“叟乎汝何愚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叟乎汝何愚”出自哪首诗?
答案: “叟乎汝何愚”出自: 宋代 强至的 《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǒu hū rǔ hé yú ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“叟乎汝何愚”的上一句是什么?
答案:
“叟乎汝何愚”的上一句是: 仍欲悦予仇 , 诗句拼音为: réng yù yuè yǔ chóu
,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题3:“叟乎汝何愚”的下一句是什么?
答案: “叟乎汝何愚”的下一句是: 天命非尔谋 , 诗句拼音为: tiān mìng fēi ěr móu ,诗句平仄:平仄平仄平。
“叟乎汝何愚”全诗
予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 (yǔ chū chūn bèi bìng zhōng xià shǎo jiān miǎn rù shěng jú ǒu chéng èr shí èr yùn)
东风吹春来,移疾聊少休。
寒热战予躯,渐如错春秋。
侵寻日以剧,谒告牒屡投。
性命吾自安,所负空食羞。
交亲每问讯,爱者或见忧。
伏枕数晦朔,忽忽月四周。
有叟肆嗫嚅,咄哉我何尤。
腾口状予疾,张大实颇浮。
背憎詋休咎,唯恐予疾瘳。
宁独冀术胜,仍欲悦予仇。
叟乎汝何愚,天命非尔谋。
生死籍素定,理莫移恩雠。
身世如寄客,日月速置邮。
引照盍自儆,霜雪满汝头。
胡然不如止,胁肩谄贵游。
干进苟朝暮,利吻銛戈矛。
予今偶不死,官意滋悠悠。
却来坐省局,心迹逾林丘。
北扉对新篁,阴薄干已修。
薰风送潇洒,不博千户侯。
富贵功名间,有待终无求。
鸾凤志寥廓,燕雀徒啾啾。
平平○平平,平仄平仄平。
平仄仄仄平,仄○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○仄仄○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄○,平仄仄仄平。
○平仄平平,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄○仄,仄平仄仄平。
平仄平平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
平仄仄平仄,○仄平平平。
“叟乎汝何愚”繁体原文
予初春被病中夏少間勉入省局偶成二十二韵
東風吹春來,移疾聊少休。
寒熱戰予軀,漸如錯春秋。
侵尋日以劇,謁告牒屢投。
性命吾自安,所負空食羞。
交親每問訊,愛者或見憂。
伏枕數晦朔,忽忽月四周。
有叟肆囁嚅,咄哉我何尤。
騰口狀予疾,張大實頗浮。
背憎詋休咎,唯恐予疾瘳。
寧獨冀術勝,仍欲悅予仇。
叟乎汝何愚,天命非爾謀。
生死籍素定,理莫移恩讎。
身世如寄客,日月速置郵。
引照盍自儆,霜雪滿汝頭。
胡然不如止,脅肩諂貴游。
干進苟朝暮,利吻銛戈矛。
予今偶不死,官意滋悠悠。
却來坐省局,心迹逾林丘。
北扉對新篁,陰薄幹已脩。
薰風送瀟灑,不博千戶侯。
富貴功名間,有待終無求。
鸞鳳志寥廓,燕雀徒啾啾。
“叟乎汝何愚”韵律对照
平平○平平,平仄平仄平。
东风吹春来,移疾聊少休。
平仄仄仄平,仄○仄平平。
寒热战予躯,渐如错春秋。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
侵寻日以剧,谒告牒屡投。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
性命吾自安,所负空食羞。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
交亲每问讯,爱者或见忧。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
伏枕数晦朔,忽忽月四周。
仄○仄仄平,仄平仄平平。
有叟肆嗫嚅,咄哉我何尤。
平仄仄仄仄,○仄仄○平。
腾口状予疾,张大实颇浮。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
背憎詋休咎,唯恐予疾瘳。
平仄仄仄○,平仄仄仄平。
宁独冀术胜,仍欲悦予仇。
○平仄平平,平仄平仄平。
叟乎汝何愚,天命非尔谋。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
生死籍素定,理莫移恩雠。
平仄○仄仄,仄仄仄仄平。
身世如寄客,日月速置邮。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
引照盍自儆,霜雪满汝头。
平平仄○仄,仄平仄仄平。
胡然不如止,胁肩谄贵游。
平仄平平仄,仄仄平平平。
干进苟朝暮,利吻銛戈矛。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
予今偶不死,官意滋悠悠。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
却来坐省局,心迹逾林丘。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
北扉对新篁,阴薄干已修。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
薰风送潇洒,不博千户侯。
