“造物故禁双眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造物故禁双眼”出自哪首诗?
答案: “造物故禁双眼”出自: 宋代 项安世的 《次韵和王少清春游》, 诗句拼音为: zào wù gù jìn shuāng yǎn 。
问题2:“造物故禁双眼”的上一句是什么?
答案:
“造物故禁双眼”的上一句是: 一春辜负嬉游 , 诗句拼音为: yī chūn gū fù xī yóu
。
问题3:“造物故禁双眼”的下一句是什么?
答案: “造物故禁双眼”的下一句是: 东风为惜缠头 , 诗句拼音为: dōng fēng wèi xī chán tóu ,诗句平仄:平平平仄○平。
“造物故禁双眼”全诗
次韵和王少清春游 (cì yùn hé wáng shǎo qīng chūn yóu)
自笑年来多病,一春辜负嬉游。
造物故禁双眼,东风为惜缠头。
仄仄平平平仄,仄平平仄平平。
仄仄仄○平仄,平平平仄○平。
“造物故禁双眼”繁体原文
次韻和王少清春遊
自笑年來多病,一春辜負嬉遊。
造物故禁雙眼,東風爲惜纏頭。
“造物故禁双眼”全诗注音
自笑年来多病,一春辜负嬉游。
造物故禁双眼,东风为惜缠头。
“造物故禁双眼”全诗翻译
译文:
自嘲自笑这些年来身体多病,一整个春天都辜负了玩耍嬉戏的时光。造物主故意使我的双眼失明,东风却为了怜悯而轻抚着我的头发。
全诗概括了诗人在岁月流逝中所遭遇的不幸和身体的衰弱。诗人感慨自己的年龄已经不再年轻,多年的疾病折磨着他,使得他错过了美好的春光和愉快的嬉戏时光。他深知这是造物主对他的惩罚,因此他自嘲自笑,但同时也表达了对命运的无奈。然而,东风的轻抚又让人感受到一丝温暖和慰藉,似乎在不幸之中还有一丝善意与关怀。整首诗以简洁的文字表达了生活的沧桑和对命运的思考。
“造物故禁双眼”相关诗句:
- 造物故禁双眼 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和王少清春游 》
- 造物不禁取 出自 [宋] 胡仲弓 ·《海月堂观涛 》
- 造物有青眼 出自 [宋] 叶林 ·《呈住山介石 》
- 造物不青眼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《问陈禹锡太博病 》
- 造物故相戏 出自 [宋] 王灼 ·《中秋大雨 》
- 造物故相阻 出自 [宋] 陈着 ·《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨 》
- 醉眼难禁故放颠 出自 [宋] 方回 ·《再赋春寒 》
- 不禁景物撩秋眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋试下即事有感寄国镇 》
- 不禁风物撩诗眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 造物两眼如许明 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 造物爲人添眼界 出自 [宋] 项安世 ·《和二十六日雪晴 》
- 洪造故教虚待物 出自 [宋] 张渐 ·《崇宁乙酉元巳率同僚修禊於七星岩 》
- 故知造物铺张巧 出自 [宋] 刘过 ·《南康天开图画楼 》
- 不然造物故料理 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵明叔送梅 》
- 故应造物巧相戏 出自 [宋] 程俱 ·《初到书局以万七千钱得一老马盲右目戏作古句自嘲一首 》
- 造物故怜贫已甚 出自 [宋] 徐侨 ·《得严陵推官 》
- 故知造物有深意 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 故知造物酬阴施 出自 [宋] 释道潜 ·《苏世美夫人挽辞 》
- 故将双眼碧 出自 [宋] 袁说友 ·《登屋後城 》
- 曾得故人双眼青 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》