首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬赠徐玑 > 诗成唐体要人磨

“诗成唐体要人磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗成唐体要人磨”出自哪首诗?

答案:诗成唐体要人磨”出自: 宋代 徐照 《酬赠徐玑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng táng tǐ yào rén mó ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“诗成唐体要人磨”的上一句是什么?

答案:诗成唐体要人磨”的上一句是: 字学晋碑终日写 , 诗句拼音为: zì xué jìn bēi zhōng rì xiě ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“诗成唐体要人磨”的下一句是什么?

答案:诗成唐体要人磨”的下一句是: 山民百事今全懒 , 诗句拼音为: shān mín bǎi shì jīn quán lǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“诗成唐体要人磨”全诗

酬赠徐玑 (chóu zèng xú jī)

朝代:宋    作者: 徐照

每到斋门敲始应,池禽双戏动清波。
爱闲却道无官好,住僻如嫌有客多。
字学晋碑终日写,诗成唐体要人磨
山民百事今全懒,只合烟江着短莎。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

měi dào zhāi mén qiāo shǐ yìng , chí qín shuāng xì dòng qīng bō 。
ài xián què dào wú guān hǎo , zhù pì rú xián yǒu kè duō 。
zì xué jìn bēi zhōng rì xiě , shī chéng táng tǐ yào rén mó 。
shān mín bǎi shì jīn quán lǎn , zhī hé yān jiāng zhe duǎn shā 。

“诗成唐体要人磨”繁体原文

酬贈徐璣

每到齋門敲始應,池禽雙戲動清波。
愛閑却道無官好,住僻如嫌有客多。
字學晉碑終日寫,詩成唐體要人磨。
山民百事今全懶,祇合煙江著短莎。

“诗成唐体要人磨”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
每到斋门敲始应,池禽双戏动清波。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
爱闲却道无官好,住僻如嫌有客多。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
字学晋碑终日写,诗成唐体要人磨。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山民百事今全懒,只合烟江着短莎。

“诗成唐体要人磨”全诗注音

měi dào zhāi mén qiāo shǐ yìng , chí qín shuāng xì dòng qīng bō 。

每到斋门敲始应,池禽双戏动清波。

ài xián què dào wú guān hǎo , zhù pì rú xián yǒu kè duō 。

爱闲却道无官好,住僻如嫌有客多。

zì xué jìn bēi zhōng rì xiě , shī chéng táng tǐ yào rén mó 。

字学晋碑终日写,诗成唐体要人磨。

shān mín bǎi shì jīn quán lǎn , zhī hé yān jiāng zhe duǎn shā 。

山民百事今全懒,只合烟江着短莎。

“诗成唐体要人磨”全诗翻译

译文:
每当到斋门口敲门时便开始回应,禽鸟双双在池中戏耍掠动了清澈波浪。
我喜欢清闲,所以说没有官职最好,住在僻静的地方,因为怕有太多客人来访。
我一直专心研习字学,终日不辍练习晋碑的碑文,而我的诗作则要写得像唐体诗那样,要不断地推敲。
如过着今山地居民生活,各种琐事我全都懒得理会,本来就应该在烟雨弥漫的江边,静静地踏着短莎草漫步。 

徐玑:字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。与本诗作者同为永嘉四灵之一。


“诗成唐体要人磨”诗句作者徐照介绍:

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称顾本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“诗成唐体要人磨”相关诗句: