“因之丝与桐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因之丝与桐”出自哪首诗？
答案： “因之丝与桐”出自： 宋代 秦观的 《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn zhī sī yǔ tóng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“因之丝与桐”的上一句是什么？
答案：
“因之丝与桐”的上一句是： 属有山水念 , 诗句拼音为： shǔ yǒu shān shuǐ niàn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“因之丝与桐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“因之丝与桐”已经是最后一句了。
“因之丝与桐”全诗
次韵邢敦夫秋怀十首 其一○ (cì yùn xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí yī ○)
邢侯秋卧痾，挥毫见深衷。
赓者二三子，翕然笙磬同。
不为儿女姿，颇形四方风。
属有山水念，因之丝与桐。
平平平仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
“因之丝与桐”繁体原文
次韵邢敦夫秋懷十首 其一○
邢侯秋卧痾，揮毫見深衷。
賡者二三子，翕然笙磬同。
不爲兒女姿，頗形四方風。
屬有山水念，因之絲與桐。
“因之丝与桐”韵律对照
平平平仄平，平仄仄平平。
邢侯秋卧痾，挥毫见深衷。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
赓者二三子，翕然笙磬同。
仄平平仄平，仄平仄平平。
不为儿女姿，颇形四方风。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
属有山水念，因之丝与桐。
“因之丝与桐”全诗注音
邢侯秋卧痾，挥毫见深衷。
赓者二三子，翕然笙磬同。
不为儿女姿，颇形四方风。
属有山水念，因之丝与桐。
“因之丝与桐”全诗翻译
译文：
邢侯秋天卧病在床，拿起毛笔表达内心的深情。
赓续着祖辈的事业的两三位年轻人，和谐地吹奏笙和敲打磬。
不以儿女的姿态为荣，而是融合了各地不同的文化风情。
心中怀有对山水风景的思念，因此将丝弦和桐木一同运用。
全文
总结：
这是一首描写邢侯秋天病卧时情景的古诗，表达了他内心深沉的情感和对传承祖业的继承者的赞赏，以及对多元文化的融合和山水风景的思念。
“因之丝与桐”总结赏析
赏析：这首诗《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○》是秦观创作的一首诗歌。诗人以邢侯秋天卧病为背景，表达了自己内心深处的情感和思考。
首先，诗中提到邢侯秋卧痾，挥毫见深衷。这里表现出作者对邢侯秋天的不幸遭遇的关切和同情。挥毫见深衷，意味着诗人通过写诗来表达自己的情感，以此来关怀朋友。
接下来，诗中提到赓者二三子，翕然笙磬同。这句话表现了友情的深厚，赓者指的是邢侯秋，二三子指的是诗人自己和其他朋友，翕然笙磬同则是形容他们之间的默契和和谐，如同一起演奏音乐。
然后，诗中提到不为儿女姿，颇形四方风。这里诗人表达了对物质利益和外表功名的不重视，而更注重朋友之间的真诚和品性。四方风指的是各地的风俗风情，颇形则表示有些许的相似。
最后，诗中提到属有山水念，因之丝与桐。这句话表现了诗人对山水的思念，也暗示了诗人通过诗歌来表达自己的情感，就像丝与桐一样相互关联。丝与桐也可以理解为友情和诗歌之间的关系。
“因之丝与桐”相关诗句：
- 因之丝与桐 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○ 》
- 写之三尺桐与丝 出自 [宋] 程俱 ·《辨师鼓琴 》
- 写之以丝桐 出自 [宋] 晁公遡 ·《宇文叔介逆妇归过通义爲置酒远景楼饯之 》
- 桐江一丝系之 出自 [宋] 刘克庄 ·《录汉唐事六言五首 其二 》
- 亦有桐与丝 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 惜别吟 》
- 写之丝桐寄逸赏 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 弈棋丝桐且置之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠张伯益 》
- 对月与我调丝桐 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》
- 自与丝桐作赏音 出自 [宋] 曹彦约 ·《春至 》
- 鼓丝桐兮从夫君而与归 出自 [宋] 薛季宣 ·《水仙操 》
- 古桐纫丝丝不断 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄莘秘校卷 》
- 因之与定盟 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 凡是岁月之与所因 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠二诗帖赞 》
- 丝桐长有名 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士刘伯华 》
- 哀弹发丝桐 出自 [宋] 韩维 ·《览梅圣俞诗编 》
- 清坐寻丝桐 出自 [宋] 舒岳祥 ·《琴旨 》
- 丝桐想虚堂 出自 [宋] 蔡沈 ·《咏西山 》
- 续彼桐上丝 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 丝桐信感人 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其二○ 》
- 丝桐非有情 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士翁明远 》