“乐备金石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐备金石”出自哪首诗?

答案:乐备金石”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和》, 诗句拼音为: lè bèi jīn shí

问题2:“乐备金石”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“乐备金石”已经是第一句了。

问题3:“乐备金石”的下一句是什么?

答案:乐备金石”的下一句是: 礼光尊俎 , 诗句拼音为: lǐ guāng zūn zǔ ,诗句平仄:仄平平仄

“乐备金石”全诗

郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 (jiāo miào gē cí jì fāng qiū yuè zhāng shùn hé)

朝代:唐    作者: 不详

乐备金石,礼光尊俎。
大享爰终,洪休是举。
雨零感节,云飞应序。
缨绂载辞,皇灵具举。

仄仄平仄,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄,平平○仄。
平仄仄平,平平仄仄。

lè bèi jīn shí , lǐ guāng zūn zǔ 。
dà xiǎng yuán zhōng , hóng xiū shì jǔ 。
yǔ líng gǎn jié , yún fēi yìng xù 。
yīng fú zǎi cí , huáng líng jù jǔ 。

“乐备金石”繁体原文

郊廟歌辭 祭方丘樂章 順和

樂備金石,禮光尊俎。
大享爰終,洪休是舉。
雨零感節,雲飛應序。
纓紱載辭,皇靈具舉。

“乐备金石”全诗注音

lè bèi jīn shí , lǐ guāng zūn zǔ 。

乐备金石,礼光尊俎。

dà xiǎng yuán zhōng , hóng xiū shì jǔ 。

大享爰终,洪休是举。

yǔ líng gǎn jié , yún fēi yìng xù 。

雨零感节,云飞应序。

yīng fú zǎi cí , huáng líng jù jǔ 。

缨绂载辞,皇灵具举。

“乐备金石”全诗翻译

译文:
乐备金石,礼光尊俎。
大享即将结束,洪休即将举行。
雨零纷飞,感受着时序的变化。
缨绂离别,皇灵即将被奉上。

“乐备金石”总结赏析

《祭方丘乐章 顺和》是一首充满古代宗教仪式氛围的诗歌。这首诗的主题是祭祀方丘,表达了一种庄严肃穆的场面和仪式。
赏析:
这首诗以简练的语言描述了祭祀方丘的情景。首先,诗人提到了乐器和礼仪的准备,金石器物的摆设,以及俎器的准备,这些都是祭祀仪式的重要元素,用以向神灵致敬。接着,诗中提到“大享爰终”,表明这是一次重要的祭祀活动,意味着对神灵的尊崇。诗中的“洪休是举”表达了祭祀仪式的庄重和隆重。
然后,诗中描述了自然界的景象,如雨零、云飞,这些景象似乎是与祭祀活动相呼应的自然现象,增添了祭祀的神秘感。最后,诗中提到“缨绂载辞,皇灵具举”,强调了祭祀仪式的庄严和完整性,皇灵的神圣性。

“乐备金石”诗句作者不详介绍:

“乐备金石”相关诗句:

  • 乐备金石 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 》
  • 愿闻备乐播金石 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
  • 乐变摐金备 出自 [宋] 宋祁 ·《享庙禋郊诗 享庙八韵 》
  • 聆其金石备 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪(幷序) 》
  • 聆其金石备 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪(幷序) 》
  • 泠其金石备 出自 [唐] 杜伟 ·《句 》
  • 乐变金石 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 迎神 》
  • 乐变金石 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎神 》
  • 乐铿金石 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。 》
  • 击撞金石乐 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
  • 乐佾锵金石 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
  • 司乐陈金石 出自 [唐] 无名氏 ·《册上公太常奏雅乐 》
  • 金石谁新三代乐 出自 [宋] 王珪 ·《赠礼部侍郎宋次道挽词 》
  • 不资金石升堂乐 出自 [宋] 韩琦 ·《雅集堂 》
  • 备乐承风 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 长发舞 》
  • 备乐斯阕 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 送神 》
  • 乐备礼交 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
  • 礼备乐成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其四 》
  • 乐备充庭 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌 》
  • 备礼周乐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 终上 》