“不可一日无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不可一日无”出自哪首诗?
答案: “不可一日无”出自: 宋代 滕岑的 《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù kě yī rì wú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“不可一日无”的上一句是什么?
答案:
“不可一日无”的上一句是: 乃知此神物 , 诗句拼音为: nǎi zhī cǐ shén wù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“不可一日无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不可一日无”已经是最后一句了。
“不可一日无”全诗
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其三 (gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí sān)
居闲閲往史,掩卷忽长吁。
儿闻翁吁声,取酒满注盂。
悠然尽三酌,杂虑散如驱。
乃知此神物,不可一日无。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
“不可一日无”繁体原文
鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其三
居閑閲往史,掩卷忽長吁。
兒聞翁吁聲,取酒滿注盂。
悠然盡三酌,雜慮散如驅。
乃知此神物,不可一日無。
“不可一日无”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
居闲閲往史,掩卷忽长吁。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
儿闻翁吁声,取酒满注盂。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
悠然尽三酌,杂虑散如驱。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
乃知此神物,不可一日无。
“不可一日无”全诗注音
居闲閲往史,掩卷忽长吁。
儿闻翁吁声,取酒满注盂。
悠然尽三酌,杂虑散如驱。
乃知此神物,不可一日无。
“不可一日无”全诗翻译
译文:
居闲览往史,合上书卷不经意间深深叹息。
儿听闻先生叹息声,拿起酒壶满满注满酒盂。
悠然自得地喝了三杯,杂乱的忧虑都如被驱散了一般。
由此才知道这美酒,不能一日没有。
总结:
诗人在闲暇时翻阅着历史典籍,不由自主地深深叹息;听到长者的叹息声,拿起酒壶倒满酒杯;舒畅地喝了三杯,杂乱的忧虑尽皆消散,由此领悟到美酒的珍贵。
“不可一日无”相关诗句:
- 一日不可无 出自 [宋] 陈师道 ·《与魏衍寇国宝田从先二侄分韵得坐字 》
- 一日不可无 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其六 》
- 不可一日无 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其三 》
- 一日不可无 出自 [宋] 杨万里 ·《病中止酒 》
- 不可一日无 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刑部厅看竹效孟郊体和永叔 》
- 一日不可无 出自 [宋] 王之道 ·《题璋老清閟轩 》
- 不可一日无 出自 [宋] 吕本中 ·《遣怀三首 其一 》
- 一日不可无 出自 [宋] 司马光 ·《见山台 种竹斋 》
- 不可一日无 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其六 》
- 竹不可一日无 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 不但不可一日无 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明秀才玉立斋 》
- 此君不可无一日 出自 [宋] 王质 ·《黄制干坐上题墨竹扇 》
- 一日借居无不可 出自 [宋] 赵蕃 ·《药圃旧无竹仆爲作诗从闲止乞栽 》
- 一日不可食无鱼 出自 [宋] 苏过 ·《清源大夫吴人到官之数月凿池引泉植芙蕖大变晋俗遂忘江湖之想作诗寄题芙蓉亭 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其二 》
- 一日真成不可无 出自 [宋] 赵蕃 ·《简见可觅画三首 其一 》
- 一日非君不可无 出自 [宋] 萧泰来 ·《觅竹栽谢 》
- 种竹不可一日无 出自 [宋] 潘良贵 ·《郑亨仲作亭西山顔曰可友以书求诗爲赋一首 》
- 一日还应不可无 出自 [宋] 林逋 ·《寄题僧院庭竹 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》