“猎夫亦加餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猎夫亦加餐”出自哪首诗?
答案: “猎夫亦加餐”出自: 宋代 方一夔的 《感兴二十七首 其二二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè fū yì jiā cān ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“猎夫亦加餐”的上一句是什么?
答案:
“猎夫亦加餐”的上一句是: 霜晨饱以饭 , 诗句拼音为: shuāng chén bǎo yǐ fàn
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“猎夫亦加餐”的下一句是什么?
答案: “猎夫亦加餐”的下一句是: 昨日料蹄迹 , 诗句拼音为: zuó rì liào tí jì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“猎夫亦加餐”全诗
感兴二十七首 其二二 (gǎn xīng èr shí qī shǒu qí èr èr)
万山斗入处,百兽家其间。
天寒橡栗富,朝食暮未还。
不知鹊与卢,与之有何冤。
霜晨饱以饭,猎夫亦加餐。
昨日料蹄迹,银湾水犹浑。
解绁任所之,理气升冈峦。
忽然得遗臭,逐逐穷千山。
归涂岩谷震,倒挂九节斑。
浑含喜欲舞,明朝急输官。
犬乎尔诚能,终然死霜菅。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄○平。
仄平仄平平,平平仄平平。
“猎夫亦加餐”繁体原文
感興二十七首 其二二
萬山斗入處,百獸家其間。
天寒橡栗富,朝食暮未還。
不知鵲與盧,與之有何冤。
霜晨飽以飯,獵夫亦加餐。
昨日料蹄跡,銀灣水猶渾。
解紲任所之,理氣升岡巒。
忽然得遺臭,逐逐窮千山。
歸塗巖谷震,倒掛九節斑。
渾含喜欲舞,明朝急輸官。
犬乎爾誠能,終然死霜菅。
“猎夫亦加餐”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
万山斗入处,百兽家其间。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
天寒橡栗富,朝食暮未还。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
不知鹊与卢,与之有何冤。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
霜晨饱以饭,猎夫亦加餐。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
昨日料蹄迹,银湾水犹浑。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
解绁任所之,理气升冈峦。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
忽然得遗臭,逐逐穷千山。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
归涂岩谷震,倒挂九节斑。
平平仄仄仄,平平仄○平。
浑含喜欲舞,明朝急输官。
仄平仄平平,平平仄平平。
犬乎尔诚能,终然死霜菅。
“猎夫亦加餐”全诗注音
万山斗入处,百兽家其间。
天寒橡栗富,朝食暮未还。
不知鹊与卢,与之有何冤。
霜晨饱以饭,猎夫亦加餐。
昨日料蹄迹,银湾水犹浑。
解绁任所之,理气升冈峦。
忽然得遗臭,逐逐穷千山。
归涂岩谷震,倒挂九节斑。
浑含喜欲舞,明朝急输官。
犬乎尔诚能,终然死霜菅。
“猎夫亦加餐”全诗翻译
译文:
万山奋起来争斗的地方,百兽在其中建立家园。
天寒时橡栗丰盛,早晨吃的晚上还没归来。
不知道鹊鸟和卢鹿之间,是否有什么冤屈。
霜晨用饭饱足,猎人们也加餐。
昨天寻找蹄迹,银湾的水依然澄清。
解开绳索随意所往,理气升起山岭。
突然间获得遗臭,逐个穷追千山。
回到岩谷颤抖,倒挂着九节斑纹。
内心充满喜悦欲舞蹈,明天急速献给官府。
狗呵,你果然能够,终究死在冰冷的霜菅之下。
总结:
诗人以山野猎人的视角,描绘了秋天的山林景象。在野外,山势雄浑,百兽安家其中,但猎人们依然奋发向前。天寒季节橡栗丰收,猎人们在清晨出发,晚归时依然未曾食物,生活艰苦。诗中穿插着一些对自然的思索,表达了对鸟兽的疑问,对山水的感慨,以及猎人们的顽强生命力。全诗在抒发景物之美的同时,也流露出人与自然相互依存的关系,以及生命在艰苦环境下的坚韧。
“猎夫亦加餐”相关诗句:
- 猎夫亦加餐 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二二 》
- 丈夫努力饭加餐 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 芋豆亦加餐 出自 [宋] 陆游 ·《秋旦 》
- 加餐亦似饥 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 加餐亦平温 出自 [宋] 汪藻 ·《食十月蕈 》
- 加餐亦应时 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其三 》
- 我亦加餐食 出自 [唐] 白居易 ·《寄元九 》
- 蓴丝菰首亦加餐 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 爲加餐饭亦何其 出自 [宋] 韩淲 ·《蕨菜 》
- 獐猎包羞爵秩加 出自 [宋] 苏籀 ·《题善草字者一绝 》
- 翁餐君亦餐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题陈宰戏彩亭 》
- 但愿加餐饭 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 》
- 愿君更加餐 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者 》
- 加餐了官事 出自 [宋] 楼钥 ·《潚再往剡中念之尤切作诗宽之 》
- 持底劝加餐 出自 [宋] 李洪 ·《送武广叔游浙东二首 其一 》
- 美实来加餐 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 加餐当自爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送史供奉汴口都大 》
- 爲国好加餐 出自 [宋] 崔与之 ·《送夔门丁帅赴召 其一 》
- 别後加餐饭 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送自牧黄监镇之官四安 》
- 加餐纳多祜 出自 [宋] 王之望 ·《汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵和已而荆门受代归乡襄务冗甚未果答既离襄阳舟中追和 》