“贤愚本异岐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤愚本异岐”出自哪首诗？
答案： “贤愚本异岐”出自： 宋代 赵蕃的 《娱山亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián yú běn yì qí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“贤愚本异岐”的上一句是什么？
答案：
“贤愚本异岐”的上一句是： 嗜好虽同辙 , 诗句拼音为：shì hào suī tóng zhé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“贤愚本异岐”的下一句是什么？
答案： “贤愚本异岐”的下一句是： 箪瓢乐吾道 , 诗句拼音为： dān piáo lè wú dào ，诗句平仄：平平仄平仄。
“贤愚本异岐”全诗
娱山亭 (yú shān tíng)
嗜好虽同辙，贤愚本异岐。
箪瓢乐吾道，钱马昧真痴。
吾舅端何以，名亭不在兹。
登临如有得，勿用语羣儿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“贤愚本异岐”繁体原文
娛山亭
嗜好雖同轍，賢愚本異岐。
簞瓢樂吾道，錢馬昧真癡。
吾舅端何以，名亭不在茲。
登臨如有得，勿用語羣兒。
“贤愚本异岐”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
嗜好虽同辙，贤愚本异岐。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
箪瓢乐吾道，钱马昧真痴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
吾舅端何以，名亭不在兹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登临如有得，勿用语羣儿。
“贤愚本异岐”全诗注音
嗜好虽同辙，贤愚本异岐。
箪瓢乐吾道，钱马昧真痴。
吾舅端何以，名亭不在兹。
登临如有得，勿用语羣儿。
“贤愚本异岐”全诗翻译
译文：
嗜好虽然相同，但贤愚之间本来就有不同的道路。我乐于简朴的生活方式，不需要华丽的器物，而不少人却误入虚荣的迷途。舅父怎么能在那个名亭里，而并非在这里呢？登上高处，好像找到了某种得意之感，但无需向其他人说起这番心得。
总结：
诗人表达了自己与他人的不同追求与生活态度，强调了朴素与真诚的价值，并暗示不需向他人吹嘘自己的成就。
“贤愚本异岐”相关诗句：
- 贤愚本异岐 出自 [宋] 赵蕃 ·《娱山亭 》
- 固应贤愚异 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 贤愚岂异伦 出自 [唐] 韩愈 ·《北极赠李观 》
- 贤愚虽有异 出自 [宋] 周必大 ·《元枢陈叔达挽词二首 其二 》
- 贤愚本是真 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 贤愚虽异襟期同 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 本欲愚人卒自愚 出自 [宋] 徐钧 ·《李斯 》
- 山川异岐路 出自 [唐] 许浑 ·《江上燕别 》
- 可擅岐阳异 出自 [宋] 刘弇 ·《赠黄成伯仇览 》
- 见与俗异岐 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 常嗟异岐路 出自 [唐] 白居易 ·《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵 》
- 何人泣异岐 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房岐丝吟韵 》
- 贤否岐非是 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其二 》
- 干戈世故千岐异 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其七 》
- 岐路本来各 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 造周本岐嶷 出自 [宋] 陈傅良 ·《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其七 》
- 岐黄作本草 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 三贤异七贤 出自 [唐] 王维 ·《过卢四员外宅看饭僧共题七韵 》
- 唯有岐婆世所贤 出自 [宋] 陈渊 ·《邻有张生者病革势不可救忽梦医人邓舜臣言万病圆如说服之遂安感而作诗 》
- 愚者贤 出自 [唐] 不详 ·《代宗朝京师语 》