“不忍踏芳蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不忍踏芳蹊”出自哪首诗?
答案: “不忍踏芳蹊”出自: 宋代 司马光的 《数日不至後圃今晚偶来芳物都尽率然成诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù rěn tà fāng qī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不忍踏芳蹊”的上一句是什么?
答案:
“不忍踏芳蹊”的上一句是: 残红正满地 , 诗句拼音为: cán hóng zhèng mǎn dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不忍踏芳蹊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不忍踏芳蹊”已经是最后一句了。
“不忍踏芳蹊”全诗
数日不至後圃今晚偶来芳物都尽率然成诗 (shù rì bù zhì hòu pǔ jīn wǎn ǒu lái fāng wù dōu jìn lǜ rán chéng shī)
烂漫不解赏,飘零空惨凄。
残红正满地,不忍踏芳蹊。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不忍踏芳蹊”繁体原文
數日不至後圃今晚偶來芳物都盡率然成詩
爛漫不解賞,飄零空慘悽。
殘紅正滿地,不忍踏芳蹊。
“不忍踏芳蹊”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
烂漫不解赏,飘零空惨凄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残红正满地,不忍踏芳蹊。
“不忍踏芳蹊”全诗注音
烂漫不解赏,飘零空惨凄。
残红正满地,不忍踏芳蹊。
“不忍踏芳蹊”全诗翻译
译文:
烂漫的花朵不被欣赏,飘零在空中感到凄凉悲伤。残留的红花依然遍布在地面,但我不忍心踏碎那美丽的花径。
总结:
这句古文描述了花朵烂漫却无人赏识,它们在飘零中感受着凄凉悲伤。地上还残留着红花,但人们却不忍心踏碎这美丽的花径。诗句中流露出对自然美的敏感与珍惜之情。
“不忍踏芳蹊”总结赏析
赏析:这首诗由南宋名臣司马光创作,以其雅致的笔触展现了后花园的宁静和花朵的寂寥。诗人在数日不至后花园时,感受到花朵烂漫而无人欣赏,花瓣飘零,显得空荡凄凉。诗人虽然看到残红铺满地,但出于对花的怜惜与爱惜,不忍踏过花朵洒落的芳香小径。
“不忍踏芳蹊”相关诗句:
- 不忍踏芳蹊 出自 [宋] 司马光 ·《数日不至後圃今晚偶来芳物都尽率然成诗 》
- 一日芳蹊踏无草 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》
- 不教宫妓踏成蹊 出自 [唐] 张蠙 ·《宴驸马宅 》
- 芳蹊桃李不自言 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和赵保之青田即事 》
- 不觉芳蹊繁早夏 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 芳蹊不用夭桃红 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其一 》
- 不忍马蹄踏落花 出自 [宋] 郑獬 ·《柳湖晚归 》
- 仁足不忍踏草萎 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 荒苔踏成蹊 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
- 桃蹊忍更看 出自 [宋] 张纲 ·《丁宣仲挽词 》
- 脚踏树下成交蹊 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 桥踏涧云迷断蹊 出自 [宋] 韩淲 ·《野趣轩夜坐煮茶栗瓶中木樨香甚 》
- 欲踏径路开新蹊 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 忍教芳酒不濡唇 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守宋郎中早梅 》
- 东风不忍羣芳歇 出自 [宋] 韩淲 ·《春浦 其二 》
- 芳物恋客不忍去 出自 [宋] 李之仪 ·《後圃 》
- 独遶芳丛不忍看 出自 [唐] 李建勳 ·《落花 》
- 芳心争忍不同灰 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 伏生 》
- 北渚对芳蹊 出自 [唐] 姚崇 ·《春日洛阳城侍宴 》
- 芳蹊艳绦跗 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》