“弹琴坐石上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弹琴坐石上”出自哪首诗?
答案: “弹琴坐石上”出自: 宋代 于石的 《次韵监中八咏 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán qín zuò shí shàng ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“弹琴坐石上”的上一句是什么?
答案:
“弹琴坐石上”的上一句是: 化作轮囷石 , 诗句拼音为: huà zuò lún qūn shí
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“弹琴坐石上”的下一句是什么?
答案: “弹琴坐石上”的下一句是: 长忆三山客 , 诗句拼音为: cháng yì sān shān kè ,诗句平仄:○仄○平仄。
“弹琴坐石上”全诗
次韵监中八咏 其二 (cì yùn jiān zhōng bā yǒng qí èr)
蓬莱失左股,负以垂天翼。
中有仙人居,珠宫灿瑶席。
凝云不飞去,化作轮囷石。
弹琴坐石上,长忆三山客。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄平平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,○仄○平仄。
“弹琴坐石上”繁体原文
次韻鑑中八詠 其二
蓬萊失左股,負以垂天翼。
中有仙人居,珠宮燦瑶席。
凝雲不飛去,化作輪囷石。
彈琴坐石上,長憶三山客。
“弹琴坐石上”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
蓬莱失左股,负以垂天翼。
○仄平平平,平平仄平仄。
中有仙人居,珠宫灿瑶席。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
凝云不飞去,化作轮囷石。
○平仄仄仄,○仄○平仄。
弹琴坐石上,长忆三山客。
“弹琴坐石上”全诗注音
蓬莱失左股,负以垂天翼。
中有仙人居,珠宫灿瑶席。
凝云不飞去,化作轮囷石。
弹琴坐石上,长忆三山客。
“弹琴坐石上”全诗翻译
译文:
蓬莱失去了它的左股,背负着垂垂的天翼。
在那里有仙人居住,住在珠宫里,坐在璀璨的瑶席上。
凝结的云朵不再飘飞,而是变成了圆圆的石头。
我弹着琴,坐在石头上,长久地怀念着来往于三座山峰的客人。
总结:
诗人描述了蓬莱仙境的美丽景色,描绘了仙人居住的珠宫和瑶席,以及凝结的云朵变成的石头。他坐在石头上弹琴,回忆着三座山峰的客人。整首诗抒发了对仙境之美和过往友人的思念之情。
“弹琴坐石上”相关诗句:
- 弹琴坐石上 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其二 》
- 坐石仍弹靖节琴 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其二 》
- 弹琴石壁上 出自 [唐] 李贺 ·《仙人 》
- 谁弹石上琴 出自 [宋] 薛师石 ·《寄题赵十四知县听雨堂 》
- 时来石上横琴弹 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 弹琴人似膝上琴 出自 [唐] 卢仝 ·《听萧君姬人弹琴 》
- 弹琴坐其中 出自 [唐] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 弹琴坐其中 出自 [宋] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 起坐弹鸣琴 出自 [宋] 刘学箕 ·《侵晓书怀四绝句 其二 》
- 弹琴坐暝斋 出自 [唐] 护国 ·《题王班水亭 》
- 默坐弹鸣琴 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 独坐弹素琴 出自 [宋] 释愻 ·《东皋弹琴 》
- 独坐抱琴弹 出自 [唐] 桓顒 ·《秋夜(伯三六一九。又三八八五) 》
- 起坐弹鸣琴 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其一○ 》
- 夜坐弹玉琴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其一 》
- 弹琴石室中 出自 [宋] 苏轼 ·《游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰爲韵得泽字 》
- 不应弹琴酒鑪坐 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄 》
- 坐向松窗弹玉琴 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日山寺怀友人 》
- 归坐弹琴思逾远 出自 [唐] 司马承祯 ·《荅宋之问 》
- 弹琴燕坐澹无事 出自 [宋] 张方平 ·《秋过琴台怀古 》