“爲渠模写未爲难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲渠模写未爲难”出自哪首诗?
答案: “爲渠模写未爲难”出自: 宋代 杨公远的 《写梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi qú mó xiě wèi wéi nán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“爲渠模写未爲难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲渠模写未爲难”已经是第一句了。
问题3:“爲渠模写未爲难”的下一句是什么?
答案: “爲渠模写未爲难”的下一句是: 只要稀疎不要繁 , 诗句拼音为: zhǐ yào xī shū bù yào fán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲渠模写未爲难”全诗
写梅 (xiě méi)
为渠模写未为难,只要稀疎不要繁。
雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“爲渠模写未爲难”繁体原文
寫梅
爲渠模寫未爲難,只要稀疎不要繁。
雪月風煙俱屬我,一時收拾付毫端。
“爲渠模写未爲难”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
为渠模写未为难,只要稀疎不要繁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。
“爲渠模写未爲难”全诗注音
为渠模写未为难,只要稀疎不要繁。
雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。
“爲渠模写未爲难”全诗翻译
译文:
渠模写未为难,只要简单不要复杂。
雪、月、风、烟,都归属于我,一时整理收拾好笔端。
总结:
诗人表达了自己对写作的态度,认为写作并不需要过于困难,只要简洁而不繁琐。他将自然界的雪、月、风、烟都视为自己的财富,表示要一时收拾整理好自己的创作思路。
“爲渠模写未爲难”相关诗句:
- 爲渠模写未爲难 出自 [宋] 杨公远 ·《写梅 》
- 叹息陶斯爲模写 出自 [宋] 韩淲 ·《李季章参政寄近作绝句次韵答之 其一 》
- 收拾瓌文爲模写 出自 [宋] 俞德邻 ·《题郭元德所藏龚圣予瘦马图 》
- 我公勳业难模写 出自 [宋] 俞桂 ·《喜雨上别大参 》
- 义难辞处写爲铭 出自 [宋] 陈着 ·《挽张正甫二首 其一 》
- 欲与渠爲二难 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 冰雪轩 》
- 爲渠销瘦爲渠愁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 爲渠留恋爲渠催 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵赋木犀 》
- 向渠正尔难爲辞 出自 [宋] 方岳 ·《书楼考甫梅花百咏因徐直孺寄考甫 》
- 模写自知才未称 出自 [宋] 程公许 ·《三高亭二首 其二 》
- 模写工夫苦未多 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其三 》
- 爲渠征役未遑安 出自 [宋] 金履详 ·《代简汪明卿 》
- 只爲幽怀未渠舍 出自 [宋] 林斗南 ·《白石山 》
- 韩爲夷颂范爲写 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 爲渠豪饮爲君狂 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其九 》
- 穷饿未爲难 出自 [唐] 白居易 ·《访陶公旧宅 》
- 解弦未爲难 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 楩楠本爲渠渠屋 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 客中未醉难爲别 出自 [宋] 陈元晋 ·《别留少微兼呈玉堂先生 其二 》
- 此心未遂难爲语 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜坐舟中偶成 》