“喜闻官至出相迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜闻官至出相迎”出自哪首诗?
答案: “喜闻官至出相迎”出自: 宋代 梅癯兵的 《望仙舖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ wén guān zhì chū xiāng yíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“喜闻官至出相迎”的上一句是什么?
答案:
“喜闻官至出相迎”的上一句是: 一叟搜盆妇絮羹 , 诗句拼音为:yī sǒu sōu pén fù xù gēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“喜闻官至出相迎”的下一句是什么?
答案: “喜闻官至出相迎”的下一句是: 两三家自为邻里 , 诗句拼音为: liǎng sān jiā zì wèi lín lǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“喜闻官至出相迎”全诗
望仙舖 (wàng xiān pù)
一叟搜盆妇絮羹,喜闻官至出相迎。
两三家自为邻里,一半田皆无主名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“喜闻官至出相迎”繁体原文
望仙舖
一叟搜盆婦絮羹,喜聞官至出相迎。
兩三家自爲鄰里,一半田皆無主名。
“喜闻官至出相迎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一叟搜盆妇絮羹,喜闻官至出相迎。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
两三家自为邻里,一半田皆无主名。
“喜闻官至出相迎”全诗注音
一叟搜盆妇絮羹,喜闻官至出相迎。
两三家自为邻里,一半田皆无主名。
“喜闻官至出相迎”全诗翻译
译文:
一位老人搜罗盆中的妇女剩羹,高兴地听说官职升至出门相迎。
周围有两三家自称为邻居,一半的田地都没有主人的名字。
总结:
诗中描绘了一个老人搜寻剩羹的场景,因为听说有官员到来而感到高兴,并描述了周围邻里和田地的状况,暗含社会现实的冷嘲热讽。
“喜闻官至出相迎”相关诗句:
- 喜闻官至出相迎 出自 [宋] 梅癯兵 ·《望仙舖 》
- 大官小官相送迎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过大官岭 》
- 闻来喜迎前 出自 [宋] 欧阳修 ·《别後奉寄俞二十五兄 》
- 客至不出迎 出自 [宋] 王炎 ·《病中即事三首 其一 》
- 客至慵出迎 出自 [宋] 仇远 ·《和子野 其二 》
- 卧闻客至倒屣迎 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由与顔长道同游百步洪相地筑亭种柳 》
- 出迎一笑喜 出自 [宋] 释德洪 ·《宣和七年重阳前四日余自长沙还鹿门过荆渚谒天宁璋禅师留二宿作此 》
- 病叟喜出迎 出自 [宋] 陆游 ·《东村 》
- 山喜予以出迎 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 客至从嗔不出迎 出自 [宋] 吕本中 ·《寒食 其四 》
- 客至惟呼鹿出迎 出自 [宋] 苏泂 ·《忠州酆都观乃平都洞天也题一首 》
- 客至从嗔不出迎 出自 [宋] 项安世 ·《辑句招王国正四首 其三 》
- 客至从嗔不出迎 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一三 》
- 客至从嗔不出迎 出自 [唐] 杜甫 ·《三绝句 三 》
- 出迎应喜诸孙慧 出自 [宋] 韦骧 ·《迎亲来毕幼妹之嫁久雨稽阻思望而作一首 》
- 君出迎笑喜见眉 出自 [宋] 周麟之 ·《答宋子闲 》
- 褰裳出户喜逢迎 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答弥明圣言二首 其二 》
- 民喜出行迎五马 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 百里芳 》
- 蕃官出门饯迎客 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 迎送亭 》
- 越州官吏出郊迎 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其四 》