“沙鸟穿青樾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙鸟穿青樾”出自哪首诗？
答案： “沙鸟穿青樾”出自： 宋代 舒岳祥的 《游龟石寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā niǎo chuān qīng yuè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“沙鸟穿青樾”的上一句是什么？
答案：
“沙鸟穿青樾”的上一句是： 亭近镇亭遗 , 诗句拼音为： tíng jìn zhèn tíng yí
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“沙鸟穿青樾”的下一句是什么？
答案： “沙鸟穿青樾”的下一句是： 岩花覆碧漪 , 诗句拼音为： yán huā fù bì yī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“沙鸟穿青樾”全诗
游龟石寺 (yóu guī shí sì)
旧说龟为石，今知石化龟。
溪分剡溪秀，亭近镇亭遗。
沙鸟穿青樾，岩花覆碧漪。
逢僧如雅素，携看古廊碑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“沙鸟穿青樾”繁体原文
遊龜石寺
舊說龜爲石，今知石化龜。
溪分剡溪秀，亭近鎮亭遺。
沙鳥穿青樾，巖花覆碧漪。
逢僧如雅素，携看古廊碑。
“沙鸟穿青樾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧说龟为石，今知石化龟。
平平仄平仄，平仄仄平平。
溪分剡溪秀，亭近镇亭遗。
平仄平平仄，平平仄仄平。
沙鸟穿青樾，岩花覆碧漪。
平平平仄仄，平仄仄平平。
逢僧如雅素，携看古廊碑。
“沙鸟穿青樾”全诗注音
旧说龟为石，今知石化龟。
溪分剡溪秀，亭近镇亭遗。
沙鸟穿青樾，岩花覆碧漪。
逢僧如雅素，携看古廊碑。
“沙鸟穿青樾”全诗翻译
译文：
从前传说龟变成了石头，现在才知道是石化的龟。
山溪分出了剡溪的秀美，小亭靠近了镇亭的遗迹。
沙鸟穿行在青翠的树荫间，岩上的花朵覆盖着碧波。
遇到僧人就像遇见雅致的古代文人，一同走来看古老廊道上的碑文。
总结：
诗人通过描绘自然景色和人物互动，抒发了对古老文化和历史遗迹的敬仰之情，表达了对美好事物的欣赏与赞美。
“沙鸟穿青樾”相关诗句：
- 沙鸟穿青樾 出自 [宋] 舒岳祥 ·《游龟石寺 》
- 曲径穿深樾 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其一 》
- 尽日穿林樾 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 桃花坞 》
- 或把穿林樾 出自 [唐] 皮日休 ·《二游诗 徐诗 》
- 篮舆穿翠樾 出自 [宋] 孔武仲 ·《太霞宫 》
- 欹危一迳穿林樾 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 更穿林樾访僧扉 出自 [宋] 王庭珪 ·《游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其一 》
- 平沙散疏樾 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》
- 青鸟梦随沙水流 出自 [宋] 释正觉 ·《与腖禅人 》
- 倦鸟栖林樾 出自 [宋] 冯时行 ·《送涪守何常卿十六韵 》
- 茂樾初无一鸟鸣 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 乍然好鸟闻深樾 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月六日 其二 》
- 鸠啼青樾破 出自 [宋] 姚勉 ·《春日即事 》
- 笋穿沙树心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《重游龟石寺 》
- 箭茁穿沙出 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其一 》
- 映竹水穿沙 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十三 》
- 晚笋犹穿沙 出自 [宋] 韩维 ·《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三 》
- 细脉穿乱沙 出自 [唐] 皎然 ·《咏小瀑布 》
- 细水穿沙溜 出自 [宋] 陆游 ·《雨後出门散步二首 其一 》
- 穿沙碧簳净 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹溪 》