“奕奕彤闱下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奕奕彤闱下”出自哪首诗?
答案: “奕奕彤闱下”出自: 唐代 李峤的 《门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yì tóng wéi xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“奕奕彤闱下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“奕奕彤闱下”已经是第一句了。
问题3:“奕奕彤闱下”的下一句是什么?
答案: “奕奕彤闱下”的下一句是: 煌煌紫禁隈 , 诗句拼音为: huáng huáng zǐ jìn wēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“奕奕彤闱下”全诗
门 (mén)
奕奕彤闱下,煌煌紫禁隈。
阿房万户列,阊阖九重开。
疏广遗荣去,于公待驷来。
讵知金马侧,方朔有奇才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“奕奕彤闱下”繁体原文
門
奕奕彤闈下,煌煌紫禁隈。
阿房萬戶列,閶闔九重開。
疏廣遺榮去,于公待駟來。
詎知金馬側,方朔有奇才。
“奕奕彤闱下”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奕奕彤闱下,煌煌紫禁隈。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
阿房万户列,阊阖九重开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
疏广遗荣去,于公待驷来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
讵知金马侧,方朔有奇才。
“奕奕彤闱下”全诗注音
奕奕彤闱下,煌煌紫禁隈。
阿房万户列,阊阖九重开。
疏广遗荣去,于公待驷来。
讵知金马侧,方朔有奇才。
“奕奕彤闱下”全诗翻译
译文:
朝朝华丽的彤闱下,皇宫辉煌的紫禁城中。
阿房宫室万户齐列,宫门敞开,露出九重门扉。
广阔的庭院中留下昔日辉煌的痕迹,期待着贵宾的到来。
谁能知晓金马旁边的人,就是方朔这样的才子。
“奕奕彤闱下”相关诗句:
- 奕奕彤闱下 出自 [唐] 李峤 ·《门 》
- 奕奕扃闱邃 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 诏书奕奕九天下 出自 [宋] 度正 ·《送唐宗道制干赴阙探韵得书字 》
- 仰视星斗奕奕纷罗骈 出自 [宋] 杜范 ·《七夕歌 》
- 奕奕云冠疑映月 出自 [宋] 项安世 ·《水仙花 》
- 奕奕红顔浮两颊 出自 [宋] 释道潜 ·《赠霍山人 》
- 微光奕奕凌天河 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 奕奕图书冠马龟 出自 [宋] 项安世 ·《荆□范侍郎挽词三首 其一 》
- 奕奕穹碑照江水 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》
- 奕奕柔桑霜後繁 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 其二 》
- 朱门奕奕行多惭 出自 [宋] 王安石 ·《送陈谔 》
- 西风奕奕细吟商 出自 [宋] 苏泂 ·《复过二首 其二 》
- 离宫奕奕叶光辉 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制温泉歌 》
- 奕奕神光在天庭 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 奕奕天河光不断 出自 [宋] 欧阳修 ·《句 其一一 》
- 奕奕长篇间短吟 出自 [宋] 陈造 ·《还王编修诗卷 》
- 高楼半天夸奕奕 出自 [宋] 王之道 ·《和成都张通叔韵简范伟明 》
- 神光奕奕云容薄 出自 [宋] 杨亿 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 奕奕中庭荫华伞 出自 [宋] 刘敞 ·《灵椿馆风折椿树 》
- 星龛奕奕翠微边 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》