“荷粧赴晓鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷粧赴晓鲜”出自哪首诗?
答案: “荷粧赴晓鲜”出自: 宋代 杨万里的 《雨後清晓梳头读书怀古堂二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé zhuāng fù xiǎo xiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“荷粧赴晓鲜”的上一句是什么?
答案:
“荷粧赴晓鲜”的上一句是: 虫响余宵寂 , 诗句拼音为:chóng xiǎng yú xiāo jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“荷粧赴晓鲜”的下一句是什么?
答案: “荷粧赴晓鲜”的下一句是: 梳头花雾里 , 诗句拼音为: shū tóu huā wù lǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“荷粧赴晓鲜”全诗
雨後清晓梳头读书怀古堂二首 其二 (yǔ hòu qīng xiǎo shū tóu dú shū huái gǔ táng èr shǒu qí èr)
虫响余宵寂,荷粧赴晓鲜。
梳头花雾里,照水柳风前。
旧雨仍今雨,新年胜故年。
登城有佳眺,秋稼正连天。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“荷粧赴晓鲜”繁体原文
雨後清曉梳頭讀書懷古堂二首 其二
蟲響餘宵寂,荷粧赴曉鮮。
梳頭花霧裏,照水柳風前。
舊雨仍今雨,新年勝故年。
登城有佳眺,秋稼正連天。
“荷粧赴晓鲜”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
虫响余宵寂,荷粧赴晓鲜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
梳头花雾里,照水柳风前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧雨仍今雨,新年胜故年。
平平仄平仄,平仄仄平平。
登城有佳眺,秋稼正连天。
“荷粧赴晓鲜”全诗注音
虫响余宵寂,荷粧赴晓鲜。
梳头花雾里,照水柳风前。
旧雨仍今雨,新年胜故年。
登城有佳眺,秋稼正连天。
“荷粧赴晓鲜”全诗翻译
译文:
虫声在夜晚余音袅袅,寂静中显得格外清晰。荷花精心打扮,前往迎接朝霞的美丽。梳头时如花雾缭绕,照水边柳树被风轻轻拂动。旧年的雨水虽然已逝,但新年的雨水更为丰沛。辞旧迎新,今年胜过往年。登上城楼可以欣赏佳美的景色,秋天的稻田一望无际,仿佛连绵不断延伸至天际。
全诗描写了一个宁静夜晚的景象,清新的晨曦以及新旧交替的永恒循环。诗人通过细腻的描写展示了大自然的美丽和变化,让读者感受到岁月更替中的宁静与美好。
“荷粧赴晓鲜”相关诗句:
- 荷粧赴晓鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後清晓梳头读书怀古堂二首 其二 》
- 儿女鲜衣妓晓粧 出自 [宋] 刘克庄 ·《咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当爲诗爲壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其一 》
- 晚粧懒困晓粧新 出自 [宋] 杨万里 ·《晓穿芙蓉径二首 其一 》
- 石城江色晓鲜鲜 出自 [宋] 吴则礼 ·《简田升之时升之赴金陵 》
- 霜晓菊鲜鲜 出自 [唐] 韩愈 ·《祖席前字 》
- 鲜鲜弄霜晓 出自 [宋] 欧阳修 ·《拒霜花 》
- 鲜粧印女奚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩持国京师雪 》
- 华衣冒鲜粧 出自 [宋] 张耒 ·《至日离许州 》
- 鲜粧一国狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《端午五言三首 其一 》
- 鲜粧袨服出空巷 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 玉容洗粧晨更鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 背面照镜匀鲜粧 出自 [宋] 刘攽 ·《瑞荷 》
- 满城士女鬭鲜粧 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其二 》
- 鲜粧隙地不须论 出自 [宋] 葛立方 ·《朝隠病疟作谴疟鬼文而差示佳句次韵 》
- 爱此鲜粧巧涂抹 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其四 》
- 艳粧丽服角鲜明 出自 [宋] 陆游 ·《金牛道中遇寒食 》
- 邦媛鲜粧月地行 出自 [宋] 苏籀 ·《元夕偶成 》
- 鲜粧宫女喜深印 出自 [宋] 刘攽 ·《和永叔春雪 》
- 荷筱赴幽谷 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其一 》
- 荷花宫样美人粧 出自 [宋] 苏泂 ·《荷花 》