“何妨食之既”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何妨食之既”出自哪首诗?

答案:何妨食之既”出自: 宋代 程公许 《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé fáng shí zhī jì ,诗句平仄:

问题2:“何妨食之既”的上一句是什么?

答案:何妨食之既”的上一句是: 蜜饵杂园蔬 , 诗句拼音为: mì ěr zá yuán shū ,诗句平仄:

问题3:“何妨食之既”的下一句是什么?

答案:何妨食之既”的下一句是: 兴酣一凭眺 , 诗句拼音为: xīng hān yī píng tiào ,诗句平仄:○平仄平仄

“何妨食之既”全诗

重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二 (chóng yáng hòu yī rì qīn yǒu huì yǐn wū cāng zhōu yǐ chū jiǔ wèi chéng xún chóng yáng jí cǐ chén tàn yùn dé chū wèi èr zì qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

风露澹秋容,汀洲肃秋气。
吾庐倚高寒,游目周品汇。
既空买山资,恨欠除堂费。
醪觞漾篱菊,浅酌殊有味。
蜜饵杂园蔬,何妨食之既
兴酣一凭眺,情感怱累忾。
裔夷恃天骄,边关犹鼎沸。
杀气缠惨澹,将材乏沈毅。
吁嗟楚芡荒,遑恤顷筐暨。
腐儒拙料事,积忧漫如蝟。
伊昔贤哲人,用智奔流未。
驷隙讵容追,蚁溃可不畏。
索裘已较晚,寒机密经纬。

平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
仄○仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
○平仄平仄,平仄?仄仄。
仄平仄平平,平平○仄仄。
仄仄○仄仄,○平仄○仄。
平平仄仄平,平仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

fēng lù dàn qiū róng , tīng zhōu sù qiū qì 。
wú lú yǐ gāo hán , yóu mù zhōu pǐn huì 。
jì kōng mǎi shān zī , hèn qiàn chú táng fèi 。
láo shāng yàng lí jú , qiǎn zhuó shū yǒu wèi 。
mì ěr zá yuán shū , hé fáng shí zhī jì 。
xīng hān yī píng tiào , qíng gǎn cōng lèi kài 。
yì yí shì tiān jiāo , biān guān yóu dǐng fèi 。
shā qì chán cǎn dàn , jiāng cái fá shěn yì 。
xū jiē chǔ qiàn huāng , huáng xù qǐng kuāng jì 。
fǔ rú zhuō liào shì , jī yōu màn rú wèi 。
yī xī xián zhé rén , yòng zhì bēn liú wèi 。
sì xì jù róng zhuī , yǐ kuì kě bù wèi 。
suǒ qiú yǐ jiào wǎn , hán jī mì jīng wěi 。

“何妨食之既”繁体原文

重陽後一日親友會飲於滄洲以初九未成旬重陽即此辰探韻得初未二字 其二

風露澹秋容,汀洲肅秋氣。
吾廬倚高寒,遊目周品彙。
既空買山資,恨欠除堂費。
醪觴漾籬菊,淺酌殊有味。
蜜餌雜園蔬,何妨食之既。
興酣一憑眺,情感怱累愾。
裔夷恃天驕,邊關猶鼎沸。
殺氣纏慘澹,將材乏沈毅。
吁嗟楚芡荒,遑恤頃筐暨。
腐儒拙料事,積憂漫如蝟。
伊昔賢哲人,用智奔流未。
駟隙詎容追,蟻潰可不畏。
索裘已較晚,寒機密經緯。

“何妨食之既”韵律对照

平仄仄平平,平平仄平仄。
风露澹秋容,汀洲肃秋气。

平平仄平平,平仄平仄仄。
吾庐倚高寒,游目周品汇。

仄○仄平平,仄仄○平仄。
既空买山资,恨欠除堂费。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
醪觞漾篱菊,浅酌殊有味。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
蜜饵杂园蔬,何妨食之既。

○平仄平仄,平仄?仄仄。
兴酣一凭眺,情感怱累忾。

仄平仄平平,平平○仄仄。
裔夷恃天骄,边关犹鼎沸。

仄仄○仄仄,○平仄○仄。
杀气缠惨澹,将材乏沈毅。

平平仄仄平,平仄○平仄。
吁嗟楚芡荒,遑恤顷筐暨。

仄平仄仄仄,仄平仄○仄。
腐儒拙料事,积忧漫如蝟。

平仄平仄平,仄仄平平仄。
伊昔贤哲人,用智奔流未。

仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
驷隙讵容追,蚁溃可不畏。

仄平仄仄仄,平平仄平仄。
索裘已较晚,寒机密经纬。

“何妨食之既”全诗注音

fēng lù dàn qiū róng , tīng zhōu sù qiū qì 。

风露澹秋容,汀洲肃秋气。

wú lú yǐ gāo hán , yóu mù zhōu pǐn huì 。

吾庐倚高寒,游目周品汇。

jì kōng mǎi shān zī , hèn qiàn chú táng fèi 。

既空买山资,恨欠除堂费。

láo shāng yàng lí jú , qiǎn zhuó shū yǒu wèi 。

醪觞漾篱菊,浅酌殊有味。

mì ěr zá yuán shū , hé fáng shí zhī jì 。

蜜饵杂园蔬,何妨食之既。

xīng hān yī píng tiào , qíng gǎn cōng lèi kài 。

兴酣一凭眺,情感怱累忾。

yì yí shì tiān jiāo , biān guān yóu dǐng fèi 。

裔夷恃天骄,边关犹鼎沸。

shā qì chán cǎn dàn , jiāng cái fá shěn yì 。

杀气缠惨澹,将材乏沈毅。

xū jiē chǔ qiàn huāng , huáng xù qǐng kuāng jì 。

吁嗟楚芡荒,遑恤顷筐暨。

fǔ rú zhuō liào shì , jī yōu màn rú wèi 。

腐儒拙料事,积忧漫如蝟。

yī xī xián zhé rén , yòng zhì bēn liú wèi 。

伊昔贤哲人,用智奔流未。

sì xì jù róng zhuī , yǐ kuì kě bù wèi 。

驷隙讵容追,蚁溃可不畏。

suǒ qiú yǐ jiào wǎn , hán jī mì jīng wěi 。

索裘已较晚,寒机密经纬。

“何妨食之既”全诗翻译

译文:

风露清淡,秋容宁静,汀洲散发着秋气。我庐室依山而建,眺望四周景致品汇。虽然花费了不少钱买山地,但心中仍对除去修建堂屋的费用感到遗憾。倒酒在篱笆旁的菊花间,细细品味,感觉味道格外独特。蜜饵与园中的蔬菜混杂,又何妨食用,反而更有风味。在兴致勃勃地眺望之际,情感纷至沓来,心中忧愁怨恨交织。裔夷依然倚仗着天赋的骄傲,边关仍然沸腾不安。杀气纠缠,悲惨的景象,使得人才匮乏,失去了沈毅的胸怀。唉,楚国的芡田荒废,遗憾却没有及时补救蓄积顷筐的粮食。腐儒无法料理政务,忧愁积聚如同蝟球一般。昔日的贤哲之人,智慧能够奔流不息,马车难以容纳追逐,但蚁穴溃破却不值得畏惧。索裘已经晚了些,寒气纷至密布,生计艰难缠绕如纬经。

“何妨食之既”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“何妨食之既”相关诗句: