“白沙翠竹门前路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白沙翠竹门前路”出自哪首诗?
答案: “白沙翠竹门前路”出自: 宋代 唐庚的 《闲居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shā cuì zhú mén qián lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“白沙翠竹门前路”的上一句是什么?
答案:
“白沙翠竹门前路”的上一句是: 食除蜿外总随乡 , 诗句拼音为: shí chú wān wài zǒng suí xiāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“白沙翠竹门前路”的下一句是什么?
答案: “白沙翠竹门前路”的下一句是: 疑出西郊向草堂 , 诗句拼音为: yí chū xī jiāo xiàng cǎo táng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“白沙翠竹门前路”全诗
闲居二首 其一 (xián jū èr shǒu qí yī)
未许幽人晓梦长,朝朝亲炷佛前香。
有诗为爱袁家渴,无病缘抄陆氏方。
身杂蜑中谁是我,食除蜿外总随乡。
白沙翠竹门前路,疑出西郊向草堂。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“白沙翠竹门前路”繁体原文
閒居二首 其一
未許幽人曉夢長,朝朝親炷佛前香。
有詩爲愛袁家渴,無病緣抄陸氏方。
身雜蜑中誰是我,食除蜿外總随鄉。
白沙翠竹門前路,疑出西郊向草堂。
“白沙翠竹门前路”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
未许幽人晓梦长,朝朝亲炷佛前香。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有诗为爱袁家渴,无病缘抄陆氏方。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
身杂蜑中谁是我,食除蜿外总随乡。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白沙翠竹门前路,疑出西郊向草堂。
“白沙翠竹门前路”全诗注音
未许幽人晓梦长,朝朝亲炷佛前香。
有诗为爱袁家渴,无病缘抄陆氏方。
身杂蜑中谁是我,食除蜿外总随乡。
白沙翠竹门前路,疑出西郊向草堂。
“白沙翠竹门前路”全诗翻译
译文:
未经允许,深居幽僻的人不知道梦境有多长;每天早晨都亲自上前燃香敬奉佛前。
有一首诗是表达对袁家之人深深的爱意,没有疾病却偏偏因为爱而抄录了陆氏的方药。
我这个人身世复杂,不知道自己到底属于哪一家族,但是无论身在何处,饮食习惯却总是与当地乡民相似。
白沙之地郁郁葱葱,门前绿竹成荫,道路通向西郊,有人猜测通向那座草堂。
总结:这首古文描写了一个隐居生活的人,他过着宁静的日子,每天早晨都在佛前燃香。他写了一首诗表达对袁家之人的爱意,并且因为爱而抄录了陆氏的方药。虽然自己身世复杂,但生活却总是与当地乡民相似。他住在郁郁葱葱的白沙地,门前绿竹成荫,有人猜测通向西郊的路可能通向一座草堂。
“白沙翠竹门前路”总结赏析
赏析:
这首诗《闲居二首 其一》是唐代诗人唐庚创作的。诗人表达了一种宁静、平和的生活态度。
第一句"未许幽人晓梦长"描写了诗人在幽居中生活的宁静和悠长。幽居中,时间仿佛可以无限延续,给人一种安宁的感觉。
第二句"朝朝亲炷佛前香"表现了诗人的宗教信仰。他每天都虔诚地向佛前炷香,显示了一颗虔诚宁静的心。
第三句"有诗为爱袁家渴"表明诗人对文学的热爱。他对袁宏道的诗作充满渴望,展现了他对文学的追求。
第四句"无病缘抄陆氏方"再次强调了诗人的健康和宁静。他没有疾病,只是因为兴趣而学习陆机的医方。
第五句"身杂蜑中谁是我"反映了诗人的隐居生活。他混迹于普通人之中,没有显赫的身份,过着朴素的生活。
第六句"食除蜿外总随乡"描述了诗人的生活方式。他的食物简单,与乡村的风土人情相融合。
最后两句"白沙翠竹门前路,疑出西郊向草堂"描绘了诗人居住地的自然环境。白沙、翠竹和草堂都是典型的诗意景象,与诗人的宁静生活相呼应。
“白沙翠竹门前路”相关诗句:
- 白沙翠竹门前路 出自 [宋] 唐庚 ·《闲居二首 其一 》
- 白沙翠竹旧行路 出自 [宋] 王庭珪 ·《再过东冈 》
- 白沙翠竹对柴门 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二 》
- 白沙翠竹暮江村 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其五 》
- 白沙翠竹溪光浄 出自 [宋] 谢逸 ·《陪王守游明水 其一 》
- 白沙翠竹千山晚 出自 [宋] 王之道 ·《送江致远归建昌 》
- 白沙翠竹泉石幽 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 白沙翠竹是柴荆 出自 [宋] 范成大 ·《程助教远饯求诗 》
- 白沙翠竹长干寺 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四四 》
- 白沙翠竹江村暮 出自 [唐] 杜甫 ·《南邻 》
- 白沙翠竹使人愁 出自 [宋] 洪朋 ·《北寺小阁戏作呈广心诸公 》
- 白沙翠竹宜闲步 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其一 》
- 白沙翠竹记同船 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官 其四 》
- 白沙翠竹光相射 出自 [宋] 释法具 ·《月夜游钱塘江 》
- 白沙翠竹江村暮 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一三 》
- 翠竹江村绕白沙 出自 [宋] 苏轼 ·《留题显圣寺 》
- 白沙翠竹石底江 出自 [宋] 苏轼 ·《江西一首 》
- 缓寻翠竹白沙游 出自 [宋] 韩驹 ·《登赤壁矶 》
- 白沙翠竹并江流 出自 [宋] 释德洪 ·《过陵水县补东坡遗 》
- 翠竹青蒲绕白沙 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其一 》