“英游阁前官柳行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英游阁前官柳行”出自哪首诗？
答案： “英游阁前官柳行”出自： 宋代 释道潜的 《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng yóu gé qián guān liǔ xíng ，诗句平仄： 平平仄平平仄○ 。
问题2：“英游阁前官柳行”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“英游阁前官柳行”已经是第一句了。
问题3：“英游阁前官柳行”的下一句是什么？
答案： “英游阁前官柳行”的下一句是： 柔枝嫋嫋弄鹅黄 , 诗句拼音为： róu zhī niǎo niǎo nòng é huáng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“英游阁前官柳行”全诗
吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二 (wú mén yǒu huái qián táng hé yàn shí xiān wèi qí èr)
英游阁前官柳行，柔枝嫋嫋弄鹅黄。
多情春色还依旧，独有离人天一方。
平平仄平平仄○，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄○平平仄平。
“英游阁前官柳行”繁体原文
吳門有懷錢塘何彥時仙尉 其二
英游閣前官柳行，柔枝嫋嫋弄鵝黄。
多情春色還依舊，獨有離人天一方。
“英游阁前官柳行”韵律对照
平平仄平平仄○，平平仄仄仄平平。
英游阁前官柳行，柔枝嫋嫋弄鹅黄。
平平平仄平平仄，仄仄○平平仄平。
多情春色还依旧，独有离人天一方。
“英游阁前官柳行”全诗注音
英游阁前官柳行，柔枝嫋嫋弄鹅黄。
多情春色还依旧，独有离人天一方。
“英游阁前官柳行”全诗翻译
译文：
在英游阁前，官柳摇曳着柔软的枝条，婀娜多姿如弄着鹅黄色的衣裙。
多情的春色依旧迷人，可只有我一个离散的人在这天涯海角思念着远方的天空。
“英游阁前官柳行”总结赏析
《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》赏析：
这首诗是释道潜创作的，表达了诗人对怀念离散之人和美丽春天景色的情感。诗中以吴门的官柳为背景，勾勒出一幅多情的春日画面。
首句“英游阁前官柳行”，以英游阁前的官柳为景，生动地描写了春天柳树柔枝嫋嫋的情景，这里的“官柳行”暗示了离人的行迹，为后文情感的抒发做了铺垫。
第二句“柔枝嫋嫋弄鹅黄”，通过“柔枝嫋嫋”来形容柳枝轻盈摇曳，仿佛在嬉戏的鹅黄春色之中，表现了大自然的生机勃发，与离人的离别形成鲜明的对比。
第三句“多情春色还依旧”，强调了春天的美丽依然如故，与人的离去形成了鲜明的反差，凸显了诗人的离愁。
最后一句“独有离人天一方”，表达了诗人对离人的深情怀念，离人已远去，只有他一个人在这片春色之中，感到孤独和思念。
“英游阁前官柳行”相关诗句：
- 英游阁前官柳行 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二 》
- 阁前新柳已成行 出自 [宋] 文天祥 ·《题滕王阁 》
- 玉堂紫阁冠英游 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其一 》
- 当年台阁仰英游 出自 [宋] 杨武仲 ·《承漠公承议颁示佳章谨次元韵 》
- 高阁前依柳 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其一 》
- 游骑自穿官柳去 出自 [宋] 胡宿 ·《江城春日 》
- 官柳着行疏 出自 [宋] 周必大 ·《又次韵二首 其二 》
- 官柳着行新 出自 [唐] 杜甫 ·《郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府 》
- 有行官户柳 出自 [宋] 宋庠 ·《辇下寒食 》
- 回塘官柳行 出自 [宋] 释道潜 ·《送钱持正主簿西归 》
- 官柳着行新 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一九 》
- 门前官柳摇春风 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 几行官柳又西风 出自 [宋] 陈杰 ·《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发 》
- 旧时官柳着行栽 出自 [宋] 汪藻 ·《熊使君次韵 》
- 数行官柳间羣芳 出自 [宋] 沈清臣 ·《浣花亭 》
- 着行官柳拂人低 出自 [宋] 李彭 ·《客庐山道中寄中上座 其二 》
- 折将官柳送行客 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次郭吉甫梅仙之官广右 》
- 路接官河柳行斜 出自 [宋] 武衍 ·《枫桥道中 》
- 两行碧柳笼官渡 出自 [宋] 范成大 ·《晚入盘门 》
- 官柳着行还自妍 出自 [宋] 曾惇 ·《次洪景伯韵 其二 》