“独鹤九霄翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独鹤九霄翼”出自哪首诗？
答案： “独鹤九霄翼”出自： 唐代 权德舆的 《送岳州温录事赴任》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú hè jiǔ xiāo yì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“独鹤九霄翼”的上一句是什么？
答案：
“独鹤九霄翼”的上一句是： 捧檄不辞遥 , 诗句拼音为： pěng xí bù cí yáo
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“独鹤九霄翼”的下一句是什么？
答案： “独鹤九霄翼”的下一句是： 寒松百尺条 , 诗句拼音为： hán sōng bǎi chǐ tiáo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“独鹤九霄翼”全诗
送岳州温录事赴任 (sòng yuè zhōu wēn lù shì fù rèn)
解巾州主簿，捧檄不辞遥。
独鹤九霄翼，寒松百尺条。
晨装沾雨雪，旅宿候风潮。
为政闲无事，清谈肃郡僚。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“独鹤九霄翼”繁体原文
送岳州溫錄事赴任
解巾州主簿，捧檄不辭遙。
獨鶴九霄翼，寒松百尺條。
晨裝沾雨雪，旅宿候風潮。
爲政閑無事，清談肅郡僚。
“独鹤九霄翼”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
解巾州主簿，捧檄不辞遥。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
独鹤九霄翼，寒松百尺条。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
晨装沾雨雪，旅宿候风潮。
平仄平平仄，平平仄仄平。
为政闲无事，清谈肃郡僚。
“独鹤九霄翼”全诗注音
解巾州主簿，捧檄不辞遥。
独鹤九霄翼，寒松百尺条。
晨装沾雨雪，旅宿候风潮。
为政闲无事，清谈肃郡僚。
“独鹤九霄翼”全诗翻译
译文：
解巾州主簿，拿着檄文毫不犹豫地寄出来。
孤独的仙鹤在九霄云上翱翔，寒松高达百尺纵横。
早晨穿着湿润的雨雪，旅途中等待着风浪的到来。
治理地方无忧无虑，与郡内官员们进行着庄重的交谈。
总结：
诗人是解巾州的主簿，他毫不迟疑地发送着一封檄文。孤独的仙鹤翱翔于高空，寒松高耸直立。诗人清晨沾湿了雨雪，住在旅途中等待风浪的到来。他在治理地方时没有太多烦恼，与郡内的官员们进行着庄重的谈话。
“独鹤九霄翼”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代文学家权德舆创作的《送岳州温录事赴任》。诗中以温录事赴岳州任职为背景，表达了送别之情和对温录事的美好祝愿。
首节写温录事捧檄赴任，作者将其捧檄之举形容为不辞遥，展现了温录事的忠诚和使命感。独鹤九霄翼，寒松百尺条一句，通过自然景物的描写，突出了温录事的高风亮节，独立不群，坚韧不拔。
第二节写温录事在旅途中，清晨穿着行装，沾上了雨雪，表现出他勇往直前的决心和坚韧不拔的品格。旅宿候风潮一句，强调了他在途中的艰辛和等待，彰显了他为国家尽忠职守的决心。
最后一节，诗人提到温录事将要担任的职务，为政闲无事，清谈肃郡僚。这里表达了对温录事政治清廉和为官清谈的期望，也可以看出作者对他的赞赏。
整首诗通过对温录事的塑造，表达了对他高尚品德和为国家效力的敬佩之情。同时，也展现了作者对清廉政治和高尚品德的崇敬之情。
标签: 赞美、送别、政治
“独鹤九霄翼”相关诗句：
- 独鹤九霄翼 出自 [唐] 权德舆 ·《送岳州温录事赴任 》
- 九霄鹏翼心虽在 出自 [宋] 汪藻 ·《题僧罄宜枝巢 》
- 安得羽翼凌九霄 出自 [宋] 文同 ·《中梁山寺 其一 》
- 九霄鹏翼看横飞 出自 [宋] 曾巩 ·《寄留交代元子发 》
- 九万鹏霄振翼时 出自 [宋] 向敏中 ·《寄寇平仲 》
- 九霄鹏翼跃天池 出自 [宋] 李洪 ·《题云间尉厅吏隠 》
- 丹凤冲霄九秋翼 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 九霄汀鹤起 出自 [宋] 王珪 ·《白鹭亭 》
- 鹤飞于九霄 出自 [宋] 薛季宣 ·《渊鱼 》
- 九霄无鹤板 出自 [唐] 罗隐 ·《题方干诗 》
- 清立九霄鹤 出自 [宋] 郭祥正 ·《广陶渊明四时 其四 》
- 何如九霄鹤 出自 [宋] 释文珦 ·《萧然 》
- 九霄笙鹤起 出自 [宋] 徐瑞 ·《松风 》
- 鹤有九臯难翥翼 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一四○ 》
- 跨鹤仙妹已九霄 出自 [宋] 廖斯任 ·《游金精次谢东野韵 》
- 鹤唳九霄堪入画 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四六 》
- 九霄丹鹤唳华亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其五 》
- 九霄鸾鹤自徘徊 出自 [唐] 无名氏 ·《罗浮山 一 》
- 鹤唳晴空闻九霄 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 鹤到九霄方展翅 出自 [宋] 王洋 ·《喜杨致平登第 》