“孤松动雪枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤松动雪枝”出自哪首诗？
答案： “孤松动雪枝”出自： 唐代 无可的 《寄兴善寺崔律师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū sōng dòng xuě zhī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“孤松动雪枝”的上一句是什么？
答案：
“孤松动雪枝”的上一句是： 幽石丛圭片 , 诗句拼音为： yōu shí cóng guī piàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“孤松动雪枝”的下一句是什么？
答案： “孤松动雪枝”的下一句是： 顷曾听道话 , 诗句拼音为： qǐng céng tīng dào huà ，诗句平仄：平平平仄仄。
“孤松动雪枝”全诗
寄兴善寺崔律师 (jì xīng shàn sì cuī lǜ shī)
沐浴前朝像，深秋白发师。
从来居此寺，未省有东池。
幽石丛圭片，孤松动雪枝。
顷曾听道话，别起远山思。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“孤松动雪枝”繁体原文
寄興善寺崔律師
沐浴前朝像，深秋白髮師。
從來居此寺，未省有東池。
幽石叢圭片，孤松動雪枝。
頃曾聽道話，別起遠山思。
“孤松动雪枝”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
沐浴前朝像，深秋白发师。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从来居此寺，未省有东池。
平仄平平仄，平平仄仄平。
幽石丛圭片，孤松动雪枝。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
顷曾听道话，别起远山思。
“孤松动雪枝”全诗注音
沐浴前朝像，深秋白发师。
从来居此寺，未省有东池。
幽石丛圭片，孤松动雪枝。
顷曾听道话，别起远山思。
“孤松动雪枝”全诗翻译
译文：
沐浴完，面容宛如早晨的太阳，头发洁白如深秋时节的白霜。
自从来到这座寺庙居住，一直没有想到会有东池存在。
幽静的石头散落成奇特的形状，孤独的松树摇曳着积雪的枝干。
不久前曾听到一位道士的谈话，此后心中便涌起了远离山野的思念。
全诗表现了古人对自然的敏锐观察和思考，描绘了一个寺庙的环境和主人的情感。通过描绘寺庙中的景物，表现了诗人的孤独和对远方的思念之情。诗中的“沐浴前朝像”和“深秋白发师”形象生动，用以突显主人的高尚品质和仙风道骨。而“未省有东池”则体现了主人对所处环境的淡漠，以及对于寺庙内外环境的缺乏了解。最后，诗人提到曾听到别人谈话，触发了他对远山的思念，整首诗在平淡中透着深沉，通过对自然景物和情感的交织，表达了诗人内心的愁思和对远方的向往。
“孤松动雪枝”总结赏析
赏析：这首诗《寄兴善寺崔律师》是无可创作的一首诗歌，表达了诗人对善寺崔律师的深切情感以及对寺庙自然景色的赞美。诗人通过对寺庙和自然景色的描写，展现了内心的宁静和超然之感。
首句“沐浴前朝像，深秋白发师。”以寺庙的清晨场景为开端，诗人提到了善寺崔律师，显示出他对这位律师的尊敬和感慨。白发象征着岁月的沉淀和智慧的积累，与深秋的自然景色相呼应，营造出一种静谧的氛围。
接下来的句子“从来居此寺，未省有东池。”强调了崔律师长久以来在这座寺庙的居住，而“未省有东池”则可能表达了他对周围环境的深切思念。
第三句“幽石丛圭片，孤松动雪枝。”描绘了寺庙中的石头和松树，通过“幽”、“孤”等词语，诗人展现了寺庙的幽静和孤寂之美，而“雪枝”则增添了一丝清寒的意境。
最后一句“顷曾听道话，别起远山思。”表达了诗人与崔律师曾有过的深切对话和别离，以及对远山的思念之情。这句话将整首诗的情感推向高潮，增加了离别之情的厚重感。
“孤松动雪枝”相关诗句：
- 孤松动雪枝 出自 [唐] 无可 ·《寄兴善寺崔律师 》
- 松枝影摇动 出自 [唐] 贾岛 ·《宿姚合宅寄张司业籍 》
- 松桂枝不动 出自 [唐] 贯休 ·《苦热 》
- 孤光翻动枝头鹊 出自 [宋] 刘宰 ·《和淮漕八月十四夜月诗二首 其一 》
- 孤根易动枝条散 出自 [宋] 刘敞 ·《灵椿馆风折椿树 》
- 风动松枝山鹊语 出自 [宋] 林景熙 ·《新晴偶出 》
- 好风摇动古松枝 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 一 》
- 一枝松动鹤来声 出自 [唐] 张祜 ·《峰顶寺 》
- 三山不动乔松孤 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 来向孤松枝上立 出自 [唐] 刘得仁 ·《忆鹤 》
- 孤松一枝风有声 出自 [唐] 韦应物 ·《椶榈蝇拂歌 》
- 傲雪松孤 出自 [宋] 释正觉 ·《法澄上人出长芦了师兄画像求赞 》
- 松锼雪後枝 出自 [宋] 叶适 ·《余知府挽诗二首 其二 》
- 松枝雪未消 出自 [唐] 窦庠 ·《四皓驿听琴送王师简归湖南使幕 》
- 松枝傲霜雪 出自 [宋] 李用 ·《题画 冬景 》
- 霜雪见孤松 出自 [宋] 文天祥 ·《冬至 》
- 野迳孤横雪外枝 出自 [宋] 方岳 ·《即事 其一 》
- 岁寒霜雪贞松枝 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄刘方平 》
- 松枝肯爲雪霜低 出自 [唐] 李山甫 ·《迁居清谿和刘书记见示 》
- 带雪松枝挂薜萝 出自 [唐] 灵一 ·《题僧院 》