“一言达至义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一言达至义”出自哪首诗?
答案: “一言达至义”出自: 唐代 吴筠的 《高士咏 周丰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī yán dá zhì yì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“一言达至义”的上一句是什么?
答案:
“一言达至义”的上一句是: 疑叛由会盟 , 诗句拼音为: yí pàn yóu huì méng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“一言达至义”的下一句是什么?
答案: “一言达至义”的下一句是: 千载良为程 , 诗句拼音为: qiān zǎi liáng wèi chéng ,诗句平仄:平仄平平平。
“一言达至义”全诗
高士咏 周丰 (gāo shì yǒng zhōu fēng)
周丰贵隐耀,静默尊无名。
鲁侯询政体,喻以治道精。
莅人在忠慤,疑叛由会盟。
一言达至义,千载良为程。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
“一言达至义”繁体原文
高士詠 周豐
周豐貴隱耀,靜默尊無名。
魯侯詢政體,喻以治道精。
莅人在忠慤,疑叛由會盟。
一言達至義,千載良爲程。
“一言达至义”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
周丰贵隐耀,静默尊无名。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
鲁侯询政体,喻以治道精。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
莅人在忠慤,疑叛由会盟。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
一言达至义,千载良为程。
“一言达至义”全诗注音
周丰贵隐耀,静默尊无名。
鲁侯询政体,喻以治道精。
莅人在忠慤,疑叛由会盟。
一言达至义,千载良为程。
“一言达至义”全诗翻译
译文:
周丰贵隐耀,静默尊无名。
鲁侯询政体,喻以治道精。
莅人在忠慤,疑叛由会盟。
一言达至义,千载良为程。
这首诗描述了一个贵族周丰贵,他以低调的方式隐藏自己的光彩,默默无闻地居于尊贵之位。
鲁侯请教他的政治体系,他用精深的治理之道进行启示。
他在管理人民时以忠诚和正直为准则,怀疑叛乱的原因源于会盟的背叛。
他的一句话言之凿凿地表达了至高的道义,成为千秋功绩。
总结:
这首诗歌讴歌了周丰贵的卓越才能和高尚品德,他以谦逊的态度居于高位,通过深邃的治理之道引导鲁侯。他以忠诚和正直的原则管理人民,对会盟的背叛心存疑虑。他的一句至言表达了高尚的义理,成为千秋功业。
“一言达至义”相关诗句:
- 一言达至义 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 周丰 》
- 穷达莫言乡义重 出自 [宋] 刘过 ·《送胡仲方 其二 》
- 怀达人之至言 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 昔贤达观有至言 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 似达至理言虑亡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 一士孤风达至精 出自 [宋] 庞籍 ·《经严子陵钓台作四首 其四 》
- 一夜阴谋达至尊 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李卫公诗二首 一 》
- 穷达由一言 出自 [唐] 卢象 ·《杂诗二首 二 》
- 穷达由一言 出自 [唐] 王维 ·《寓言二首 二 》
- 至第一义而不传 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六 》
- 一言可达知音者 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一五 》
- 达人一言嚆矢疾 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 我有一言开达者 出自 [宋] 张耒 ·《夜霜 》
- 一言可达知音者 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十五 》
- 一言在有义 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 君臣 》
- 一言明大义 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 达翁言命未爲达 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠星史胡达翁 》
- 粗言归第一义 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三○ 》
- 仁义一言非小补 出自 [宋] 徐钧 ·《严光 》
- 宁止一言旌义士 出自 [宋] 杜衍 ·《远蒙运使度支以资政范公所寄黄素小字韩文公伯夷颂许昌文公淮西富公题诗於後才翁复缀雅什兼寄长安晏公公亦有作衍久兹休退人事仅废不意雅故未遗悉以副本爲贶俾愚继之对此怔忪既感且愧率成拙句奉呈敢言亦骥之乘聊爲续貂 》