首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观李伯时题阎立本西域图 > 丹青阎令如曾到

“丹青阎令如曾到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丹青阎令如曾到”出自哪首诗？

答案： “丹青阎令如曾到”出自： 宋代 何颉之的 《观李伯时题阎立本西域图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān qīng yán lìng rú céng dào ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“丹青阎令如曾到”的上一句是什么？

答案： “丹青阎令如曾到”的上一句是： 天涯欲化鸟工窥 , 诗句拼音为： tiān yá yù huà niǎo gōng kuī ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“丹青阎令如曾到”的下一句是什么？

答案： “丹青阎令如曾到”的下一句是： 风俗张骞旧独知 , 诗句拼音为： fēng sú zhāng qiān jiù dú zhī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“丹青阎令如曾到”全诗

观李伯时题阎立本西域图 (guān lǐ bǎi shí tí yán lì běn xī yù tú)

。 朝代：宋 。    作者： 何颉之。

穷荒未信子年欺，自笑山林老一枝。
海上尝思龟殻卷，天涯欲化鸟工窥。
丹青阎令如曾到，风俗张骞旧独知。
公喜着书尤博雅，山经暇日补残遗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qióng huāng wèi xìn zǐ nián qī ， zì xiào shān lín lǎo yī zhī 。
hǎi shàng cháng sī guī qiào juàn ， tiān yá yù huà niǎo gōng kuī 。
dān qīng yán lìng rú céng dào ， fēng sú zhāng qiān jiù dú zhī 。
gōng xǐ zhe shū yóu bó yǎ ， shān jīng xiá rì bǔ cán yí 。

“丹青阎令如曾到”繁体原文

觀李伯時題閻立本西域圖

窮荒未信子年欺，自笑山林老一枝。
海上嘗思龜殻卷，天涯欲化鳥工窺。
丹青閻令如曾到，風俗張騫舊獨知。
公喜著書尤博雅，山經暇日補殘遺。

“丹青阎令如曾到”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
穷荒未信子年欺，自笑山林老一枝。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
海上尝思龟殻卷，天涯欲化鸟工窥。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
丹青阎令如曾到，风俗张骞旧独知。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
公喜着书尤博雅，山经暇日补残遗。

“丹青阎令如曾到”全诗注音

qióng huāng wèi xìn zǐ nián qī ， zì xiào shān lín lǎo yī zhī 。

穷荒未信子年欺，自笑山林老一枝。

hǎi shàng cháng sī guī qiào juàn ， tiān yá yù huà niǎo gōng kuī 。

海上尝思龟殻卷，天涯欲化鸟工窥。

dān qīng yán lìng rú céng dào ， fēng sú zhāng qiān jiù dú zhī 。

丹青阎令如曾到，风俗张骞旧独知。

gōng xǐ zhe shū yóu bó yǎ ， shān jīng xiá rì bǔ cán yí 。

公喜着书尤博雅，山经暇日补残遗。

“丹青阎令如曾到”全诗翻译

译文：
穷荒未信子年欺，自笑山林老一枝。
海上尝思龟殻卷，天涯欲化鸟工窥。
丹青阎令如曾到，风俗张骞旧独知。
公喜着书尤博雅，山经暇日补残遗。
总结：全文：
在荒凉贫困之地，年少的我受到了轻视，自嘲成了山林中无足轻重的一根枝条。
曾经在海上，我思考着龟壳上的记载，又在遥远的天涯设想着鸟类精巧的工艺。
尽管丹青阎令的境界如曾经达到过，但只有我了解古代风俗和张骞的历史。
我喜欢写作，特别是涉及博雅学问的书籍，闲暇时我也研读山经，弥补前人的遗失和缺漏。

“丹青阎令如曾到”总结赏析

赏析：
这首古诗《观李伯时题阎立本西域图》表达了作者何颉之对历史名将李广（字伯时）和古代探险家阎立本的景仰和敬仰之情。诗中以叙述古事、描写自然景色为主线，巧妙展示了历史、自然、人文的交融。
首节写李广与阎立本，并列以自嘲，表现出自作者自愧不如之心，也隐含了对李广和阎立本的敬仰之情。接着以“海上尝思龟殻卷”、“天涯欲化鸟工窥”来描绘远行探险的场景，表现出他们不畏艰险，勇往直前的精神风貌。
接下来以“丹青阎令如曾到”、“风俗张骞旧独知”赞美阎立本探寻西域的壮丽事迹，展现了他对历史名将和古代探险家的景仰之情。最后两句以“公喜着书尤博雅”、“山经暇日补残遗”表示对学术研究的热爱和钻研精神。

“丹青阎令如曾到”诗句作者何颉之介绍：

何颉之，字斯举，号樗叟，初名顽，字颉之，黄州（今属湖北）人。从苏轼学，黄庭坚极推重之。事见《道山清话》、明弘治《黄州府志》卷五、《万姓统谱》卷三四。今录诗四首。更多...

“丹青阎令如曾到”相关诗句：

“丹青阎令如曾到”每个字的意思：

包含“丹青阎令如曾到”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