“身居焰焰祝融堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身居焰焰祝融堆”出自哪首诗?
答案: “身居焰焰祝融堆”出自: 宋代 姜特立的 《喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn jū yàn yàn zhù róng duī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“身居焰焰祝融堆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身居焰焰祝融堆”已经是第一句了。
问题3:“身居焰焰祝融堆”的下一句是什么?
答案: “身居焰焰祝融堆”的下一句是: 一夜西风卷雨来 , 诗句拼音为: yī yè xī fēng juàn yǔ lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“身居焰焰祝融堆”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
身居焰焰祝融堆,一夜西风卷雨来。
酷吏手中逃得活,故人别後共衔盃。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“身居焰焰祝融堆”繁体原文
喜雨
身居焰焰祝融堆,一夜西風捲雨來。
酷吏手中逃得活,故人別後共銜盃。
“身居焰焰祝融堆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身居焰焰祝融堆,一夜西风卷雨来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酷吏手中逃得活,故人别後共衔盃。
“身居焰焰祝融堆”全诗注音
身居焰焰祝融堆,一夜西风卷雨来。
酷吏手中逃得活,故人别後共衔盃。
“身居焰焰祝融堆”全诗翻译
译文:
身处祝融山堆之间,一夜西风席卷着大雨来临。
在冷酷的官吏手中逃过了一劫,与故人分别后共同举杯畅饮。
总结:
诗人描述了自己身处祝融山堆,一夜之间风雨交加的景象。在面对冷酷官吏的威胁时幸运地逃脱,而在与故人离别后,与朋友们共同举杯畅饮,表达了情感的交流与共鸣。
“身居焰焰祝融堆”相关诗句:
- 身居焰焰祝融堆 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨 》
- 祝融涨焰通天红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《哭都城火 》
- 祝融煽焰千丈芒 出自 [宋] 柴元彪 ·《宝镜吟 》
- 宝光焰焰拥身後 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 宿雨未乾花焰焰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《清明日仲永游荐福先秋亭晚过芝山他日有坐客献诗者仲永见率同和 》
- 花光焰焰火烧春 出自 [唐] 白居易 ·《早春招张宾客 》
- 火旗焰焰烧天红 出自 [唐] 王毂 ·《苦热行 》
- 光采焰焰出屋上 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 腾光焰焰李长庚 出自 [宋] 卫泾 ·《爲乐提刑寿二首 其一 》
- 焰焰无若雨反风 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 湛光焰焰何依止 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 焰焰月轮生海东 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜月下作 》
- 焰焰兵威古无有 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 焰焰花枝官舍晚 出自 [唐] 薛逢 ·《送沈单作尉江都 》
- 密室分灯光焰焰 出自 [宋] 释正觉 ·《与白表白 》
- 焰焰烧空夜不收 出自 [宋] 邓深 ·《千叶石榴 其一 》
- 火斾画旗风焰焰 出自 [唐] 贯休 ·《宋使君罢新定移出东馆(二首) 二 》
- 目光焰焰夜穿帐 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 死灰焰焰犹思然 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》
- 火旗焰焰烧天红 出自 [唐] 王毂 ·《杂曲歌辞 苦热行 》