首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 写梅 > 爲渠模写未爲难

“爲渠模写未爲难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲渠模写未爲难”出自哪首诗?

答案:爲渠模写未爲难”出自: 宋代 杨公远 《写梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi qú mó xiě wèi wéi nán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“爲渠模写未爲难”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲渠模写未爲难”已经是第一句了。

问题3:“爲渠模写未爲难”的下一句是什么?

答案:爲渠模写未爲难”的下一句是: 只要稀疎不要繁 , 诗句拼音为: zhǐ yào xī shū bù yào fán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“爲渠模写未爲难”全诗

写梅 (xiě méi)

朝代:宋    作者: 杨公远

为渠模写未为难,只要稀疎不要繁。
雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wèi qú mó xiě wèi wéi nán , zhǐ yào xī shū bù yào fán 。
xuě yuè fēng yān jù shǔ wǒ , yī shí shōu shí fù háo duān 。

“爲渠模写未爲难”繁体原文

寫梅

爲渠模寫未爲難,只要稀疎不要繁。
雪月風煙俱屬我,一時收拾付毫端。

“爲渠模写未爲难”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
为渠模写未为难,只要稀疎不要繁。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。

“爲渠模写未爲难”全诗注音

wèi qú mó xiě wèi wéi nán , zhǐ yào xī shū bù yào fán 。

为渠模写未为难,只要稀疎不要繁。

xuě yuè fēng yān jù shǔ wǒ , yī shí shōu shí fù háo duān 。

雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。

“爲渠模写未爲难”全诗翻译

译文:

渠模写未为难,只要简单不要复杂。
雪、月、风、烟,都归属于我,一时整理收拾好笔端。

总结:

诗人表达了自己对写作的态度,认为写作并不需要过于困难,只要简洁而不繁琐。他将自然界的雪、月、风、烟都视为自己的财富,表示要一时收拾整理好自己的创作思路。

“爲渠模写未爲难”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“爲渠模写未爲难”相关诗句: