“遂使交游情意密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遂使交游情意密”出自哪首诗？
答案： “遂使交游情意密”出自： 唐代 元阳子的 《金液还丹歌（题拟） 十五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì shǐ jiāo yóu qíng yì mì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“遂使交游情意密”的上一句是什么？
答案：
“遂使交游情意密”的上一句是： 要假良媒方得亲 , 诗句拼音为： yào jiǎ liáng méi fāng dé qīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“遂使交游情意密”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“遂使交游情意密”已经是最后一句了。
“遂使交游情意密”全诗
金液还丹歌（题拟） 十五 (jīn yè huán dān gē tí nǐ shí wǔ)
三四同居共一室，一二夫妻为偶匹。
要假良媒方得亲，遂使交游情意密。
○仄平平仄仄仄，仄仄平○平仄仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平平仄仄。
“遂使交游情意密”繁体原文
金液還丹歌（題擬） 十五
三四同居共一室，一二夫妻爲偶匹。
要假良媒方得親，遂使交遊情意密。
“遂使交游情意密”韵律对照
○仄平平仄仄仄，仄仄平○平仄仄。
三四同居共一室，一二夫妻为偶匹。
仄仄平平平仄○，仄仄平平平仄仄。
要假良媒方得亲，遂使交游情意密。
“遂使交游情意密”全诗注音
三四同居共一室，一二夫妻为偶匹。
要假良媒方得亲，遂使交游情意密。
“遂使交游情意密”全诗翻译
译文：
三四人住在同一个房间里，其中一二两人是夫妻，成为了一对儿合适的伴侣。
想要通过善于撮合的媒人才能成亲，于是让彼此交往，感情变得密切。
全诗概括了婚姻的形成过程。三四人同居，其中一二成为夫妻，形成了理想的配对。而要成亲，却需要良好的媒人撮合，通过交往让双方情感渐渐加深。这首诗强调了婚姻形成的必然性和重要性，同时也体现了社交和媒妁的作用。
“遂使交游情意密”总结赏析
赏析：这首诗《金液还丹歌（题拟） 十五》出自元阳子之手，以古代婚姻之事为题材，表达了两对夫妻同居共室，彼此有着深厚的情感纽带，以及良好的媒介帮助下，得以和谐相处的美好情景。
首句“三四同居共一室”，用数字和共居之景，展现了两对夫妻之间紧密的生活关系。这里的“三四”可以理解为两对夫妻，说明了他们同住一处。
接下来的“一二夫妻为偶匹”，强调了两对夫妻的结合是因为天生的匹配，他们是彼此的最佳伴侣。
然后，“要假良媒方得亲”，指出了良好的媒人是他们成功结合的关键因素。这句诗意呼应了古代婚姻中媒人的角色，强调了媒人在促进良缘的过程中的重要性。
最后一句“遂使交游情意密”，表达了经过媒人牵线搭桥，两对夫妻之间的交往更加密切，感情更加深厚。
“遂使交游情意密”相关诗句：
- 遂使交游情意密 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 十五 》
- 遂使交游情意密 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 交游款密情无间 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其四 》
- 遂使文字交 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘贻林丹岩古风时丹岩馆郊外 》
- 方幸交情密 出自 [宋] 姜特立 ·《吴焕章送行 》
- 交情密似初 出自 [宋] 顾逢 ·《再过悟竹庭房 》
- 谈笑交情密 出自 [宋] 王洋 ·《乐饮 》
- 交情向来密 出自 [宋] 陈造 ·《次韵盛教授 》
- 遂于交游内 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘允升 》
- 谁肯交游密 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 畴昔交游密 出自 [宋] 戴复古 ·《寄梅屋赵季防县尉 》
- 自向交游密 出自 [宋] 李处权 ·《题隠居 》
- 职密交游稀 出自 [唐] 韦应物 ·《和吴舍人早春归沐西亭言志 》
- 新交意虽密 出自 [唐] 戴叔伦 ·《感怀二首 一 》
- 不忘交旧情好密 出自 [宋] 刘学箕 ·《康侄招饮出示古洲所寄盆梅嘱坐客赋诗分韵得言字 》
- 交情多是密中疎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄适安 》
- 遂托交游索近诗 出自 [宋] 张弋 ·《寄苏希亮 》
- 遂使晚生矜此意 出自 [宋] 姚宏 ·《梦笔驿 》
- 要使根深生意遂 出自 [宋] 张耒 ·《题西园酴醾 》
- 得意遂情亲 出自 [唐] 无名氏 ·《回文对诗 》