“欲境扫开心在我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲境扫开心在我”出自哪首诗?
答案: “欲境扫开心在我”出自: 宋代 楼钥的 《曾无逸郎中名燕居曰和三续社有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jìng sǎo kāi xīn zài wǒ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“欲境扫开心在我”的上一句是什么?
答案:
“欲境扫开心在我”的上一句是: 一贯临之内外融 , 诗句拼音为: yī guàn lín zhī nèi wài róng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“欲境扫开心在我”的下一句是什么?
答案: “欲境扫开心在我”的下一句是: 浮云散尽月当空 , 诗句拼音为: fú yún sàn jìn yuè dāng kōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“欲境扫开心在我”全诗
曾无逸郎中名燕居曰和三续社有诗次韵 (céng wú yì láng zhōng míng yàn jū yuē hé sān xù shè yǒu shī cì yùn)
通地通天只个中,千岐虽别大都同。
两家偶尔流传盛,一贯临之内外融。
欲境扫开心在我,浮云散尽月当空。
感而通者从来话,不感须知自有通。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲境扫开心在我”繁体原文
曾無逸郎中名燕居曰和三續社有詩次韵
通地通天祇箇中,千岐雖別大都同。
兩家偶爾流傳盛,一貫臨之內外融。
欲境掃開心在我,浮雲散盡月當空。
感而通者從來話,不感須知自有通。
“欲境扫开心在我”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
通地通天只个中,千岐虽别大都同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两家偶尔流传盛,一贯临之内外融。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲境扫开心在我,浮云散尽月当空。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
感而通者从来话,不感须知自有通。
“欲境扫开心在我”全诗注音
通地通天只个中,千岐虽别大都同。
两家偶尔流传盛,一贯临之内外融。
欲境扫开心在我,浮云散尽月当空。
感而通者从来话,不感须知自有通。
“欲境扫开心在我”全诗翻译
译文:
通地通天只有一个中心,千差万别虽然大体相同。
两家之间偶尔会传扬盛名,而其中一贯却融合了内外。
若欲摆脱尘世之境界,只需扫清心中的杂念,月亮便会在空中明亮照耀。
能够感知并通达其中奥妙的人自然会谈及,而不明白的人则自有其它通途。
全诗简要总结:诗人表达了心中的一种感悟,认为通达大道只有一个核心,虽然表现形式各异,但本质都是相同的。有些人在世间间或会传扬盛名,但真正融合内外、通透其中的人更为稀少。想要达到超脱尘世之境界,只需净化内心,洞悉事物本质,便能在纷繁中获得清明。真正理解其中奥妙的人会交流分享,而不理解的人则有其它通达方式。
“欲境扫开心在我”相关诗句:
- 欲境扫开心在我 出自 [宋] 楼钥 ·《曾无逸郎中名燕居曰和三续社有诗次韵 》
- 逌然在心不在境 出自 [宋] 晁逈 ·《与道相知最乐篇 》
- 天欲亡佗开汉境 出自 [宋] 陈份 ·《郭将军庙 》
- 醉醒欲扫云开眼 出自 [宋] 陈藻 ·《壶山二首 其一 》
- 欲扫名利心 出自 [宋] 吴可 ·《过许醉吟痛饮月下戏书 》
- 我境欲集凤 出自 [宋] 强至 ·《上知郡都官 》
- 我欲学挥扫 出自 [宋] 释宝昙 ·《和山谷赋黄迪墨竹韵 》
- 我欲扫除之 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 心境顿开清浄想 出自 [宋] 郭三益 ·《题多福院分翠轩 》
- 我池在人境 出自 [宋] 王安石 ·《要望之过我庐 》
- 缘我频能扫又开 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄愚卿二首 其一 》
- 二境安心欲何守 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十四 》
- 心境欲明凭贝叶 出自 [宋] 王十朋 ·《刘府君挽词 其一 》
- 欲心扫尽鬼神钦 出自 [宋] 丘葵 ·《章法院中作 》
- 此诗我欲扫东壁 出自 [宋] 释德洪 ·《谒蔡州顔鲁公祠堂 》
- 我欲扫空闲笔墨 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠张君 其二 》
- 我欲上天扫玄云 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜玄云蔽月行 》
- 静境我心惬 出自 [宋] 刘攽 ·《树下 》
- 半禄扫空虽在我 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其二 》
- 个是我心真境界 出自 [宋] 包恢 ·《寄题武夷橘林小隠 》