“郑虔别去已离羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郑虔别去已离羣”出自哪首诗?
答案: “郑虔别去已离羣”出自: 宋代 刘克庄的 《送婺教林伯良兼柬直卿山长》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng qián bié qù yǐ lí qún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“郑虔别去已离羣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“郑虔别去已离羣”已经是第一句了。
问题3:“郑虔别去已离羣”的下一句是什么?
答案: “郑虔别去已离羣”的下一句是: 迟暮何堪又别君 , 诗句拼音为: chí mù hé kān yòu bié jūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“郑虔别去已离羣”全诗
送婺教林伯良兼柬直卿山长 (sòng wù jiào lín bǎi liáng jiān jiǎn zhí qīng shān cháng)
郑虔别去已离羣,迟暮何堪又别君。
弟子皆知师□季,上官应不吏朱云。
才多未给尚方札,饭少聊羹泮水芹。
定与朋招及门者,共寻坠绪访遗文。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“郑虔别去已离羣”繁体原文
送婺教林伯良兼柬直卿山長
鄭虔別去已離羣,遲暮何堪又別君。
弟子皆知師□季,上官應不吏朱雲。
才多未給尚方札,飯少聊羹泮水芹。
定與朋招及門者,共尋墜緒訪遺文。
“郑虔别去已离羣”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
郑虔别去已离羣,迟暮何堪又别君。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
弟子皆知师□季,上官应不吏朱云。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
才多未给尚方札,饭少聊羹泮水芹。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
定与朋招及门者,共寻坠绪访遗文。
“郑虔别去已离羣”全诗注音
郑虔别去已离羣,迟暮何堪又别君。
弟子皆知师□季,上官应不吏朱云。
才多未给尚方札,饭少聊羹泮水芹。
定与朋招及门者,共寻坠绪访遗文。
“郑虔别去已离羣”全诗翻译
译文:
郑虔离开了原本的朋友圈,如今又到了晚年,何忍再与君别离。
众弟子都知道老师□季,而上官应该并非朱云的官职。
虽然才华出众,却未被任命为尚方的文书官,饭食不多只能充饥于泮水边的芹菜。
决定与朋友共同约请门下学者,一同寻找那些失落的经典文献。
总结:
诗人郑虔离群,时逢晚年,与友别离之情难堪。提到师□季、上官与朱云,谈及自己的才华与官职不符,生活清苦,最后表示与朋友一起寻找遗失的文献。
“郑虔别去已离羣”相关诗句:
- 郑虔别去已离羣 出自 [宋] 刘克庄 ·《送婺教林伯良兼柬直卿山长 》
- 郑虔骨已朽 出自 [宋] 韩元吉 ·《遗直堂六首 其五 》
- 别恨商羣离羣自古闻 出自 [唐] 韦洵美 ·《答崔素娥(《全唐诗》名媛有崔素娥《别韦洵美诗》,韦诗以小字附後。) 》
- 别离空念羣 出自 [宋] 李纲 ·《过苦竹岭二首 其一 》
- 无人駡郑虔 出自 [宋] 陆游 ·《放言 》
- 郑虔归系马 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》
- 经师拜郑虔 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 作媲郑虔家 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽高孺人 》
- 先生冷郑虔 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 三绝笑郑虔 出自 [宋] 滕岑 ·《上郑广文 》
- 微名老郑虔 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 碑亡叹郑虔 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 同襟有郑虔 出自 [宋] 王十朋 ·《宿学呈同官 》
- 经年牢落别离羣 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其二 》
- 我似郑虔官舍冷 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈元佐游四明 》
- 谁肯题诗寄郑虔 出自 [宋] 黄庚 ·《寄郑枢山 》
- 席上郑虔同此懽 出自 [宋] 韩淲 ·《余伯皋过南剑兼寄郑伯明 其一 》
- 独照台州老郑虔 出自 [宋] 苏轼 ·《喜王定国北归第五桥 》
- 柿叶能来老郑虔 出自 [宋] 饶南强 ·《禅峰寺 》
- 四海声名老郑虔 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中大邵公挽词二首 其一 》