“且来相伴约斋闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且来相伴约斋闲”出自哪首诗?
答案: “且来相伴约斋闲”出自: 宋代 张鎡的 《春云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě lái xiāng bàn yuē zhāi xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“且来相伴约斋闲”的上一句是什么?
答案:
“且来相伴约斋闲”的上一句是: 泽物为霖休自苦 , 诗句拼音为: zé wù wèi lín xiū zì kǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“且来相伴约斋闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且来相伴约斋闲”已经是最后一句了。
“且来相伴约斋闲”全诗
春云 (chūn yún)
松边寒彩过前山,松下铺毡坐不还。
泽物为霖休自苦,且来相伴约斋闲。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“且来相伴约斋闲”繁体原文
春雲
松邊寒彩過前山,松下鋪氈坐不還。
澤物爲霖休自苦,且來相伴約齋閒。
“且来相伴约斋闲”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
松边寒彩过前山,松下铺毡坐不还。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
泽物为霖休自苦,且来相伴约斋闲。
“且来相伴约斋闲”全诗注音
松边寒彩过前山,松下铺毡坐不还。
泽物为霖休自苦,且来相伴约斋闲。
“且来相伴约斋闲”全诗翻译
译文:
松边的寒彩越过前山,松下铺着毡子坐着不回家。泽物因为雨露丰沛而不再疲苦,让我们一起来相互陪伴,共同享受闲暇的时光。
全诗表达了诗人欣赏自然美景的心情,并倡导人们互相陪伴,共度闲暇时光。
“且来相伴约斋闲”相关诗句:
- 且来相伴约斋闲 出自 [宋] 张鎡 ·《春云 》
- 春来拟约萧闲伴 出自 [宋] 赵师秀 ·《呈蒋薛二友 》
- 约来相伴居 出自 [宋] 杨杰 ·《和刘景文路分成考 》
- 且来伴我数月闲 出自 [宋] 文同 ·《呈里中诸友 》
- 且来闲伴赤松游 出自 [宋] 周必大 ·《张孜仲寅写予真倚松而立戏题 》
- 且来相伴压糟牀 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文雨後思归 》
- 且呼玉友来相伴 出自 [宋] 黄裳 ·《泛舟钱塘西湖 其四 》
- 且来相伴一行春 出自 [宋] 陈襄 ·《和苏子瞻通判在告中闻余出郊以诗见寄 》
- 来伴相君闲 出自 [宋] 宋祁 ·《次韵和奉宁太尉相公见寄二首 其二 》
- 终来相伴闲 出自 [唐] 王建 ·《过赵居士拟置草堂处所 》
- 闲夕肯来相伴否 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈梦锡节推林思永察推 》
- 肯来相伴小窗闲 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》
- 且向幽斋伴清致 出自 [宋] 张九成 ·《惠声伯窗前孤桐 》
- 且归同伴适斋老 出自 [宋] 楼钥 ·《安行表兄除华文阁直学士奉祠次韵爲贺 》
- 且挂空斋作琴伴 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送剑与傅岩叟 》
- 结约江鸥作伴闲 出自 [宋] 李光 ·《复用前韵简志尹 》
- 岭云终约伴身闲 出自 [宋] 释简长 ·《暮春言怀寄浙东转运黄工部 》
- 乞与空斋伴我闲 出自 [宋] 仲并 ·《画枯木 》
- 有人能伴适斋闲 出自 [宋] 楼钥 ·《送内弟汪强仲赴台州税官 》
- 茅斋亦相约 出自 [宋] 严粲 ·《次韵菊花山人沈庄可见过之作 》