仄仄平平○,仄仄平平平。
富贵功名间,有待终无求。
平仄仄平仄,○仄平平平。
鸾凤志寥廓,燕雀徒啾啾。
“叟乎汝何愚”全诗注音
东风吹春来,移疾聊少休。
寒热战予躯,渐如错春秋。
侵寻日以剧,谒告牒屡投。
性命吾自安,所负空食羞。
交亲每问讯,爱者或见忧。
伏枕数晦朔,忽忽月四周。
有叟肆嗫嚅,咄哉我何尤。
腾口状予疾,张大实颇浮。
背憎詋休咎,唯恐予疾瘳。
宁独冀术胜,仍欲悦予仇。
叟乎汝何愚,天命非尔谋。
生死籍素定,理莫移恩雠。
身世如寄客,日月速置邮。
引照盍自儆,霜雪满汝头。
胡然不如止,胁肩谄贵游。
干进苟朝暮,利吻銛戈矛。
予今偶不死,官意滋悠悠。
却来坐省局,心迹逾林丘。
北扉对新篁,阴薄干已修。
薰风送潇洒,不博千户侯。
富贵功名间,有待终无求。
鸾凤志寥廓,燕雀徒啾啾。
“叟乎汝何愚”全诗翻译
译文:
东风吹来,春季到了,但我身体疾病未愈,只能勉强稍作休息。寒热交战折磨我的躯体,逐渐像错乱的春秋时序一样。每日疾病不断加剧,医药告示频频投入。我只求保全性命,但内心却对于无所作为而感到羞愧。
亲友常来询问我的情况,让心中爱人也为我担忧。我躺在枕头上,数着晦日与朔日交替,月亮忽隐忽现,四周变化不停。有人叹息着嘀咕,责怪着我有什么过错。我仰起头来,实话实说,但实情却显得虚浮。
背后有人在说闲话诽谤我,我只是担心我的病情不会痊愈。不得不想着寻求胜利之术,同时也想让仇人满意。老者啊,你为何如此愚昧,天命不是由你来决定的。生死早已在命运之书上注定,理应不去移动怨恨的仇敌。
我像寄居客人一样过着此生,日月如飞快的邮件般迅速地传递。我希望你自行小心,不要让寒霜和雪花满布你的头颅。不过,也不要轻易停止奋斗,躬身巴结权贵游宴。只有在进退得当的时候,才能在权谋和武力间获得利益。
我虽然暂时未死,但官场的心思早已让我心力憔悴。此刻我坐在审理的局中,心中的忧虑似乎超越了山丘的连绵。北扉对着茂密的竹林,阴影里我已经修缮好了我的家。清风送来自由的气息,但并不渴望成为千户侯那样富贵有名。
对于功名富贵,我只是等待着结局,而并不奢求什么。鸾凤志向高远辽阔,而燕雀只能嘤嘤地鸣叫。
“叟乎汝何愚”总结赏析
《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵》是强至创作的一首诗歌,此诗的主题围绕着作者在初春时被疾病困扰,但仍然怀抱希望,以及对生命的深刻思考展开。
诗中,东风吹来,春天已至,但诗人却因疾病而少有休息。他感叹寒暑交替,生命渐渐流逝,就像错综复杂的春秋岁月。他频繁地前去拜访官府,希望能获得帮助,但却一次次地受挫,只能靠着空虚的食物维持生存。同时,他担忧亲友们会因他的病情而忧虑。
在诗中,诗人表达了对时间的敏感,不断提到日月的变化,以及自己身处的不安定状态。他还描写了与人争吵的情景,表现了内心的痛苦和无奈。同时,他也希望能够康复,克服仇恨,但他认识到命运并非完全由自己操控。
最后,诗人谈到了自己的官职,他不愿停歇,仍然想要为国效力,尽管自己的身体状况不佳。他坚定地表示,即使在富贵与功名之间,他更重视品德和为人的态度。他对于生死和命运的思考贯穿全诗,表达了对生命的珍惜和对理想的坚持。
“叟乎汝何愚”相关诗句:
- 叟乎汝何愚 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 叟乎叟乎予尔知 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 村叟一何愚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝二首 其一 》
- 亭乎亭乎如汝何 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一九 》
- 楼乎楼乎奈汝何 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
- 潮乎潮乎奈汝何 出自 [唐] 杜甫 ·《李潮八分小篆歌 》
- 尚何议乎汝後 出自 [宋] 陆游 ·《黄鸦吟 》
- 诲汝汝知乎 出自 [宋] 陶梦桂 ·《示次儿柔中出赘 》
- 智叟与愚公 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其一 》
- 昔宋有愚叟 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 洛阳有愚叟 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳有愚叟 》
- 曾弗择乎愚贤 出自 [宋] 郭祥正 ·《孤云寄潘延之先生 》
- 终当谅乎纯愚 出自 [宋] 赵汝腾 ·《与张草庐予欲嗣奏聘君草庐寄声止予歌以答之 》
- 前乎直夫是一臞叟 出自 [宋] 张侃 ·《戊寅自赞 》
- 愚叟多慙未退身 出自 [唐] 李绅 ·《七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司 》
- 道傍愚叟爲涕洟 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州被召著作佐郎自金山回阻冰效退之陆浑山火句法 》
- 山逢愚叟会须移 出自 [宋] 洪适 ·《再赋 其二 》
- 尽教智叟笑愚翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其五 》
- 阔疏未可轻愚叟 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其一○ 》
- 阧处乍惊愚叟移 出自 [唐] 林滋 ·《望九华山 》