“武陵渔子入花源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武陵渔子入花源”出自哪首诗?
答案: “武陵渔子入花源”出自: 宋代 秦观的 《次韵参寥三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng yú zǐ rù huā yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“武陵渔子入花源”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“武陵渔子入花源”已经是第一句了。
问题3:“武陵渔子入花源”的下一句是什么?
答案: “武陵渔子入花源”的下一句是: 但见秦人不得仙 , 诗句拼音为: dàn jiàn qín rén bù dé xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“武陵渔子入花源”全诗
次韵参寥三首 其一 (cì yùn cān liáo sān shǒu qí yī)
武陵渔子入花源,但见秦人不得仙。
会有黄鹂鸣翠柳,何妨白眼望青天。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“武陵渔子入花源”繁体原文
次韵參寥三首 其一
武陵漁子入花源,但見秦人不得仙。
會有黄鸝鳴翠柳,何妨白眼望青天。
“武陵渔子入花源”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武陵渔子入花源,但见秦人不得仙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
会有黄鹂鸣翠柳,何妨白眼望青天。
“武陵渔子入花源”全诗注音
武陵渔子入花源,但见秦人不得仙。
会有黄鹂鸣翠柳,何妨白眼望青天。
“武陵渔子入花源”全诗翻译
译文:
武陵山的渔夫进入了花源之地,可是他却发现秦国人无法成仙。
在这里,仍然可以听到黄鹂在翠绿的柳树上歌唱,所以无妨用一双朴素的眼睛仰望蓝天。
总结:这首古文描述了武陵山的渔夫进入了一个神奇的地方——花源,发现秦国人无法在此地成仙。尽管如此,这个地方依然美丽,有黄鹂在翠绿的柳树上歌唱,渔夫依然可以用朴素的眼睛仰望蓝天。诗人似乎在表达即使普通人无法达到仙境,仍然可以欣赏自然之美,保持向上的心态。
“武陵渔子入花源”总结赏析
赏析:这首诗是秦观创作的一首七言绝句,以武陵渔子的视角,表达了对仙境的向往和对现实生活的不满。诗中通过描写花源、黄鹂、翠柳等景物,展现了美丽的自然景色,但与此同时,也表现了诗人对于仙境之遥不可及的失望之情。
首句"武陵渔子入花源"将读者引入了一个美丽的花源之中,这里充满了仙境般的景色。接着诗人提到"但见秦人不得仙",暗示了渔子虽然进入了这样美好的环境,但仍然不能成为仙人,表现了现实与理想之间的落差。
第三句"会有黄鹂鸣翠柳"描写了自然界的和谐与美丽,但接下来一句"何妨白眼望青天"表达了诗人的无奈和不满,他因为不能成仙而感到失望。这句话中的"白眼"意味着对命运的不满,"望青天"则表现了他对仙界的渴望。
总的来说,这首诗通过描写自然景色和渔子的心情,表达了诗人对仙境的向往和对现实的不满,反映了人们常常在理想与现实之间矛盾纠结的情感。这首诗的主题可以用标签"仙境向往"和"现实不满"来概括。
标签: 仙境向往, 现实不满
“武陵渔子入花源”相关诗句:
- 武陵渔子入花源 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其一 》
- 疑入武陵源 出自 [唐] 张九龄 ·《与生公寻幽居处 》
- 怳入武陵源 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 归入武陵源 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 武陵源深并溪入 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 还疑深入武陵源 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄李尊师 》
- 清溪路入武陵源 出自 [宋] 李廷忠 ·《游大涤 》
- 渔舟引入武陵溪 出自 [宋] 李洪 ·《次韵元量春游 》
- 花发武陵源 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其三 》
- 桃花空出武陵源 出自 [宋] 葛敏修 ·《罗仙观 》
- 武陵欲问桃花源 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 花边流水武陵源 出自 [宋] 洪炎 ·《四月二十三日晚同太冲表之公实野步 》
- 桃花谩说武陵源 出自 [宋] 张景 ·《题董真人 》
- 武陵郡西桃花源 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 桃花流水武陵源 出自 [宋] 周行己 ·《武陵烟雨 》
- 卧入武陵花 出自 [唐] 法振 ·《月夜泛舟 》
- 武夷转作武陵源 出自 [宋] 刘子翬 ·《桃源 》
- 武陵桃源 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 疑是武陵源 出自 [宋] 释绍嵩 ·《郊行 》
- 岂似武陵源 出自 [宋] 章夏 ·《涟漪洞 》