笑百僚尾 出自 [宋] 张守 ·《来诗过有称誉再和 》
- 青衫百僚底 出自 [宋] 苏过 ·《送张倅彦政赴阙 》
- 青衫百僚末 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 每於百僚上 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》