“敬君还似老翁泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敬君还似老翁泉”出自哪首诗?
答案: “敬君还似老翁泉”出自: 宋代 张嵲的 《无住坟山溪水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng jūn huán sì lǎo wēng quán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“敬君还似老翁泉”的上一句是什么?
答案:
“敬君还似老翁泉”的上一句是: 盖代伟人今卜宅 , 诗句拼音为: gài dài wěi rén jīn bǔ zhuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“敬君还似老翁泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“敬君还似老翁泉”已经是最后一句了。
“敬君还似老翁泉”全诗
无住坟山溪水 (wú zhù fén shān xī shuǐ)
转山溪溜碧涓涓,一勺芳甘信所便。
盖代伟人今卜宅,敬君还似老翁泉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“敬君还似老翁泉”繁体原文
無住墳山溪水
轉山溪溜碧涓涓,一勺芳甘信所便。
盖代偉人今卜宅,敬君還似老翁泉。
“敬君还似老翁泉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
转山溪溜碧涓涓,一勺芳甘信所便。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
盖代伟人今卜宅,敬君还似老翁泉。
“敬君还似老翁泉”全诗注音
转山溪溜碧涓涓,一勺芳甘信所便。
盖代伟人今卜宅,敬君还似老翁泉。
“敬君还似老翁泉”全诗翻译
译文:
山溪流水碧玲珑,一勺芳甜信如愿。
说起代代伟人今天来卜测宅邸,敬请君如同尊贵长者回家取水泉。
总结:这段古文描述了山溪流水的美丽景色,以及一勺甘甜的美味,同时提到了代代伟人来卜测宅邸的场景,以此来象征敬重和尊贵。
“敬君还似老翁泉”相关诗句:
- 敬君还似老翁泉 出自 [宋] 张嵲 ·《无住坟山溪水 》
- 似闻老翁泉 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其四 》
- 又似老泉翁 出自 [宋] 卫宗武 ·《过茶坞子舍新茔 》
- 敬脉人人似饮泉 出自 [宋] 艾性夫 ·《拜五世祖妣墓 》
- 敬他还自敬 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十七 》
- 似怜翁老吾老 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其七 》
- 敬此堂名如敬君 出自 [宋] 陈郁 ·《得琴砚古雅堂 》
- 酿以老翁泉 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张待制赴饮 》
- 二年老翁泉 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其二 》
- 金巵老翁泉 出自 [宋] 李石 ·《次范宰韵 》
- 还似饮贪泉 出自 [唐] 皮日休 ·《聪明泉 》
- 还似白泉居 出自 [唐] 贯休 ·《题惠琮律师院 》
- 依稀还似鬭鸡翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔秋日东城郊行 》
- 还似王弘就翁酌 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 园翁指似还三笑 出自 [宋] 范成大 ·《内丘梨园 》
- 莫教还似翁今日 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 老泉仙翁骑列星 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄程子山舍人 》
- 泉中老翁谁复见 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自所居东山来赋诗相示用韵酬之 》
- 还似泉公唤居士 出自 [宋] 李纲 ·《颂示勤老 》
- 忆君还似恨君多 出自 [宋] 萧澥 ·《戏效玉台体 》