“长江鳬雁不足数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长江鳬雁不足数”出自哪首诗?
答案: “长江鳬雁不足数”出自: 宋代 陆文圭的 《送黄子高如泰州谒朱南伯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jiāng fú yàn bù zú shù ,诗句平仄: ○平平仄仄仄仄 。
问题2:“长江鳬雁不足数”的上一句是什么?
答案:
“长江鳬雁不足数”的上一句是: 命驾千里赴相思 , 诗句拼音为: mìng jià qiān lǐ fù xiāng sī
,诗句平仄: ○平平仄仄仄仄 。
问题3:“长江鳬雁不足数”的下一句是什么?
答案: “长江鳬雁不足数”的下一句是: 旷野虎兕将何之 , 诗句拼音为: kuàng yě hǔ sì jiāng hé zhī ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“长江鳬雁不足数”全诗
送黄子高如泰州谒朱南伯 (sòng huáng zǐ gāo rú tài zhōu yè zhū nán bǎi)
采采江蓠步石磵,东望海堤青不断。
故人泮上谁饮酒,尺素不来鱼尾短。
黄子卓荦文更奇,命驾千里赴相思。
长江鳬雁不足数,旷野虎兕将何之。
景德寺前读书阁,彦国九原不可作。
寄声故人加餐食,昨夜秋风淮水恶。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平○平,仄仄平仄仄○○。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
“长江鳬雁不足数”繁体原文
送黄子高如泰州謁朱南伯
采采江蘺步石磵,東望海堤青不斷。
故人泮上誰飲酒,尺素不來魚尾短。
黄子卓犖文更奇,命駕千里赴相思。
長江鳬雁不足數,曠野虎兕將何之。
景德寺前讀書閣,彥國九原不可作。
寄聲故人加餐食,昨夜秋風淮水惡。
“长江鳬雁不足数”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
采采江蓠步石磵,东望海堤青不断。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
故人泮上谁饮酒,尺素不来鱼尾短。
平仄仄仄平○平,仄仄平仄仄○○。
黄子卓荦文更奇,命驾千里赴相思。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
长江鳬雁不足数,旷野虎兕将何之。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
景德寺前读书阁,彦国九原不可作。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
寄声故人加餐食,昨夜秋风淮水恶。
“长江鳬雁不足数”全诗注音
采采江蓠步石磵,东望海堤青不断。
故人泮上谁饮酒,尺素不来鱼尾短。
黄子卓荦文更奇,命驾千里赴相思。
长江鳬雁不足数,旷野虎兕将何之。
景德寺前读书阁,彦国九原不可作。
寄声故人加餐食,昨夜秋风淮水恶。
“长江鳬雁不足数”全诗翻译
译文:
江边采摘着江蓠,步行在石阶上。往东望去,海堤青翠不断延伸。
故友在泮池畔举杯畅饮,谁知此时尺素却未到,鱼尾短缺。
黄子卓的文章更加奇特出众,他奉命驾车千里赴相思之约。
长江上的鳬雁难以计数,旷野上的虎兕将去向何方?
景德寺前有一座读书阁,但彦国的九原并不适合居住。
我寄去声音给故友,希望他能多加一顿饭食,因为昨夜秋风中淮水的恶劣天气让我难以入眠。
全诗写了诗人的隐忍之情和对故友的思念之情,通过描绘江边景色、朋友相聚、文学追求、自然奇观和友情寄托,表达了丰富的情感和对人生的感慨。
“长江鳬雁不足数”相关诗句:
- 长江鳬雁不足数 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高如泰州谒朱南伯 》
- 大川足鳬雁 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其二一 》
- 闲数春风雁与鳬 出自 [宋] 刘攽 ·《寄孙巨源 其二 》
- 双鳬乘雁谁比数 出自 [宋] 贺铸 ·《示王泌 》
- 濯足溪水惊雁鳬 出自 [宋] 苏辙 ·《四月二十八日新热寄仇池 》
- 想得笔端鳬雁足 出自 [宋] 潘大临 ·《题赵承远所藏大年画平远二首 其二 》
- 金鳬银雁满江湖 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 鳬雁江湖真我辈 出自 [宋] 沈与求 ·《八月十七日扁舟渡钱塘江 其一 》
- 鳬鹤短长何足算 出自 [宋] 韦骧 ·《寄陈君佐 》
- 鳬雁不饮啄 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 洞庭秋月 》
- 鳬雁静不喧 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其五 》
- 雪雁烟鳬不受笼 出自 [宋] 毛滂 ·《别归云庵端老 》
- 乘雁去来何足数 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵吴清叟书怀 》
- 长江未落鳬鴈下 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 鳬短非不足 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟见贻一首 》
- 西江足鱼雁 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 数声新雁过江村 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 天长数雁落芦洲 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其五 》
- 鳬雁纷纷不自由 出自 [宋] 饶节 ·《汉上示衆 》
- 江鳬不慕鸿 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》