“潇洒晋人风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潇洒晋人风”出自哪首诗?
答案: “潇洒晋人风”出自: 宋代 刘子翬的 《张守唱和红字韵诗八首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sǎ jìn rén fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“潇洒晋人风”的上一句是什么?
答案:
“潇洒晋人风”的上一句是: 微吟时拥鼻 , 诗句拼音为:wēi yín shí yōng bí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“潇洒晋人风”的下一句是什么?
答案: “潇洒晋人风”的下一句是: 客至添樽绿 , 诗句拼音为: kè zhì tiān zūn lǜ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“潇洒晋人风”全诗
张守唱和红字韵诗八首 其六 (zhāng shǒu chàng hè hóng zì yùn shī bā shǒu qí liù)
微吟时拥鼻,潇洒晋人风。
客至添樽绿,官闲省印红。
易徂嗟岁月,迭盛叹华戎。
愿草浯溪颂,中兴旦暮功。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“潇洒晋人风”繁体原文
張守唱和紅字韵詩八首 其六
微吟時擁鼻,瀟灑晉人風。
客至添樽綠,官閑省印紅。
易徂嗟歲月,迭盛歎華戎。
願草浯溪頌,中興旦暮功。
“潇洒晋人风”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
微吟时拥鼻,潇洒晋人风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客至添樽绿,官闲省印红。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
易徂嗟岁月,迭盛叹华戎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿草浯溪颂,中兴旦暮功。
“潇洒晋人风”全诗注音
微吟时拥鼻,潇洒晋人风。
客至添樽绿,官闲省印红。
易徂嗟岁月,迭盛叹华戎。
愿草浯溪颂,中兴旦暮功。
“潇洒晋人风”全诗翻译
译文:
微微地吟唱时,抱着酒杯闻香,仿佛感受着晋代士人的风采。客人来临,添上碧绿的酒,官员空闲时检视朱红的印章。岁月易逝,叹息时光的飞逝,反复赞叹着古代华夏的武功和英勇。愿草书写浯溪之赞美,以歌颂我国的中兴荣耀,不论是早晨或傍晚,都表达对国家兴盛的愿望和心血。
“潇洒晋人风”总结赏析
赏析:这首诗《张守唱和红字韵诗八首 其六》是刘子翬创作的,以其独特的文学才华,表现了晋代时期的风采和情感。
首先,诗中以微吟时拥鼻、潇洒晋人风等形象生动的描写,展现了作者对晋人风采的赞美。晋人以豪放、洒脱著称,作者通过这些词语,将晋人的性格特点生动地呈现在读者面前。
其次,诗中提到了客至添樽绿、官闲省印红,这里表现了宴饮和官职之间的对比。宴饮时,添酒添绿,生活豁达,而官闲时,省印红,显得闲暇无聊。这反映了作者对宴饮生活的向往和对官场生活的不满,体现了一种闲适的生活态度。
接着,诗中提到岁月易徂,华戎盛衰,反映了时间的流逝和国家命运的变迁。作者由此引发了对中兴之路的期望,表达了对国家复兴的愿望。
最后,诗末提到愿草浯溪颂,中兴旦暮功,表现了作者希望自己能为国家的中兴作出贡献,为国家的复兴而努力奋斗的决心。
“潇洒晋人风”相关诗句:
- 潇洒晋人风 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其六 》
- 晋人潇洒坐连壁 出自 [宋] 王十朋 ·《题并玉堂 》
- 潇洒晋亭峯 出自 [宋] 张登 ·《句 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 风露一潇洒 出自 [宋] 刘攽 ·《秋怀二首 其二 》
- 风神渴潇洒 出自 [宋] 赵蕃 ·《得山中讯 》
- 风襟自潇洒 出自 [唐] 皎然 ·《酬乌程杨明府华将赴渭北对月见怀 》
- 潇洒向雄风 出自 [宋] 刘敞 ·《望沙楼 》
- 潇洒风尘外 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策免後即事述怀赠答十韵 》
- 仙风已潇洒 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐亭 》
- 风物自潇洒 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴包二融宅 》
- 清风寄潇洒 出自 [唐] 张九龄 ·《忝官二十年尽在内职及爲郡尝积恋因赋诗焉 》
- 风姿尚潇洒 出自 [宋] 释文珦 ·《墨萱 》
- 薰风送潇洒 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 潇洒风雨秋 出自 [宋] 罗公升 ·《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字爲韵 其二 》
- 无风自潇洒 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 潇洒出风尘 出自 [唐] 李白 ·《王右军 》
- 潇洒爱风月 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》