“通吴表圣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“通吴表圣”出自哪首诗?

答案:通吴表圣”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 享孔子庙乐章 迎神》, 诗句拼音为: tōng wú biǎo shèng

问题2:“通吴表圣”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“通吴表圣”已经是第一句了。

问题3:“通吴表圣”的下一句是什么?

答案:通吴表圣”的下一句是: 问老探真 , 诗句拼音为: wèn lǎo tàn zhēn ,诗句平仄:仄仄平平

“通吴表圣”全诗

郊庙歌辞 享孔子庙乐章 迎神 (jiāo miào gē cí xiǎng kǒng zǐ miào yuè zhāng yíng shén)

朝代:唐    作者: 不详

通吴表圣,问老探真。
三千弟子,五百贤人。
亿龄规法,万载嗣禋。
洁诚以祭,奏乐迎神。

平平仄仄,仄仄平平。
○平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,仄仄○平。

tōng wú biǎo shèng , wèn lǎo tàn zhēn 。
sān qiān dì zǐ , wǔ bǎi xián rén 。
yì líng guī fǎ , wàn zǎi sì yīn 。
jié chéng yǐ jì , zòu yuè yíng shén 。

“通吴表圣”繁体原文

郊廟歌辭 享孔子廟樂章 迎神

通吳表聖,問老探真。
三千弟子,五百賢人。
億齡規法,萬載嗣禋。
潔誠以祭,奏樂迎神。

“通吴表圣”全诗注音

tōng wú biǎo shèng , wèn lǎo tàn zhēn 。

通吴表圣,问老探真。

sān qiān dì zǐ , wǔ bǎi xián rén 。

三千弟子,五百贤人。

yì líng guī fǎ , wàn zǎi sì yīn 。

亿龄规法,万载嗣禋。

jié chéng yǐ jì , zòu yuè yíng shén 。

洁诚以祭,奏乐迎神。

“通吴表圣”全诗翻译

译文:
通吴表圣,问老探真。
向吴国通达圣贤之道,向老师探求真理。

三千弟子,五百贤人。
有三千名弟子,其中五百人才杰出。

亿龄规法,万载嗣禋。
秉承亿万年的传统规范和仪式,万世传承祭祀。

洁诚以祭,奏乐迎神。
以洁净和诚挚之心进行祭祀,奏乐迎接神灵的到来。

“通吴表圣”总结赏析

赏析::
这首古诗《郊庙歌辞 享孔子庙乐章 迎神》表达了对孔子的崇敬和祭祀的虔诚之情。诗中以平仄分明的五言句式,简洁明了地描述了孔子的伟大和影响,以及人们对他的尊崇和祭祀活动。
首句“通吴表圣,问老探真。”表明孔子是一位卓越的圣人,代表着智慧和真理。他的教导广泛传播,为人们提供了智慧的指导,因此人们愿意向他请教,以寻求真理。
接下来的句子“三千弟子,五百贤人。”强调了孔子的学生众多,其中不乏贤才之士。这些学生传承了孔子的思想,继续传播并发扬光大。
“亿龄规法,万载嗣禋。”这一句中,“亿龄”和“万载”强调了孔子的学说已经传承了数千年,不断发展壮大。同时,“规法”和“禋”表明人们通过祭祀的方式,将孔子的教诲奉为经典,传承下去,保持其价值和意义。
最后一句“洁诚以祭,奏乐迎神。”强调了祭祀孔子的庄严和虔诚。人们以纯洁的心灵和诚挚的敬意来祭祀孔子,通过奏乐的方式迎接他的神灵,以表达对他的崇敬之情。
标签: 崇敬、祭祀、孔子、传承

“通吴表圣”诗句作者不详介绍:

“通吴表圣”相关诗句: