“世味刀头蜜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世味刀头蜜”出自哪首诗？
答案： “世味刀头蜜”出自： 宋代 薛季宣的 《读邸报二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì wèi dāo tóu mì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“世味刀头蜜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“世味刀头蜜”已经是第一句了。
问题3：“世味刀头蜜”的下一句是什么？
答案： “世味刀头蜜”的下一句是： 人情屋上乌 , 诗句拼音为： rén qíng wū shàng wū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“世味刀头蜜”全诗
读邸报二首 其二 (dú dǐ bào èr shǒu qí èr)
世味刀头蜜，人情屋上乌。
荣华叶子格，升黜选仙图。
豺祭知生兽，蛇衔欲报珠。
不将魂梦到，反是忆蓴鲈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“世味刀头蜜”繁体原文
讀邸報二首 其二
世味刀頭蜜，人情屋上烏。
榮華葉子格，升黜選仙圖。
豺祭知生獸，蛇銜欲報珠。
不將魂夢到，反是憶蓴鱸。
“世味刀头蜜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世味刀头蜜，人情屋上乌。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
荣华叶子格，升黜选仙图。
平仄平平仄，平平仄仄平。
豺祭知生兽，蛇衔欲报珠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不将魂梦到，反是忆蓴鲈。
“世味刀头蜜”全诗注音
世味刀头蜜，人情屋上乌。
荣华叶子格，升黜选仙图。
豺祭知生兽，蛇衔欲报珠。
不将魂梦到，反是忆蓴鲈。
“世味刀头蜜”全诗翻译
译文：
世间的滋味如同刀刃一般锋利甜蜜，人情世故像屋顶上的乌鸦一样不可捉摸。荣华富贵好像树叶般一片片排列整齐，官职的升降则如同仙人的图谱一般清晰。豺狼祭祀明白生肉兽，蛇咬住宝珠欲图报复。但不愿将灵魂托于梦境之中，倒是愿意回忆起青蓝色的蓴蓼和鲈鱼。
总结：
这首古文描写了世间的种种滋味和人情世故，表达了对荣华富贵和权势变迁的思考，以及对邪恶和报复的警醒。最后，诗人宁愿追忆起美好的青蓝色蓴蓼和鲈鱼，而不愿将自己的灵魂沉浸在虚妄的梦境中。
“世味刀头蜜”相关诗句：
- 世味刀头蜜 出自 [宋] 薛季宣 ·《读邸报二首 其二 》
- 世味甘於涴蜜刀 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 富贵刀头蜜 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其三 》
- 刀头得蜜吾何有 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧以木龛养蜂一日坠地僧见蜜积燎烟薰蜂蜂大骇散因割取几尽适覩此事感而有作 》
- 人情得蜜刀头舐 出自 [宋] 方岳 ·《元夕病中 》
- 年来颇怪刀头蜜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次徐隆庆寿诗韵 其一 》
- 世间微利真刀蜜 出自 [宋] 赵子觉 ·《书怀 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄邵瞻远 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八九 》
- 世味甘甜蜜 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 少年世味如蜜甜 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 》
- 世味从渠蜜样甘 出自 [宋] 王迈 ·《生朝止客 》
- 世味任教甜似蜜 出自 [宋] 释怀深 ·《会源首座 》
- 世味从来崖蜜甜 出自 [宋] 释德洪 ·《题淡轩 》
- 世味如禅说蜜樝 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣登清斯亭韵三首 其一 》
- 如舐刀上蜜 出自 [宋] 谢逸 ·《金谿董秀彦孚闻竹溪六逸之风而悦之作堂面修竹名之曰逸乞余文表章其义予病不能苦思作五言诗以遗之 》
- 如儿舐刀蜜 出自 [宋] 谢逸 ·《和洪老赠寂大师 》
- 刀上有少蜜 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三○ 》
- 徇财刀蜜甜 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其二 》
- 时情何限刀边蜜 出自 [宋] 苏泂 ·《太息 》