“笑携拄杖出门去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑携拄杖出门去”出自哪首诗？
答案： “笑携拄杖出门去”出自： 宋代 释祖珍的 《偈三十五首 其三五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào xié zhǔ zhàng chū mén qù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“笑携拄杖出门去”的上一句是什么？
答案：
“笑携拄杖出门去”的上一句是： 白云流水绕孤村 , 诗句拼音为： bái yún liú shuǐ rào gū cūn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“笑携拄杖出门去”的下一句是什么？
答案： “笑携拄杖出门去”的下一句是： 三世谁知一口吞 , 诗句拼音为： sān shì shuí zhī yī kǒu tūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“笑携拄杖出门去”全诗
偈三十五首 其三五 (jì sān shí wǔ shǒu qí sān wǔ)
是处青山可垛跟，白云流水绕孤村。
笑携拄杖出门去，三世谁知一口吞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“笑携拄杖出门去”繁体原文
偈三十五首 其三五
是處青山可垛跟，白雲流水繞孤村。
笑攜拄杖出門去，三世誰知一口吞。
“笑携拄杖出门去”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
是处青山可垛跟，白云流水绕孤村。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
笑携拄杖出门去，三世谁知一口吞。
“笑携拄杖出门去”全诗注音
是处青山可垛跟，白云流水绕孤村。
笑携拄杖出门去，三世谁知一口吞。
“笑携拄杖出门去”全诗翻译
译文：
是处青山高高垒起，白云像流水一样绕过孤村。笑着拄着杖子走出门去，谁知道他三世修来的功德只需一口就能全部吞下。
全文总结：这段古文描绘了一个孤村处于青山环抱之中，白云流水环绕，景色宜人。主人公带着笑容拄着杖子出门，暗示其修行功德深厚，令人惊叹。整篇文章表现出一种深远的禅意和超脱凡尘的意境。
“笑携拄杖出门去”总结赏析
赏析：这首诗出自释祖珍的《偈三十五首》，以简洁的语言表达了禅宗的深刻思想。诗中描绘了一个宁静的山村景象，让人感受到大自然的宁静和和谐。山村的青山、白云、流水，构成了一幅宜人的画面。
然而，诗中的意境并不仅限于自然景色。作者笑着拄杖出门，表现出一种豁达和坦然的心态。"三世谁知一口吞"这句话传达出生命的瞬息之间，转瞬即逝，无常的真理。它提醒人们珍惜当下，不被世俗的纷扰所困扰，而是要像作者一样，豁达地面对生活的起伏。
“笑携拄杖出门去”相关诗句：
- 笑携拄杖出门去 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三五 》
- 拄杖穿花出门去 出自 [宋] 释法具 ·《送僧 》
- 闲拖拄杖出门行 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》
- 拄杖初担教门出 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 拄杖出门谁会得 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠观庵主 》
- 随君拄杖敲门去 出自 [宋] 卫博 ·《张君请同次前韵速郑少尹赏桃 》
- 携杖搀先出城去 出自 [宋] 吴龙翰 ·《晓发姑孰城 》
- 携条拄杖闲行 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其五 》
- 手携拄杖却空回 出自 [宋] 苏轼 ·《北归度岭寄子由 》
- 忆携拄杖过东林 出自 [宋] 张孝祥 ·《卍庵自东林欲还蜀某以报恩招之大人赋诗劝请再次韵 》
- 尚携拄杖有同行 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後岁事有望欣然赋诗 》
- 我携拄杖奔南北 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 独携拄杖行溪曲 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀次黄仲甄韵 其二 》
- 携持拄杖一苍头 出自 [宋] 李曾伯 ·《送八窗叔归 》
- 独携拄杖行造之 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 急携拄杖息禅居 出自 [宋] 吴泳 ·《病中宿白水 》
- 拄杖扶携元未老 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其八 》
- 杖藜笑出千峰去 出自 [宋] 释德洪 ·《诚上人求诗 》
- 投杖出门去 出自 [唐] 杜甫 ·《垂老别 》
- 杖藜出门去 出自 [宋] 吕本中 ·《同诸子游城东园 》