“观化游无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观化游无穷”出自哪首诗?
答案: “观化游无穷”出自: 唐代 李白的 《赠卢徵君昆弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān huà yóu wú qióng ,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题2:“观化游无穷”的上一句是什么?
答案:
“观化游无穷”的上一句是: 沧州即此地 , 诗句拼音为: cāng zhōu jí cǐ dì
,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题3:“观化游无穷”的下一句是什么?
答案: “观化游无穷”的下一句是: 水落海上清 , 诗句拼音为: shuǐ luò hǎi shàng qīng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“观化游无穷”全诗
赠卢徵君昆弟 (zèng lú zhǐ jūn kūn dì)
明主访贤逸,云泉今已空。
二卢竟不起,万乘高其风。
河上喜相得,壶中趣每同。
沧州即此地,观化游无穷。
水落海上清,鳌背覩方蓬。
与君弄倒景,携手凌星虹。
平仄仄平仄,平平平仄○。
仄平仄仄仄,仄○平○平。
平仄仄○仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
“观化游无穷”繁体原文
贈盧徵君昆弟
明主訪賢逸,雲泉今已空。
二盧竟不起,萬乘高其風。
河上喜相得,壺中趣每同。
滄州即此地,觀化遊無窮。
水落海上清,鼇背覩方蓬。
與君弄倒景,攜手凌星虹。
“观化游无穷”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄○。
明主访贤逸,云泉今已空。
仄平仄仄仄,仄○平○平。
二卢竟不起,万乘高其风。
平仄仄○仄,平○仄仄平。
河上喜相得,壶中趣每同。
平平仄仄仄,○仄平平平。
沧州即此地,观化游无穷。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
水落海上清,鳌背覩方蓬。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
与君弄倒景,携手凌星虹。
“观化游无穷”全诗注音
明主访贤逸,云泉今已空。
二卢竟不起,万乘高其风。
河上喜相得,壶中趣每同。
沧州即此地,观化游无穷。
水落海上清,鳌背覩方蓬。
与君弄倒景,携手凌星虹。
“观化游无穷”全诗翻译
译文:
明君访问贤者,逸者已经离去,云泉之间如今已是空空荡荡的。
二卢终究没有起身,却以万乘之威矗立在高处,风姿翩翩。
在河之上,我们喜欢彼此相处,壶中的趣味总是相同。
这里就是那个被称为沧州的地方,观赏着变化无穷的景致。
水落尽在海上清澈,鳌背上映现出方蓬般的景象。
与你一同享受这翻倒的景色,手牵手飞跃于星辰之间的虹光中。
“观化游无穷”相关诗句:
- 观化游无穷 出自 [唐] 李白 ·《赠卢徵君昆弟 》
- 观化久无穷 出自 [唐] 陈子昂 ·《登泽州城北楼讌 》
- 观化游无垠 出自 [唐] 李白 ·《送岑徵君归鸣臯山 》
- 秉化游无穷 出自 [唐] 宋之问 ·《伤王七秘书监寄呈扬州陆长史通简府僚广陵以广好事 》
- 天游观妙化 出自 [宋] 徐照 ·《题陈待制湖楼 》
- 观化游江濆 出自 [唐] 李白 ·《赠僧崖公 》
- 变化无穷 出自 [唐] 龙护老人 ·《铸镜歌 》
- 神化无穷 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二三 》
- 幻化无穷 出自 [宋] 郑刚中 ·《海滨石有根茎而生类于芝者俗呼爲石花已爲作记今日敷设花座严置净室普奉十方用结山斋净缘爲此偈曰 》
- 变化固无穷 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔要予同赋平云阁 》
- 乘化入无穷 出自 [宋] 王銍 ·《追和渊明九日闲居诗 》
- 变化计无穷 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一二 》
- 乘化入无穷 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 五 》
- 无穷造化机 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》
- 静照无私观物化 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 我观物化岂无心 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其五 》
- 无事时来观物化 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其四 》
- 达观定知无怛化 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其五 》
- 静观物化机无息 出自 [宋] 陈元晋 ·《即事 》
- 默然无言观物化 出自 [宋] 李复 ·《和沈潜诚崔氏园九尾龟 》