“把酒问春因底意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“把酒问春因底意”出自哪首诗?
答案: “把酒问春因底意”出自: 唐代 王周的 《问春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎ jiǔ wèn chūn yīn dǐ yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“把酒问春因底意”的上一句是什么?
答案:
“把酒问春因底意”的上一句是: 枝上红香片片飞 , 诗句拼音为: zhī shàng hóng xiāng piàn piàn fēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“把酒问春因底意”的下一句是什么?
答案: “把酒问春因底意”的下一句是: 为谁来後为谁归 , 诗句拼音为: wèi shuí lái hòu wèi shuí guī ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“把酒问春因底意”全诗
问春 (wèn chūn)
游丝垂幄雨依依,枝上红香片片飞。
把酒问春因底意,为谁来後为谁归。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“把酒问春因底意”繁体原文
問春
遊絲垂幄雨依依,枝上紅香片片飛。
把酒問春因底意,爲誰來後爲誰歸。
“把酒问春因底意”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
游丝垂幄雨依依,枝上红香片片飞。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
把酒问春因底意,为谁来後为谁归。
“把酒问春因底意”全诗注音
游丝垂幄雨依依,枝上红香片片飞。
把酒问春因底意,为谁来後为谁归。
“把酒问春因底意”全诗翻译
译文:
游丝垂下来,雨水缠绵细细地降落。树枝上的红色花瓣一片片地飘飞。
我举起酒杯问春天,询问它的真正意愿,它是为了谁而来,又将归于谁。
“把酒问春因底意”相关诗句:
- 把酒问春因底意 出自 [唐] 王周 ·《问春 》
- 把酒问春因底意 出自 [宋] 王周 ·《问春 》
- 把酒问春光 出自 [宋] 张栻 ·《十四日陪黄仲秉渡湘饮岳麓台上分韵得长字 》
- 把酒问天兼问月 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋赏月蓬莱阁呈同官 》
- 把手问所因 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 试问东君因底事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中看花 》
- 花底当时把酒频 出自 [宋] 邵雍 ·《和成都俞公达运使见寄 》
- 须臾把酒舌底滑 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》
- 因令把笔写我意 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪示嘉佑 》
- 邂逅薰香因把酒 出自 [宋] 韩淲 ·《赠王理曹 》
- 把酒仰问天 出自 [唐] 白居易 ·《把酒 》
- 把酒欲问天 出自 [宋] 于石 ·《有所思 》
- 把酒问青天 出自 [宋] 释文珦 ·《寄潜斋王尚书 》
- 把酒问山灵 出自 [宋] 俞昕 ·《龚菊岩房清境堂即事 》
- 把酒问明月 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其二 》
- 把酒问溪山 出自 [宋] 林尚仁 ·《辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵 》
- 把酒问东溟 出自 [宋] 范仲淹 ·《和运使舍人观潮 其二 》
- 把酒天徒问 出自 [宋] 宋伯仁 ·《自叹 》
- 底意相携出问檀 出自 [宋] 释正觉 ·《端禅人开田乞颂 》
- 底意欲从何处问 出自 [宋] 释正觉 ·《偁上人干造延寿院乞颂 》