“备乐斯阕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“备乐斯阕”出自哪首诗？
答案： “备乐斯阕”出自： 唐代 于邵的 《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 送神》， 诗句拼音为： bèi lè sī què 。
问题2：“备乐斯阕”的上一句是什么？
答案：
“备乐斯阕”的上一句是： 明祀方终 , 诗句拼音为：míng sì fāng zhōng
。
问题3：“备乐斯阕”的下一句是什么？
答案： “备乐斯阕”的下一句是： 黝纁就瘗 , 诗句拼音为： yǒu xūn jiù yì ，诗句平仄：仄平仄仄。
“备乐斯阕”全诗
郊庙歌辞 释奠武成王乐章 送神 (jiāo miào gē cí shì diàn wǔ chéng wáng yuè zhāng sòng shén)
明祀方终，备乐斯阕。
黝纁就瘗，豆笾告撤。
肸蠁尚余，光景云灭。
返归虚极，神心则悦。
平仄平平，仄仄平仄。
仄平仄仄，仄平仄仄。
仄仄仄平，平仄平仄。
仄平平仄，平平仄仄。
“备乐斯阕”繁体原文
郊廟歌辭 釋奠武成王樂章 送神
明祀方終，備樂斯闋。
黝纁就瘞，豆籩告撤。
肸蠁尚餘，光景云滅。
返歸虛極，神心則悅。
“备乐斯阕”全诗注音
明祀方终，备乐斯阕。
黝纁就瘗，豆笾告撤。
肸蠁尚余，光景云灭。
返归虚极，神心则悦。
“备乐斯阕”全诗翻译
译文：
明祀方终，备乐斯阕。
明亮的祭祀仪式即将结束，音乐乐曲准备停止。
黝纁就瘗，豆笾告撤。
黑暗的红色被埋葬，豆器和竹篮宣告离去。
肸蠁尚余，光景云灭。
余光尚存，美景渐渐消失。
返归虚极，神心则悦。
回归至虚无之境，心灵才会得到满足。
“备乐斯阕”总结赏析
这首诗《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 送神》是由明代诗人于邵创作的，属于写祭神仪式的诗篇。
赏析：:
这首诗表达了祭神仪式的庄严和虔诚。诗人描述了祭神的过程，明祀即将结束，音乐乐章也即将停止。诗中的“黝纁就瘗”描述了祭品的颜色和被安放的情景，豆笾的告撤表示了祭祀的完成。而“肸蠁尚余，光景云灭”则传达了仪式结束后的宁静和静谧，返归虚极则呈现了祭神的归途。
整首诗充满了肃穆和庄严感，表达了人们对神灵的虔诚和敬畏之情。诗人通过细致的描写，使读者能够感受到祭神仪式的神圣氛围，以及人们对信仰的坚守和敬仰之情。
标签: 宗教、仪式、虔诚
“备乐斯阕”相关诗句：
- 备乐斯阕 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 送神 》
- 备乐斯阕 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 送神 》
- 备乐将阕 出自 [唐] 王涯 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送神 》
- 备乐将阕 出自 [唐] 王涯 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 乐阕仪备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 望瘗用《正安》。 》
- 礼备乐阕 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 乐斯阕兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。 》
- 俎彻乐阕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 送神用《凝安》。 》
- 送乐有阕 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 郊天旧乐章 豫和 》
- 乐奏将阕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一四 》
- 礼终乐阕 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 乐奏云阕 出自 [唐] 何鸾 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 舒和 》
- 乐阕九成 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 十一 》
- 礼终乐阕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 彻豆用《成安》。 》
- 乐奏云阕 出自 [唐] 何鸾 ·《祭汾阴乐章 》
- 礼终乐阕 出自 [唐] 员半千 ·《仪坤庙乐章 》
- 乐阕九成 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 恭和 》
- 礼终乐阕 出自 [唐] 员半千 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 雍和 》
- 卒爵乐阕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 》
- 乐阕九成 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第十一 》