“玉炉丹熟斟琼醑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉炉丹熟斟琼醑”出自哪首诗?
答案: “玉炉丹熟斟琼醑”出自: 宋代 白玉蟾的 《次李侍郎见赠韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lú dān shú zhēn qióng xǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“玉炉丹熟斟琼醑”的上一句是什么?
答案:
“玉炉丹熟斟琼醑”的上一句是: 蓬头跣足走寰区 , 诗句拼音为: péng tóu xiǎn zú zǒu huán qū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“玉炉丹熟斟琼醑”的下一句是什么?
答案: “玉炉丹熟斟琼醑”的下一句是: 金阙朝回唱步虚 , 诗句拼音为: jīn quē cháo huí chàng bù xū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“玉炉丹熟斟琼醑”全诗
次李侍郎见赠韵 (cì lǐ shì láng jiàn zèng yùn)
家居琼馆海山隅,腹内包藏三教书。
明月清风为活计,蓬头跣足走寰区。
玉炉丹熟斟琼醑,金阙朝回唱步虚。
要识我侬真面目,广寒宫里看蟾蜍。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“玉炉丹熟斟琼醑”繁体原文
次李侍郎見贈韻
家居瓊館海山隅,腹內包藏三教書。
明月清風爲活計,蓬頭跣足走寰區。
玉爐丹熟斟瓊醑,金闕朝回唱步虛。
要識我儂真面目,廣寒宮裏看蟾蜍。
“玉炉丹熟斟琼醑”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
家居琼馆海山隅,腹内包藏三教书。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明月清风为活计,蓬头跣足走寰区。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉炉丹熟斟琼醑,金阙朝回唱步虚。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要识我侬真面目,广寒宫里看蟾蜍。
“玉炉丹熟斟琼醑”全诗注音
家居琼馆海山隅,腹内包藏三教书。
明月清风为活计,蓬头跣足走寰区。
玉炉丹熟斟琼醑,金阙朝回唱步虚。
要识我侬真面目,广寒宫里看蟾蜍。
“玉炉丹熟斟琼醑”全诗翻译
译文:
家中靠近美丽的园馆和海山一隅,内心深藏着三教的书籍。明亮的月光和清爽的风成为我的生计,我披头散发、赤足走遍世间。用玉炉炙热,斟满美酒,金阙之上,朝阳回归,我在虚幻的步伐中歌唱。如果你想认识我的真实面貌,就在广寒宫里观赏蟾蜍吧。
全诗表达了一个隐士的生活状态,他生活在山野之间,修炼三教的教义。他以简朴的方式生活,依靠自然的元素来维持生计。诗中描述了他在自然中行走、歌唱、品味美酒,同时也透露出一种深层次的修行和对宇宙之谜的思考。
“玉炉丹熟斟琼醑”相关诗句:
- 玉炉丹熟斟琼醑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次李侍郎见赠韵 》
- 清管彻时斟玉醑 出自 [唐] 黄滔 ·《江州夜宴献陈员外 》
- 白玉爲船载琼醑 出自 [宋] 韦骧 ·《陪秋叔游幽谷即席赋一川花 》
- 丹熟炉应冷 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 琼浆玉斝长对黄华斟 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 一炉丹熟定不死 出自 [宋] 陆游 ·《读僊书作 》
- 炉中气候丹初熟 出自 [宋] 李陶真 ·《访曹副宫不遇留题 》
- 虹穿道室炉丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其七 》
- 丹炉弄火经年熟 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其二 》
- 桂醑盈斟 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 六 》
- 桂醑盈斟 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第六 》
- 奠醑每阙亲斟 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后崇先庙乐章 》
- 奠醑每阙亲斟 出自 [唐] 武则天 ·《唐武氏享先庙乐章 》
- 满斟绿醑醉春阳 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公绍贺崇静之赐金紫 其一 》
- 安得素娥斟绿醑 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲汤提刑赋南园玉绣球花二首 其一 》
- 青尊绿醑笑孤斟 出自 [宋] 俞德邻 ·《客窗夜雨 》
- 烂煮葵羹斟桂醑 出自 [宋] 苏轼 ·《新酿桂酒 》
- 细切菖蒲斟绿醑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 共斟緑醑看浮蚁 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵环翠亭 》
- 丹琼绀玉低复昂 出自 [宋] 文同 ·《采莲曲 》