“人共桃花事一空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人共桃花事一空”出自哪首诗?
答案: “人共桃花事一空”出自: 宋代 王阮的 《过桃川万寿宫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén gòng táo huā shì yī kōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人共桃花事一空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人共桃花事一空”已经是第一句了。
问题3:“人共桃花事一空”的下一句是什么?
答案: “人共桃花事一空”的下一句是: 兔葵无数舞春风 , 诗句拼音为: tù kuí wú shù wǔ chūn fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“人共桃花事一空”全诗
过桃川万寿宫二首 其一 (guò táo chuān wàn shòu gōng èr shǒu qí yī)
人共桃花事一空,兔葵无数舞春风。
伤心俯仰成今古,知与刘郎事不同。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人共桃花事一空”繁体原文
過桃川萬壽宮二首 其一
人共桃花事一空,兔葵無數舞春風。
傷心俯仰成今古,知與劉郎事不同。
“人共桃花事一空”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
人共桃花事一空,兔葵无数舞春风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伤心俯仰成今古,知与刘郎事不同。
“人共桃花事一空”全诗注音
人共桃花事一空,兔葵无数舞春风。
伤心俯仰成今古,知与刘郎事不同。
“人共桃花事一空”全诗翻译
译文:
人们共同的桃花事情化为一片空虚,像兔子和葵花一样无数地舞动着春风。伤心的感受在俯仰之间流转,成为永恒的主题,我明白与刘郎的遭遇是不同的。
总结:
诗人描述了桃花与兔子葵花在春风中的舞动,表达了人生的虚无与伤感,同时暗示了与刘郎的经历迥然不同。
“人共桃花事一空”相关诗句:
- 人共桃花事一空 出自 [宋] 王阮 ·《过桃川万寿宫二首 其一 》
- 桃花人面共春风 出自 [宋] 王洋 ·《和圣求 》
- 一树桃花一半空 出自 [宋] 叶元素 ·《山寺 》
- 空照蟠桃一树花 出自 [宋] 释行海 ·《小游仙 》
- 一树桃花犬吠人 出自 [宋] 苏泂 ·《龙瑞宫 其三 》
- 秦人一入桃花源 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四○ 》
- 一路桃花愁杀人 出自 [宋] 汪莘 ·《东行途中有感 》
- 一崦人家桃杏花 出自 [宋] 周垕 ·《春 》
- 一筇春事无人共 出自 [宋] 辛炳 ·《南园道堂 》
- 世事一扫春花空 出自 [宋] 汪藻 ·《阻风雨辟邪渡寄王仲成 》
- 人影花阴共一船 出自 [宋] 萧立之 ·《七月十五夜云心邀泛北湖 》
- 人共梅花一梦非 出自 [宋] 严粲 ·《上饶界首伤曾殊 》
- 共将鸡犬栽桃花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桃花源诗 》
- 正与桃花共浅深 出自 [宋] 方孝能 ·《福唐元夕三首 其二 》
- 应共桃花说旧心 出自 [唐] 齐己 ·《早莺 》
- 碧桃花发共师游 出自 [唐] 张说 ·《金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- 春风自共桃花笑 出自 [宋] 徐似道 ·《登白雪楼 》
- 溪边索共桃花笑 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其四 》
- 千龄人事一朝空 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 一别人间万事空 出自 [宋] 朱熹 ·《香茶供养黄蘖长老悟公故人之塔并以小诗见意二首 其二 》