“人问老来何长进”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人问老来何长进”出自哪首诗?
答案: “人问老来何长进”出自: 宋代 邵雍的 《饮酒吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wèn lǎo lái hé zhǎng jìn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人问老来何长进”的上一句是什么?
答案:
“人问老来何长进”的上一句是: 事委男儿尚恤家 , 诗句拼音为: shì wěi nán ér shàng xù jiā
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人问老来何长进”的下一句是什么?
答案: “人问老来何长进”的下一句是: 监中添得鬓边华 , 诗句拼音为: jiān zhōng tiān dé bìn biān huá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“人问老来何长进”全诗
饮酒吟 (yǐn jiǔ yín)
时时醇酒饮些些,颐养天和以代茶。
无雨将成大凶岁,负城非有好生涯。
身居畎亩须忧国,事委男儿尚恤家。
人问老来何长进,监中添得鬓边华。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人问老来何长进”繁体原文
飲酒吟
時時醇酒飲些些,頤養天和以代茶。
無雨將成大凶歲,負城非有好生涯。
身居畎畝須憂國,事委男兒尚恤家。
人問老來何長進,鑑中添得鬢邊華。
“人问老来何长进”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
时时醇酒饮些些,颐养天和以代茶。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
无雨将成大凶岁,负城非有好生涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身居畎亩须忧国,事委男儿尚恤家。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人问老来何长进,监中添得鬓边华。
“人问老来何长进”全诗注音
时时醇酒饮些些,颐养天和以代茶。
无雨将成大凶岁,负城非有好生涯。
身居畎亩须忧国,事委男儿尚恤家。
人问老来何长进,监中添得鬓边华。
“人问老来何长进”全诗翻译
译文:
时常饮上美酒,以此滋养身心,替代茶饮。
若是连年无雨,将会带来灾祸,不利于农作物的收成。负重担于城池,不能有美好的生活。
作为一个普通百姓,居住在农田间,必须忧心国家的兴衰;托付国家大事给有志之士,还需关怀家庭的疾苦。
有人问我年迈后有何长进之处,我回答说在官府监察之职,增添了些许白发边上的智慧和魅力。
“人问老来何长进”相关诗句:
- 人问老来何长进 出自 [宋] 邵雍 ·《饮酒吟 》
- 老人问汝来何从 出自 [宋] 释心月 ·《善禅人登径山侍痴绝 》
- 後进何人知大老 出自 [宋] 陆游 ·《陈阜卿先生爲两浙转运司考试官时秦丞相孙以右文殿修撰来就试直欲首送阜卿得予文卷擢置第一秦氏大怒予明年既显黜先生亦几蹈危机偶秦公薨遂已予晚岁料理故书得先生手帖追感平昔作长句以识其事不知衰涕之集也 》
- 逢人若问长灵老 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二二 》
- 爲问诗老来何稽 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 长问往来人 出自 [唐] 朱庆余 ·《寄友人 》
- 问之耆老何代人 出自 [唐] 王翰 ·《饮马长城窟行 》
- 试问老人何处去 出自 [宋] 吕本中 ·《陈朝奉坐化 》
- 问之耆老何代人 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 忽有书来问老人 出自 [宋] 杨万里 ·《雨晴得毗陵故旧书 》
- 进前拟问如何 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其四 》
- 何人来问我 出自 [唐] 白居易 ·《嬾放二首呈刘梦得吴方之 二 》
- 问客何人来 出自 [宋] 晁补之 ·《游信州南岩 》
- 何处幽人来问讯 出自 [宋] 辛弃疾 ·《信笔再和二首 其一 》
- 人来问我若何爲 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其二 》
- 佳人何日问重来 出自 [宋] 王洋 ·《赋洞庭柑 》
- 何人来问山中景 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄子老 其二 》
- 来往何曾问主人 出自 [宋] 祖无择 ·《张寺丞鸣玉亭书事 》
- 我来驻马人何问 出自 [唐] 薛能 ·《过昌利观有怀 》
- 人来多是问如何 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其五 》