“却随黄犊还吾家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却随黄犊还吾家”出自哪首诗?
答案: “却随黄犊还吾家”出自: 宋代 丘葵的 《和意行韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què suí huáng dú huán wú jiā ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“却随黄犊还吾家”的上一句是什么?
答案:
“却随黄犊还吾家”的上一句是: 步至桥西水穷处 , 诗句拼音为: bù zhì qiáo xī shuǐ qióng chù
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“却随黄犊还吾家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却随黄犊还吾家”已经是最后一句了。
“却随黄犊还吾家”全诗
和意行韵 (hé yì xíng yùn)
一枝筇竹度年华,自爱藤阴夹雨涯。
野叟笑予衣落魄,牧童见客手交叉。
染成衆绿桑初椹,落尽千红楝始花。
步至桥西水穷处,却随黄犊还吾家。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“却随黄犊还吾家”繁体原文
和意行韻
一枝筇竹度年華,自愛藤陰夾雨涯。
野叟笑予衣落魄,牧童見客手交叉。
染成衆綠桑初椹,落盡千紅楝始花。
步至橋西水窮處,却隨黄犢還吾家。
“却随黄犊还吾家”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一枝筇竹度年华,自爱藤阴夹雨涯。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野叟笑予衣落魄,牧童见客手交叉。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
染成衆绿桑初椹,落尽千红楝始花。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
步至桥西水穷处,却随黄犊还吾家。
“却随黄犊还吾家”全诗注音
一枝筇竹度年华,自爱藤阴夹雨涯。
野叟笑予衣落魄,牧童见客手交叉。
染成衆绿桑初椹,落尽千红楝始花。
步至桥西水穷处,却随黄犊还吾家。
“却随黄犊还吾家”全诗翻译
译文:
一根粗大的竹竿度过了岁月,我自喜欢上藤蔓覆盖的雨遮之地。
野老笑看着我破衣衰落,牧童见到客人时交叉着双手。
一片片浓绿的桑叶初次染上了深紫,千千万万的红花渐渐凋零后又重新绽放。
走到了桥西水流终结之地,便随着一只黄毛的小犊回到了我的家。
总结:
这首诗以四个片段描述了不同情景,反映了岁月变迁和生活的循环。诗中通过竹竿、藤蔓、桑叶、红花等意象,描绘了自然界的变化和循环,也暗示了人生的起伏。同时,诗人描写了野老、牧童等人物,突显了生活中的点滴细节,传达了对生活的感慨和领悟。最后两句则表达了回归家园的渴望和欢乐。整首诗以朴实的语言,将自然景物与人生体验融合在一起,呈现出深刻的哲理意蕴。
“却随黄犊还吾家”相关诗句:
- 却随黄犊还吾家 出自 [宋] 丘葵 ·《和意行韵 》
- 却忆跨黄犊 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 一犊随母还 出自 [宋] 郭祥正 ·《李公择学士出示胡九龄归牧图 》
- 犹随黄犊留 出自 [宋] 邹浩 ·《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此 》
- 汝如黄犊走却来 出自 [宋] 苏轼 ·《过於海舶得迈寄书酒作诗远和之皆粲然可观子由有书相庆也因用其韵赋一篇并寄诸子侄 》
- 黄犊还惊眼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍立春二首 其二 》
- 书册懒随黄犊角 出自 [宋] 方岳 ·《叶秘书致白龙涎 》
- 健力随羣走黄犊 出自 [宋] 李石 ·《谢杨寿卿惠香木拄杖 》
- 黄犊自随谙寂寞 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其一 》
- 只将黄犊教吾孙 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其二 》
- 村市夜骑黄犊还 出自 [宋] 陆游 ·《醉中夜自村市归 》
- 农家黄犊正深耕 出自 [宋] 陆游 ·《作雪寒甚有赋 》
- 长向村家取黄犊 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 宁及田家一黄犊 出自 [宋] 曾巩 ·《移守江西先寄潘延之节推 》
- 长向村家取黄犊 出自 [唐] 张籍 ·《猛虎行 》
- 却随孤鹤还 出自 [宋] 陆游 ·《挥手 》
- 抛却还随定远侯 出自 [唐] 罗隐 ·《送秦州从事 》
- 望眼却随黄鹄东 出自 [宋] 章甫 ·《过家留一夕曹丈复和韵再作 》
- 却掩吾庐还寂寞 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孙传师龙图游醴泉寺 》
- 还丹却老吾不知 出自 [宋] 姜特立 ·《暮年即事 》