首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 远师 > 南寺远禅师

“南寺远禅师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南寺远禅师”出自哪首诗?

答案:南寺远禅师”出自: 唐代 白居易 《远师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán sì yuǎn chán shī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“南寺远禅师”的上一句是什么?

答案:南寺远禅师”的上一句是: 东宫白庶子 , 诗句拼音为:dōng gōng bái shù zǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“南寺远禅师”的下一句是什么?

答案:南寺远禅师”的下一句是: 何处遥相见 , 诗句拼音为: hé chù yáo xiāng jiàn ,诗句平仄:平仄平平仄

“南寺远禅师”全诗

远师 (yuǎn shī)

朝代:唐    作者: 白居易

东宫白庶子,南寺远禅师
何处遥相见,心无一事时。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dōng gōng bái shù zǐ , nán sì yuǎn chán shī 。
hé chù yáo xiāng jiàn , xīn wú yī shì shí 。

“南寺远禅师”繁体原文

遠師

東宮白庶子,南寺遠禪師。
何處遙相見,心無一事時。

“南寺远禅师”韵律对照

平平仄仄仄,平仄仄平平。
东宫白庶子,南寺远禅师。

平仄平平仄,平平仄仄平。
何处遥相见,心无一事时。

“南寺远禅师”全诗注音

dōng gōng bái shù zǐ , nán sì yuǎn chán shī 。

东宫白庶子,南寺远禅师。

hé chù yáo xiāng jiàn , xīn wú yī shì shí 。

何处遥相见,心无一事时。

“南寺远禅师”全诗翻译

译文:
东宫的白衣庶民和南寺的隐居禅师,他们在哪个地方相遇,心中没有一丝牵挂。

全诗描绘了两位不同身份、不同阶层的人,在某个未知的地方相遇的情景。东宫的白衣庶民代表着尘世俗世,南寺的禅师则象征着超脱尘俗、专注修行。他们之间并没有明确的目的或交集,彼此都没有什么特定的事情要做。诗人通过这样的写作手法:,表现了一种超然物外、心无挂碍的心态。在这种状态下,两者不分高低贵贱,彼此平等相对,散发出一种自在和超然的气息。这种心境,让人感受到诗人对于宁静自在生活的向往与追求。

“南寺远禅师”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“南寺远禅师”相关诗句: